"увядший" meaning in 俄語

See увядший in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: uvjádšij [romanization]
Etymology: увядать (uvjadatʹ) + -ш (-š) + -ий (-ij) (用作過去主動分詞)
  1. 枯萎的,凋謝的,凋零的
    Sense id: zh-увядший-ru-adj-2RNSfQEC Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 不年輕的,過氣的,過時的 Tags: figuratively
    Sense id: zh-увядший-ru-adj-dvcIWtPl Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 鬆弛的,下垂的 Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: zh-увядший-ru-adj-aFKXDGM6 Categories (other): 俄語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ий的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ш的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "увядать (uvjadatʹ) + -ш (-š) + -ий (-ij) (用作過去主動分詞)",
  "forms": [
    {
      "form": "uvjádšij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(褪色,但不脫落)"
        },
        {
          "roman": "uvjádšije cvetý",
          "text": "увя́дшие цветы́",
          "translation": "凋謝的花朵"
        },
        {
          "roman": "uvjádšaja róza",
          "text": "увя́дшая ро́за",
          "translation": "枯萎的玫瑰"
        }
      ],
      "glosses": [
        "枯萎的,凋謝的,凋零的"
      ],
      "id": "zh-увядший-ru-adj-2RNSfQEC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "uvjádšeje licó",
          "text": "увя́дшее лицо́",
          "translation": "秋天的容顏"
        },
        {
          "roman": "uvjádšije krasótki",
          "text": "увя́дшие красо́тки",
          "translation": "褪色美人"
        },
        {
          "roman": "uvjádšaja kóža",
          "text": "увя́дшая ко́жа",
          "translation": "乾癟的皮膚"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不年輕的,過氣的,過時的"
      ],
      "id": "zh-увядший-ru-adj-dvcIWtPl",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鬆弛的,下垂的"
      ],
      "id": "zh-увядший-ru-adj-aFKXDGM6",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "увядший"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ий的俄語詞",
    "含有後綴-ш的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "увядать (uvjadatʹ) + -ш (-š) + -ий (-ij) (用作過去主動分詞)",
  "forms": [
    {
      "form": "uvjádšij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(褪色,但不脫落)"
        },
        {
          "roman": "uvjádšije cvetý",
          "text": "увя́дшие цветы́",
          "translation": "凋謝的花朵"
        },
        {
          "roman": "uvjádšaja róza",
          "text": "увя́дшая ро́за",
          "translation": "枯萎的玫瑰"
        }
      ],
      "glosses": [
        "枯萎的,凋謝的,凋零的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "uvjádšeje licó",
          "text": "увя́дшее лицо́",
          "translation": "秋天的容顏"
        },
        {
          "roman": "uvjádšije krasótki",
          "text": "увя́дшие красо́тки",
          "translation": "褪色美人"
        },
        {
          "roman": "uvjádšaja kóža",
          "text": "увя́дшая ко́жа",
          "translation": "乾癟的皮膚"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不年輕的,過氣的,過時的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "鬆弛的,下垂的"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "увядший"
}

Download raw JSONL data for увядший meaning in 俄語 (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.