See судить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 思想",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "sūdte",
"word": "сӯдтэ"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"roman": "suuvvita",
"word": "suutia"
},
{
"lang": "斯科爾特薩米語",
"lang_code": "sms",
"word": "suudâd"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 судити (suditi)，來自原始斯拉夫語 *sǭdìti。參見суд (sud)。",
"forms": [
{
"form": "sudítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "sudáčitʹ",
"word": "суда́чить"
},
{
"roman": "bezrassúdnostʹ",
"word": "безрассу́дность"
},
{
"roman": "bezrassúdstvo",
"word": "безрассу́дство"
},
{
"roman": "obsuždénije",
"word": "обсужде́ние"
},
{
"roman": "osuždénije",
"word": "осужде́ние"
},
{
"roman": "osuždjónnyj",
"word": "осуждённый"
},
{
"roman": "peresúdy",
"word": "пересу́ды"
},
{
"roman": "podsudímyj",
"word": "подсуди́мый"
},
{
"roman": "podsúdnostʹ",
"word": "подсу́дность"
},
{
"roman": "podsúživanije",
"word": "подсу́живание"
},
{
"roman": "pravosúdije",
"word": "правосу́дие"
},
{
"roman": "predrassúdok",
"word": "предрассу́док"
},
{
"roman": "prisuždénije",
"word": "присужде́ние"
},
{
"roman": "rassudítelʹnostʹ",
"word": "рассуди́тельность"
},
{
"roman": "rassúdok",
"word": "рассу́док"
},
{
"roman": "rassúdočnostʹ",
"word": "рассу́дочность"
},
{
"roman": "rassuždénije",
"word": "рассужде́ние"
},
{
"roman": "ssúda",
"word": "ссу́да"
},
{
"roman": "sud",
"word": "суд"
},
{
"roman": "sudébnik",
"word": "суде́бник"
},
{
"roman": "sudéjstvo",
"word": "суде́йство"
},
{
"roman": "sudílišče",
"word": "суди́лище"
},
{
"roman": "sudímostʹ",
"word": "суди́мость"
},
{
"roman": "sudímyj",
"word": "суди́мый"
},
{
"roman": "sudoproizvódstvo",
"word": "судопроизво́дство"
},
{
"roman": "sudʹbá",
"word": "судьба́"
},
{
"roman": "sudʹbína",
"word": "судьби́на"
},
{
"roman": "sudʹjá",
"word": "судья́"
},
{
"roman": "suždénije",
"word": "сужде́ние"
},
{
"roman": "suždenó",
"word": "суждено́"
},
{
"roman": "súženyj",
"word": "су́женый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
27
]
],
"ref": "1958，米哈伊爾·蕭洛霍夫，По́днятая целина́:",
"roman": "Jevó isključíli iz komsomóla, sudíli za xuligánstvo i za podžóg.",
"text": "Его́ исключи́ли из комсомо́ла, суди́ли за хулига́нство и за поджо́г.",
"translation": "他被开除出共青团，并因扰乱治安（流氓行为）和纵火罪受审。"
}
],
"glosses": [
"審判，審訊"
],
"id": "zh-судить-ru-verb-nd2AKeYJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Ja starájusʹ bespristrástno sudítʹ o ljúdjax.",
"text": "Я стара́юсь беспристра́стно суди́ть о лю́дях.",
"translation": "我試著公正地評斷他人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
4
]
],
"roman": "súdja po vsemú",
"text": "су́дя по всему́",
"translation": "表面上看"
}
],
"glosses": [
"判斷，裁定"
],
"id": "zh-судить-ru-verb-spIeZBez"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語詩歌語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"認為，猜想"
],
"id": "zh-судить-ru-verb-95O89zWv",
"tags": [
"dated",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-судить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-судить.ogg/Ru-судить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-судить.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "судить"
}
{
"categories": [
"俄語 思想",
"俄語動詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "sūdte",
"word": "сӯдтэ"
},
{
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"roman": "suuvvita",
"word": "suutia"
},
{
"lang": "斯科爾特薩米語",
"lang_code": "sms",
"word": "suudâd"
}
],
"etymology_text": "繼承自古東斯拉夫語 судити (suditi)，來自原始斯拉夫語 *sǭdìti。參見суд (sud)。",
"forms": [
{
"form": "sudítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "sudáčitʹ",
"word": "суда́чить"
},
{
"roman": "bezrassúdnostʹ",
"word": "безрассу́дность"
},
{
"roman": "bezrassúdstvo",
"word": "безрассу́дство"
},
{
"roman": "obsuždénije",
"word": "обсужде́ние"
},
{
"roman": "osuždénije",
"word": "осужде́ние"
},
{
"roman": "osuždjónnyj",
"word": "осуждённый"
},
{
"roman": "peresúdy",
"word": "пересу́ды"
},
{
"roman": "podsudímyj",
"word": "подсуди́мый"
},
{
"roman": "podsúdnostʹ",
"word": "подсу́дность"
},
{
"roman": "podsúživanije",
"word": "подсу́живание"
},
{
"roman": "pravosúdije",
"word": "правосу́дие"
},
{
"roman": "predrassúdok",
"word": "предрассу́док"
},
{
"roman": "prisuždénije",
"word": "присужде́ние"
},
{
"roman": "rassudítelʹnostʹ",
"word": "рассуди́тельность"
},
{
"roman": "rassúdok",
"word": "рассу́док"
},
{
"roman": "rassúdočnostʹ",
"word": "рассу́дочность"
},
{
"roman": "rassuždénije",
"word": "рассужде́ние"
},
{
"roman": "ssúda",
"word": "ссу́да"
},
{
"roman": "sud",
"word": "суд"
},
{
"roman": "sudébnik",
"word": "суде́бник"
},
{
"roman": "sudéjstvo",
"word": "суде́йство"
},
{
"roman": "sudílišče",
"word": "суди́лище"
},
{
"roman": "sudímostʹ",
"word": "суди́мость"
},
{
"roman": "sudímyj",
"word": "суди́мый"
},
{
"roman": "sudoproizvódstvo",
"word": "судопроизво́дство"
},
{
"roman": "sudʹbá",
"word": "судьба́"
},
{
"roman": "sudʹbína",
"word": "судьби́на"
},
{
"roman": "sudʹjá",
"word": "судья́"
},
{
"roman": "suždénije",
"word": "сужде́ние"
},
{
"roman": "suždenó",
"word": "суждено́"
},
{
"roman": "súženyj",
"word": "су́женый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
30,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
27
]
],
"ref": "1958，米哈伊爾·蕭洛霍夫，По́днятая целина́:",
"roman": "Jevó isključíli iz komsomóla, sudíli za xuligánstvo i za podžóg.",
"text": "Его́ исключи́ли из комсомо́ла, суди́ли за хулига́нство и за поджо́г.",
"translation": "他被开除出共青团，并因扰乱治安（流氓行为）和纵火罪受审。"
}
],
"glosses": [
"審判，審訊"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
28,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Ja starájusʹ bespristrástno sudítʹ o ljúdjax.",
"text": "Я стара́юсь беспристра́стно суди́ть о лю́дях.",
"translation": "我試著公正地評斷他人。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
4
]
],
"roman": "súdja po vsemú",
"text": "су́дя по всему́",
"translation": "表面上看"
}
],
"glosses": [
"判斷，裁定"
]
},
{
"categories": [
"俄語詩歌語",
"俄語過時用語"
],
"glosses": [
"認為，猜想"
],
"tags": [
"dated",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-судить.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-судить.ogg/Ru-судить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-судить.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "судить"
}
Download raw JSONL data for судить meaning in 俄語 (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.