See тюфяк in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自韃靼語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自韃靼語的俄語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "тюфячо́к" }, { "word": "tjufjačók" }, { "word": "тюфя́чный" }, { "word": "tjufjáčnyj" } ], "etymology_text": "借自韃靼語 tüşäk (“褥子”);方言тюша́к (tjušák)。現代形式可能受到тюфя́к (tjufják, “早期的一種火器”) (參見下方)的影響。", "forms": [ { "form": "tjufják", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "тюфяка́", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "тюфяки́", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "тюфяко́в", "tags": [ "genitive plural" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "床墊,褥子" ], "id": "zh-тюфяк-ru-noun-uVHgjpnw", "tags": [ "inanimate" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語口語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語貶義用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "窩囊廢,懦夫" ], "id": "zh-тюфяк-ru-noun-oZx5BY3S", "tags": [ "animate", "colloquial", "derogatory", "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語 工程學", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "用灌木、混凝土等築成的擋土牆" ], "id": "zh-тюфяк-ru-noun-V3itAFah", "topics": [ "engineering" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語方言用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "鷸" ], "id": "zh-тюфяк-ru-noun-mi15T8UY", "raw_tags": [ "Siberia" ], "tags": [ "animate", "dialectal" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "褥子", "word": "матра́ц" }, { "sense": "褥子", "word": "matrác" }, { "sense": "褥子", "word": "матра́с" }, { "sense": "褥子", "word": "matrás" } ], "tags": [ "animate", "inanimate", "masculine" ], "word": "тюфяк" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古突厥語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自韃靼語的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自韃靼語的俄語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 тюфякъ (tjufjakŭ),來自古突厥語 tüfäk (“管,槍,弩”)。", "forms": [ { "form": "tjufják", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "тюфяка́", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "тюфяки́", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "тюфяко́в", "tags": [ "genitive plural" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語過時用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "早期的一種火器" ], "id": "zh-тюфяк-ru-noun-gJCQJxjL", "tags": [ "dated" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "тюфяк" }
{ "categories": [ "俄語名詞", "俄語紅鏈", "俄語紅鏈/m", "俄語詞元", "有1個詞條的頁面", "派生自韃靼語的俄語詞", "源自韃靼語的俄語借詞" ], "derived": [ { "word": "тюфячо́к" }, { "word": "tjufjačók" }, { "word": "тюфя́чный" }, { "word": "tjufjáčnyj" } ], "etymology_text": "借自韃靼語 tüşäk (“褥子”);方言тюша́к (tjušák)。現代形式可能受到тюфя́к (tjufják, “早期的一種火器”) (參見下方)的影響。", "forms": [ { "form": "tjufják", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "тюфяка́", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "тюфяки́", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "тюфяко́в", "tags": [ "genitive plural" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "床墊,褥子" ], "tags": [ "inanimate" ] }, { "categories": [ "俄語口語詞", "俄語貶義用語" ], "glosses": [ "窩囊廢,懦夫" ], "tags": [ "animate", "colloquial", "derogatory", "figuratively" ] }, { "categories": [ "俄語 工程學" ], "glosses": [ "用灌木、混凝土等築成的擋土牆" ], "topics": [ "engineering" ] }, { "categories": [ "俄語方言用語" ], "glosses": [ "鷸" ], "raw_tags": [ "Siberia" ], "tags": [ "animate", "dialectal" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "褥子", "word": "матра́ц" }, { "sense": "褥子", "word": "matrác" }, { "sense": "褥子", "word": "матра́с" }, { "sense": "褥子", "word": "matrás" } ], "tags": [ "animate", "inanimate", "masculine" ], "word": "тюфяк" } { "categories": [ "俄語名詞", "俄語紅鏈", "俄語紅鏈/m", "俄語詞元", "有1個詞條的頁面", "派生自古東斯拉夫語的俄語詞", "派生自古突厥語的俄語詞", "派生自韃靼語的俄語詞", "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞", "源自韃靼語的俄語借詞" ], "etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 тюфякъ (tjufjakŭ),來自古突厥語 tüfäk (“管,槍,弩”)。", "forms": [ { "form": "tjufják", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "тюфяка́", "raw_tags": [ "屬格" ] }, { "form": "тюфяки́", "tags": [ "nominative plural" ] }, { "form": "тюфяко́в", "tags": [ "genitive plural" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "俄語過時用語" ], "glosses": [ "早期的一種火器" ], "tags": [ "dated" ] } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "тюфяк" }
Download raw JSONL data for тюфяк meaning in 俄語 (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.