"утихнуть" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴у-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "у- (u-) + ти́хнуть (tíxnutʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "utíxnutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "утиха́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kolokólʹnyj zvon utíx.",
          "text": "Колоко́льный звон ути́х.",
          "translation": "钟声停了。"
        },
        {
          "roman": "Jevó volnénije málo-pomálu utíxlo.",
          "text": "Его́ волне́ние ма́ло-пома́лу ути́хло.",
          "translation": "他的激动心情逐渐平静下来了。"
        },
        {
          "roman": "Dévočka dólgo plákala, nakonéc utíxla.",
          "text": "Де́вочка до́лго пла́кала, наконе́ц ути́хла.",
          "translation": "小女孩儿哭了很久，最后终于不哭了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "停止，停息"
      ],
      "id": "zh-утихнуть-ru-verb-7NgNLMay"
    }
  ],
  "word": "утихнуть"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴у-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "у- (u-) + ти́хнуть (tíxnutʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "utíxnutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "утиха́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Kolokólʹnyj zvon utíx.",
          "text": "Колоко́льный звон ути́х.",
          "translation": "钟声停了。"
        },
        {
          "roman": "Jevó volnénije málo-pomálu utíxlo.",
          "text": "Его́ волне́ние ма́ло-пома́лу ути́хло.",
          "translation": "他的激动心情逐渐平静下来了。"
        },
        {
          "roman": "Dévočka dólgo plákala, nakonéc utíxla.",
          "text": "Де́вочка до́лго пла́кала, наконе́ц ути́хла.",
          "translation": "小女孩儿哭了很久，最后终于不哭了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "停止，停息"
      ]
    }
  ],
  "word": "утихнуть"
}