"тонкость" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ость的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "то́нкий (tónkij) + -ость (-ostʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tónkostʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "то́нкости",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "то́нкости",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то́нкостей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "то́нкий"
    },
    {
      "word": "tónkij"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "tónkostʹ filʹtrácii",
          "text": "то́нкость фильтра́ции",
          "translation": "過濾能力"
        }
      ],
      "glosses": [
        "薄度，細度"
      ],
      "id": "zh-тонкость-ru-noun-NPS7A1Kt"
    },
    {
      "glosses": [
        "纖細，苗條"
      ],
      "id": "zh-тонкость-ru-noun-W1htMjOj"
    },
    {
      "glosses": [
        "精緻，細膩"
      ],
      "id": "zh-тонкость-ru-noun-RGAA1ttv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "tónkostʹ uma",
          "text": "то́нкость ума",
          "translation": "心思敏銳"
        },
        {
          "roman": "tónkostʹ rabóty",
          "text": "то́нкость рабо́ты",
          "translation": "精細工藝"
        }
      ],
      "glosses": [
        "精細，精密"
      ],
      "id": "zh-тонкость-ru-noun-YSQeb7qe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "do tónkostej",
          "text": "до то́нкостей",
          "translation": "細微之處"
        },
        {
          "roman": "vdavátʹsja v tónkosti",
          "text": "вдава́ться в то́нкости",
          "translation": "巧妙，分毫不差"
        }
      ],
      "glosses": [
        "細微，精巧，精妙"
      ],
      "id": "zh-тонкость-ru-noun-Y~g9sDa7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тонкость.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Ru-тонкость.ogg/Ru-тонкость.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тонкость.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "тонкость"
}

{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "含有後綴-ость的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "то́нкий (tónkij) + -ость (-ostʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tónkostʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "то́нкости",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "то́нкости",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то́нкостей",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "то́нкий"
    },
    {
      "word": "tónkij"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "tónkostʹ filʹtrácii",
          "text": "то́нкость фильтра́ции",
          "translation": "過濾能力"
        }
      ],
      "glosses": [
        "薄度，細度"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "纖細，苗條"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "精緻，細膩"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "tónkostʹ uma",
          "text": "то́нкость ума",
          "translation": "心思敏銳"
        },
        {
          "roman": "tónkostʹ rabóty",
          "text": "то́нкость рабо́ты",
          "translation": "精細工藝"
        }
      ],
      "glosses": [
        "精細，精密"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "do tónkostej",
          "text": "до то́нкостей",
          "translation": "細微之處"
        },
        {
          "roman": "vdavátʹsja v tónkosti",
          "text": "вдава́ться в то́нкости",
          "translation": "巧妙，分毫不差"
        }
      ],
      "glosses": [
        "細微，精巧，精妙"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-тонкость.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Ru-тонкость.ogg/Ru-тонкость.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тонкость.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "тонкость"
}