"сухой" meaning in 俄語

See сухой in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-сухой.ogg Forms: сухо́й [canonical], suxój [romanization], (по)су́ше [comparative], са́мый сухо́й [superlative]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *suxъ。與包括德語 sohr、古希臘語 αὖος (aûos)、拉脫維亞語 sauss、立陶宛語 saũsas、波斯語 خشک (xošk)、梵語 शुष्क (śuṣka)同源。
  1. 乾的
    Sense id: zh-сухой-ru-adj-CHPHYo5g
  2. 傾斜的
    Sense id: zh-сухой-ru-adj-BijzL1o7
  3. 陸地的 Tags: adjective, relational
    Sense id: zh-сухой-ru-adj-qcA-0J60 Categories (other): 俄語關係形容詞
  4. 冷的,寒冷的 Tags: figuratively
    Sense id: zh-сухой-ru-adj-E1NfUJk4
  5. 乏味的,單調的
    Sense id: zh-сухой-ru-adj-Y77D2sSH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: сухо́й зако́н (suxój zakón)
Categories (other): 來自原始印歐語詞根*h₂sews-的俄語詞, 俄語形容詞, 俄語詞元, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面, 派生自原始印歐語的俄語詞, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞 Related terms: иссуша́ть (issušátʹ), иссуши́ть (issušítʹ), вы́сушить (výsušitʹ), со́хнуть (sóxnutʹ), суха́рь (suxárʹ), су́хость (súxostʹ), су́ша (súša), суши́лка (sušílka), су́шка (súška), суши́ть (sušítʹ), сушёный (sušónyj), сушня́к (sušnják), сухова́тый (suxovátyj), подсу́шка (podsúška)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*h₂sews-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "suxój zakón",
      "word": "сухо́й зако́н"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *suxъ。與包括德語 sohr、古希臘語 αὖος (aûos)、拉脫維亞語 sauss、立陶宛語 saũsas、波斯語 خشک (xošk)、梵語 शुष्क (śuṣka)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "сухо́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suxój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)су́ше",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́мый сухо́й",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "roman": "issušátʹ",
      "word": "иссуша́ть"
    },
    {
      "roman": "issušítʹ",
      "word": "иссуши́ть"
    },
    {
      "roman": "výsušitʹ",
      "word": "вы́сушить"
    },
    {
      "roman": "sóxnutʹ",
      "word": "со́хнуть"
    },
    {
      "roman": "suxárʹ",
      "word": "суха́рь"
    },
    {
      "roman": "súxostʹ",
      "word": "су́хость"
    },
    {
      "roman": "súša",
      "word": "су́ша"
    },
    {
      "roman": "sušílka",
      "word": "суши́лка"
    },
    {
      "roman": "súška",
      "word": "су́шка"
    },
    {
      "roman": "sušítʹ",
      "word": "суши́ть"
    },
    {
      "roman": "sušónyj",
      "word": "сушёный"
    },
    {
      "roman": "sušnják",
      "word": "сушня́к"
    },
    {
      "roman": "suxovátyj",
      "word": "сухова́тый"
    },
    {
      "roman": "podsúška",
      "word": "подсу́шка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "乾的"
      ],
      "id": "zh-сухой-ru-adj-CHPHYo5g"
    },
    {
      "glosses": [
        "傾斜的"
      ],
      "id": "zh-сухой-ru-adj-BijzL1o7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語關係形容詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "陸地的"
      ],
      "id": "zh-сухой-ru-adj-qcA-0J60",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "冷的,寒冷的"
      ],
      "id": "zh-сухой-ru-adj-E1NfUJk4",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "乏味的,單調的"
      ],
      "id": "zh-сухой-ru-adj-Y77D2sSH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сухой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-сухой.ogg/Ru-сухой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сухой.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "сухой"
}
{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*h₂sews-的俄語詞",
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的俄語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "suxój zakón",
      "word": "сухо́й зако́н"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *suxъ。與包括德語 sohr、古希臘語 αὖος (aûos)、拉脫維亞語 sauss、立陶宛語 saũsas、波斯語 خشک (xošk)、梵語 शुष्क (śuṣka)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "сухо́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suxój",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)су́ше",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "са́мый сухо́й",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "roman": "issušátʹ",
      "word": "иссуша́ть"
    },
    {
      "roman": "issušítʹ",
      "word": "иссуши́ть"
    },
    {
      "roman": "výsušitʹ",
      "word": "вы́сушить"
    },
    {
      "roman": "sóxnutʹ",
      "word": "со́хнуть"
    },
    {
      "roman": "suxárʹ",
      "word": "суха́рь"
    },
    {
      "roman": "súxostʹ",
      "word": "су́хость"
    },
    {
      "roman": "súša",
      "word": "су́ша"
    },
    {
      "roman": "sušílka",
      "word": "суши́лка"
    },
    {
      "roman": "súška",
      "word": "су́шка"
    },
    {
      "roman": "sušítʹ",
      "word": "суши́ть"
    },
    {
      "roman": "sušónyj",
      "word": "сушёный"
    },
    {
      "roman": "sušnják",
      "word": "сушня́к"
    },
    {
      "roman": "suxovátyj",
      "word": "сухова́тый"
    },
    {
      "roman": "podsúška",
      "word": "подсу́шка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "乾的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "傾斜的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語關係形容詞"
      ],
      "glosses": [
        "陸地的"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "冷的,寒冷的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "乏味的,單調的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сухой.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Ru-сухой.ogg/Ru-сухой.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сухой.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "сухой"
}

Download raw JSONL data for сухой meaning in 俄語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.