"уголь" meaning in 俄語

See уголь in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-уголь.ogg Forms: úgolʹ [romanization], у́гля, угля́, у́гли [nominative plural], угли́ [nominative plural], у́глей [genitive plural], угле́й [genitive plural], у́гольный
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 угъль (ugŭlĭ)或угль (uglĭ),來自原始斯拉夫語 *ǫglь,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ánˀglis,來自原始印歐語 *h₁óngʷl̥ (“木炭”)。與古教會斯拉夫語 ѫгль (ǫglĭ)相關。
  1. Sense id: zh-уголь-ru-noun-iN9uh6jF Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: у́гольщик, úgolʹščik

Noun

Audio: Ru-уголь.ogg
Etymology: 繼承自古東斯拉夫語 угъль (ugŭlĭ)或угль (uglĭ),來自原始斯拉夫語 *ǫglь,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ánˀglis,來自原始印歐語 *h₁óngʷl̥ (“木炭”)。與古教會斯拉夫語 ѫгль (ǫglĭ)相關。 Forms: úgolʹ [romanization], у́гля, угля́, у́гли [nominative plural], угли́ [nominative plural], у́голья [nominative plural], у́глей [genitive plural], угле́й [genitive plural], у́гольев [genitive plural], у́гольный, уголёк [diminutive]
  1. 煤炭
    Sense id: zh-уголь-ru-noun-zhBvCHN1 Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 木炭
    Sense id: zh-уголь-ru-noun-WLOYh9BT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: голове́шка, golovéška Related terms: у́гольщик, úgolʹščik
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₁engʷ-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 угъль (ugŭlĭ)或угль (uglĭ),來自原始斯拉夫語 *ǫglь,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ánˀglis,來自原始印歐語 *h₁óngʷl̥ (“木炭”)。與古教會斯拉夫語 ѫгль (ǫglĭ)相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "úgolʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гля",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "угля́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гли",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угли́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́глей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угле́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гольный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "у́гольщик"
    },
    {
      "word": "úgolʹščik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kámennyj úgolʹ",
          "text": "ка́менный у́голь",
          "translation": "煤炭"
        },
        {
          "roman": "búryj úgolʹ",
          "text": "бу́рый у́голь",
          "translation": "褐煤"
        },
        {
          "roman": "bélyj úgolʹ",
          "text": "бе́лый у́голь",
          "translation": "白炭"
        },
        {
          "roman": "golubój úgolʹ",
          "text": "голубо́й у́голь",
          "translation": "風力"
        },
        {
          "roman": "drevésnyj úgolʹ",
          "text": "древе́сный у́голь",
          "translation": "木炭"
        }
      ],
      "glosses": [
        "煤"
      ],
      "id": "zh-уголь-ru-noun-iN9uh6jF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-уголь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Ru-уголь.ogg/Ru-уголь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уголь.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "уголь"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₁engʷ-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 угъль (ugŭlĭ)或угль (uglĭ),來自原始斯拉夫語 *ǫglь,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ánˀglis,來自原始印歐語 *h₁óngʷl̥ (“木炭”)。與古教會斯拉夫語 ѫгль (ǫglĭ)相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "úgolʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гля",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "угля́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гли",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угли́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́голья",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́глей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угле́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гольев",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гольный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "уголёк",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "у́гольщик"
    },
    {
      "word": "úgolʹščik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pylájuščije úgli",
          "text": "пыла́ющие у́гли",
          "translation": "火炭"
        }
      ],
      "glosses": [
        "煤炭"
      ],
      "id": "zh-уголь-ru-noun-zhBvCHN1"
    },
    {
      "glosses": [
        "木炭"
      ],
      "id": "zh-уголь-ru-noun-WLOYh9BT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-уголь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Ru-уголь.ogg/Ru-уголь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уголь.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "голове́шка"
    },
    {
      "word": "golovéška"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "уголь"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₁engʷ-的俄語詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 угъль (ugŭlĭ)或угль (uglĭ),來自原始斯拉夫語 *ǫglь,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ánˀglis,來自原始印歐語 *h₁óngʷl̥ (“木炭”)。與古教會斯拉夫語 ѫгль (ǫglĭ)相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "úgolʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гля",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "угля́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гли",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угли́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́глей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угле́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гольный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "у́гольщик"
    },
    {
      "word": "úgolʹščik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kámennyj úgolʹ",
          "text": "ка́менный у́голь",
          "translation": "煤炭"
        },
        {
          "roman": "búryj úgolʹ",
          "text": "бу́рый у́голь",
          "translation": "褐煤"
        },
        {
          "roman": "bélyj úgolʹ",
          "text": "бе́лый у́голь",
          "translation": "白炭"
        },
        {
          "roman": "golubój úgolʹ",
          "text": "голубо́й у́голь",
          "translation": "風力"
        },
        {
          "roman": "drevésnyj úgolʹ",
          "text": "древе́сный у́голь",
          "translation": "木炭"
        }
      ],
      "glosses": [
        "煤"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-уголь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Ru-уголь.ogg/Ru-уголь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уголь.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "уголь"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₁engʷ-的俄語詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始印歐語的俄語繼承詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 угъль (ugŭlĭ)或угль (uglĭ),來自原始斯拉夫語 *ǫglь,來自原始波羅的-斯拉夫語 *ánˀglis,來自原始印歐語 *h₁óngʷl̥ (“木炭”)。與古教會斯拉夫語 ѫгль (ǫglĭ)相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "úgolʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гля",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "угля́",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гли",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угли́",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́голья",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́глей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "угле́й",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гольев",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "у́гольный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    },
    {
      "form": "уголёк",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "у́гольщик"
    },
    {
      "word": "úgolʹščik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pylájuščije úgli",
          "text": "пыла́ющие у́гли",
          "translation": "火炭"
        }
      ],
      "glosses": [
        "煤炭"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "木炭"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-уголь.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Ru-уголь.ogg/Ru-уголь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-уголь.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "голове́шка"
    },
    {
      "word": "golovéška"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "уголь"
}

Download raw JSONL data for уголь meaning in 俄語 (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.