"укроп" meaning in 俄語

See укроп in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-укроп.ogg Forms: ukróp [romanization], укро́па, укро́пы [nominative plural], укро́пов [genitive plural], укро́пка [feminine], укро́пный
  1. 蒔蘿 (Anethum graveolens) Tags: inanimate
    Sense id: zh-укроп-ru-noun-yz~ahQld
  2. 茴香 (Foeniculum vulgare)
    Sense id: zh-укроп-ru-noun-KEPbHESG
  3. 水芹 (Oenanthe aquatica, syn Oenanthe phellandrium)
    Sense id: zh-укроп-ru-noun-MnAZyU8P
  4. 海茴香 (Crithmum maritimum)
    Sense id: zh-укроп-ru-noun-5K1sJHcA
  5. 臭春黃菊 (Anthemis cotula)
    Sense id: zh-укроп-ru-noun-JQ51kAw6
  6. 前胡 (Peucedanum officinale)
    Sense id: zh-укроп-ru-noun-GAt87QSc
  7. 烏克蘭人(自2014年參與頓巴斯戰事的成員) Tags: animate, derogatory, slur
    Sense id: zh-укроп-ru-noun-24ESO9Et Categories (other): 俄語種族歧視語, 俄語貶義用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (烏克蘭人): укр (ukr, 名詞) Derived forms: Укро́пия (Ukrópija)

Download JSONL data for укроп meaning in 俄語 (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語有生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種有生性的俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Ukrópija",
      "word": "Укро́пия"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ukróp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "укро́па",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "укро́пы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укро́пов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укро́пка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "укро́пный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "部分格укро́пу只用於「蒔蘿」的意思,而不用於「烏克蘭人」。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蒔蘿 (Anethum graveolens)"
      ],
      "id": "zh-укроп-ru-noun-yz~ahQld",
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "茴香 (Foeniculum vulgare)"
      ],
      "id": "zh-укроп-ru-noun-KEPbHESG"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "水芹 (Oenanthe aquatica, syn Oenanthe phellandrium)"
      ],
      "id": "zh-укроп-ru-noun-MnAZyU8P"
    },
    {
      "glosses": [
        "海茴香 (Crithmum maritimum)"
      ],
      "id": "zh-укроп-ru-noun-5K1sJHcA"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "臭春黃菊 (Anthemis cotula)"
      ],
      "id": "zh-укроп-ru-noun-JQ51kAw6"
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "前胡 (Peucedanum officinale)"
      ],
      "id": "zh-укроп-ru-noun-GAt87QSc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語種族歧視語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語貶義用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Rúki pročʹ ot Donbássa, ukróp!",
          "text": "Ру́ки прочь от Донба́сса, укро́п!",
          "translation": "別碰頓巴斯,烏克蘭人!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "烏克蘭人(自2014年參與頓巴斯戰事的成員)"
      ],
      "id": "zh-укроп-ru-noun-24ESO9Et",
      "tags": [
        "animate",
        "derogatory",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-укроп.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-укроп.ogg/Ru-укроп.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-укроп.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "冒犯性",
        "冒犯性",
        "語氣中性"
      ],
      "roman": "ukr, 名詞",
      "sense": "烏克蘭人",
      "word": "укр"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "укроп"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語有生名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有多種有生性的俄語名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Ukrópija",
      "word": "Укро́пия"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ukróp",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "укро́па",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "укро́пы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укро́пов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "укро́пка",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "укро́пный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "部分格укро́пу只用於「蒔蘿」的意思,而不用於「烏克蘭人」。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蒔蘿 (Anethum graveolens)"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "茴香 (Foeniculum vulgare)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "水芹 (Oenanthe aquatica, syn Oenanthe phellandrium)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "海茴香 (Crithmum maritimum)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "臭春黃菊 (Anthemis cotula)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "前胡 (Peucedanum officinale)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語種族歧視語",
        "俄語貶義用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Rúki pročʹ ot Donbássa, ukróp!",
          "text": "Ру́ки прочь от Донба́сса, укро́п!",
          "translation": "別碰頓巴斯,烏克蘭人!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "烏克蘭人(自2014年參與頓巴斯戰事的成員)"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "derogatory",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-укроп.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Ru-укроп.ogg/Ru-укроп.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-укроп.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "冒犯性",
        "冒犯性",
        "語氣中性"
      ],
      "roman": "ukr, 名詞",
      "sense": "烏克蘭人",
      "word": "укр"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "укроп"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.