"станция" meaning in 俄語

See станция in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-станция.ogg Forms: stáncija [romanization], ста́нции, ста́нции [nominative plural], ста́нций [genitive plural], станцио́нный
Etymology: 兩個來源的混合 — 俄語古舊用語стан (stan, “郵局,驛站”)、стани́ца (staníca, “stanitsa”)和歐洲各語言由拉丁語 statio演變而來有關「站」的詞彙,像是波蘭語 stacja、法語 station、意大利語 stazione等。這兩個來源最終都衍生於原始印歐語 *steh₂-。
  1. 車站,站點
    Sense id: zh-станция-ru-noun-tW2rg6SG
  2. 交換機,交換臺
    Sense id: zh-станция-ru-noun-u1mHoJ5r Categories (other): 俄語 電話 Topics: telephony
  3. 調車場
    Sense id: zh-станция-ru-noun-5Zmn73I9 Categories (other): 俄語 鐵路運輸 Topics: railways
  4. 發電廠
    Sense id: zh-станция-ru-noun-wqQGVKrI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: подста́нция (podstáncija), полуста́нок (polustánok), радиоста́нция (radiostáncija), пристанцио́нный (pristanciónnyj)

Download JSONL data for станция meaning in 俄語 (3.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "kk",
      "roman": "stansiä",
      "word": "станция"
    },
    {
      "lang_code": "sah",
      "roman": "ıstaansıya",
      "word": "ыстаансыйа"
    }
  ],
  "etymology_text": "兩個來源的混合 — 俄語古舊用語стан (stan, “郵局,驛站”)、стани́ца (staníca, “stanitsa”)和歐洲各語言由拉丁語 statio演變而來有關「站」的詞彙,像是波蘭語 stacja、法語 station、意大利語 stazione等。這兩個來源最終都衍生於原始印歐語 *steh₂-。",
  "forms": [
    {
      "form": "stáncija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́нции",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́нции",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́нций",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "станцио́нный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "podstáncija",
      "word": "подста́нция"
    },
    {
      "roman": "polustánok",
      "word": "полуста́нок"
    },
    {
      "roman": "radiostáncija",
      "word": "радиоста́нция"
    },
    {
      "roman": "pristanciónnyj",
      "word": "пристанцио́нный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "širokoveščátelʹnaja stáncija",
          "text": "широковеща́тельная ста́нция",
          "translation": "廣播站"
        },
        {
          "roman": "kosmíčeskaja stáncija",
          "text": "косми́ческая ста́нция",
          "translation": "太空站"
        },
        {
          "roman": "železnodoróžnaja stáncija",
          "text": "железнодоро́жная ста́нция",
          "translation": "火車站"
        },
        {
          "roman": "elektrostáncija",
          "text": "электроста́нция",
          "translation": "發電站"
        },
        {
          "roman": "radiostáncija",
          "text": "радиоста́нция",
          "translation": "無線電台"
        },
        {
          "roman": "avtozaprávočnaja stáncija",
          "text": "автозапра́вочная ста́нция",
          "translation": "加油站"
        }
      ],
      "glosses": [
        "車站,站點"
      ],
      "id": "zh-станция-ru-noun-tW2rg6SG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 電話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交換機,交換臺"
      ],
      "id": "zh-станция-ru-noun-u1mHoJ5r",
      "topics": [
        "telephony"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 鐵路運輸",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "調車場"
      ],
      "id": "zh-станция-ru-noun-5Zmn73I9",
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "發電廠"
      ],
      "id": "zh-станция-ru-noun-wqQGVKrI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-станция.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-станция.ogg/Ru-станция.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-станция.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "станция"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "派生自原始印歐語的俄語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "kk",
      "roman": "stansiä",
      "word": "станция"
    },
    {
      "lang_code": "sah",
      "roman": "ıstaansıya",
      "word": "ыстаансыйа"
    }
  ],
  "etymology_text": "兩個來源的混合 — 俄語古舊用語стан (stan, “郵局,驛站”)、стани́ца (staníca, “stanitsa”)和歐洲各語言由拉丁語 statio演變而來有關「站」的詞彙,像是波蘭語 stacja、法語 station、意大利語 stazione等。這兩個來源最終都衍生於原始印歐語 *steh₂-。",
  "forms": [
    {
      "form": "stáncija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́нции",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́нции",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ста́нций",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    },
    {
      "form": "станцио́нный",
      "raw_tags": [
        "關係形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "podstáncija",
      "word": "подста́нция"
    },
    {
      "roman": "polustánok",
      "word": "полуста́нок"
    },
    {
      "roman": "radiostáncija",
      "word": "радиоста́нция"
    },
    {
      "roman": "pristanciónnyj",
      "word": "пристанцио́нный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "širokoveščátelʹnaja stáncija",
          "text": "широковеща́тельная ста́нция",
          "translation": "廣播站"
        },
        {
          "roman": "kosmíčeskaja stáncija",
          "text": "косми́ческая ста́нция",
          "translation": "太空站"
        },
        {
          "roman": "železnodoróžnaja stáncija",
          "text": "железнодоро́жная ста́нция",
          "translation": "火車站"
        },
        {
          "roman": "elektrostáncija",
          "text": "электроста́нция",
          "translation": "發電站"
        },
        {
          "roman": "radiostáncija",
          "text": "радиоста́нция",
          "translation": "無線電台"
        },
        {
          "roman": "avtozaprávočnaja stáncija",
          "text": "автозапра́вочная ста́нция",
          "translation": "加油站"
        }
      ],
      "glosses": [
        "車站,站點"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 電話"
      ],
      "glosses": [
        "交換機,交換臺"
      ],
      "topics": [
        "telephony"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 鐵路運輸"
      ],
      "glosses": [
        "調車場"
      ],
      "topics": [
        "railways"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "發電廠"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-станция.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-станция.ogg/Ru-станция.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-станция.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "станция"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.