"угроза" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自гроза́ (grozá, “恐怖”)，來自原始斯拉夫語 *groza (“恐怖”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ugróza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "угро́зы",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "угро́зы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угро́з",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "гро́зный"
    },
    {
      "word": "gróznyj"
    },
    {
      "word": "грозово́й"
    },
    {
      "word": "grozovój"
    },
    {
      "word": "гроза́"
    },
    {
      "word": "grozá"
    },
    {
      "word": "грози́ть"
    },
    {
      "word": "grozítʹ"
    },
    {
      "word": "угрожа́ть"
    },
    {
      "word": "ugrožátʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jádernaja ugróza",
          "text": "я́дерная угро́за",
          "translation": "核威胁"
        },
        {
          "roman": "ugróza uvólitʹ",
          "text": "угро́за уво́лить",
          "translation": "以解雇相威胁"
        },
        {
          "roman": "bytʹ pod ugrózoj",
          "text": "быть под угро́зой",
          "translation": "受威胁"
        },
        {
          "roman": "stávitʹ (kogo-što) pod ugrózu",
          "text": "ста́вить (кого-что) под угро́зу",
          "translation": "使…受到威胁"
        },
        {
          "ref": "1864, В. В. Крестовский, Петербургские трущобы :",
          "roman": "matʹ pytlívo posmotréla na nejó pri étoj mnogoznačítelʹnoj ugróze",
          "text": "мать пытли́во посмотре́ла на неё при э́той многозначи́тельной угро́зе",
          "translation": "在如此重大的威胁面前，母亲诧异地看着她。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "威脅"
      ],
      "id": "zh-угроза-ru-noun-YIug6bq-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ugróza navodnénija",
          "text": "угро́за наводне́ния",
          "translation": "发生水灾的危险"
        }
      ],
      "glosses": [
        "危險"
      ],
      "id": "zh-угроза-ru-noun-4GMnabmg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-угроза.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ru-угроза.ogg/Ru-угроза.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угроза.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "угроза"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自гроза́ (grozá, “恐怖”)，來自原始斯拉夫語 *groza (“恐怖”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ugróza",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "угро́зы",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "угро́зы",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угро́з",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "гро́зный"
    },
    {
      "word": "gróznyj"
    },
    {
      "word": "грозово́й"
    },
    {
      "word": "grozovój"
    },
    {
      "word": "гроза́"
    },
    {
      "word": "grozá"
    },
    {
      "word": "грози́ть"
    },
    {
      "word": "grozítʹ"
    },
    {
      "word": "угрожа́ть"
    },
    {
      "word": "ugrožátʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jádernaja ugróza",
          "text": "я́дерная угро́за",
          "translation": "核威胁"
        },
        {
          "roman": "ugróza uvólitʹ",
          "text": "угро́за уво́лить",
          "translation": "以解雇相威胁"
        },
        {
          "roman": "bytʹ pod ugrózoj",
          "text": "быть под угро́зой",
          "translation": "受威胁"
        },
        {
          "roman": "stávitʹ (kogo-što) pod ugrózu",
          "text": "ста́вить (кого-что) под угро́зу",
          "translation": "使…受到威胁"
        },
        {
          "ref": "1864, В. В. Крестовский, Петербургские трущобы :",
          "roman": "matʹ pytlívo posmotréla na nejó pri étoj mnogoznačítelʹnoj ugróze",
          "text": "мать пытли́во посмотре́ла на неё при э́той многозначи́тельной угро́зе",
          "translation": "在如此重大的威胁面前，母亲诧异地看着她。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "威脅"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ugróza navodnénija",
          "text": "угро́за наводне́ния",
          "translation": "发生水灾的危险"
        }
      ],
      "glosses": [
        "危險"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-угроза.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ru-угроза.ogg/Ru-угроза.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-угроза.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "угроза"
}