"способный" meaning in 俄語

See способный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-способный.ogg Forms: sposóbnyj [romanization], спосо́бность [abstract-noun]
Etymology: 來自спо́соб (spósob) + -ный (-nyj)。與烏克蘭語 спосі́бний (sposíbnyj)、塞爾維亞-克羅地亞語 sposoban同源。
  1. 有才能的,有天賦的
    Sense id: zh-способный-ru-adj-IAfMj0W9 Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 能夠做出……的
    Sense id: zh-способный-ru-adj-BD7OB6x1 Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: одарённый, odarjónnyj, тала́нтливый, talántlivyj, могу́щий, mogúščij Related terms: спо́соб, spósob, спосо́бность, sposóbnostʹ, приспособле́ние, prisposoblénije, приспосо́бленный, prisposóblennyj, спосо́бствовать, sposóbstvovatʹ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ный的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自спо́соб (spósob) + -ный (-nyj)。與烏克蘭語 спосі́бний (sposíbnyj)、塞爾維亞-克羅地亞語 sposoban同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "sposóbnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "спосо́бность",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "спо́соб"
    },
    {
      "word": "spósob"
    },
    {
      "word": "спосо́бность"
    },
    {
      "word": "sposóbnostʹ"
    },
    {
      "word": "приспособле́ние"
    },
    {
      "word": "prisposoblénije"
    },
    {
      "word": "приспосо́бленный"
    },
    {
      "word": "prisposóblennyj"
    },
    {
      "word": "спосо́бствовать"
    },
    {
      "word": "sposóbstvovatʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sposóbnyj molodój vrač",
          "text": "спосо́бный молодо́й врач",
          "translation": "有才能的年轻医生"
        },
        {
          "roman": "sposóbnaja aktrísa",
          "text": "спосо́бная актри́са",
          "translation": "有才华的女演员"
        },
        {
          "roman": "On sposóben k matemátike.",
          "text": "Он спосо́бен к матема́тике.",
          "translation": "他有数学才能。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有才能的,有天賦的"
      ],
      "id": "zh-способный-ru-adj-IAfMj0W9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Želéznaja bálka sposóbna výderžatʹ bolʹšóje davlénije.",
          "text": "Желе́зная ба́лка спосо́бна вы́держать большо́е давле́ние.",
          "translation": "铁梁能承受巨大的压力。"
        },
        {
          "roman": "On sposóben pere-plýtʹ étu réku.",
          "text": "Он спосо́бен пере-плы́ть э́ту ре́ку.",
          "translation": "他能游过这条河。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "能夠做出……的"
      ],
      "id": "zh-способный-ru-adj-BD7OB6x1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-способный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-способный.ogg/Ru-способный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-способный.ogg",
      "raw_tags": [
        "способный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "одарённый"
    },
    {
      "word": "odarjónnyj"
    },
    {
      "word": "тала́нтливый"
    },
    {
      "word": "talántlivyj"
    },
    {
      "word": "могу́щий"
    },
    {
      "word": "mogúščij"
    }
  ],
  "word": "способный"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ный的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "來自спо́соб (spósob) + -ный (-nyj)。與烏克蘭語 спосі́бний (sposíbnyj)、塞爾維亞-克羅地亞語 sposoban同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "sposóbnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "спосо́бность",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "спо́соб"
    },
    {
      "word": "spósob"
    },
    {
      "word": "спосо́бность"
    },
    {
      "word": "sposóbnostʹ"
    },
    {
      "word": "приспособле́ние"
    },
    {
      "word": "prisposoblénije"
    },
    {
      "word": "приспосо́бленный"
    },
    {
      "word": "prisposóblennyj"
    },
    {
      "word": "спосо́бствовать"
    },
    {
      "word": "sposóbstvovatʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sposóbnyj molodój vrač",
          "text": "спосо́бный молодо́й врач",
          "translation": "有才能的年轻医生"
        },
        {
          "roman": "sposóbnaja aktrísa",
          "text": "спосо́бная актри́са",
          "translation": "有才华的女演员"
        },
        {
          "roman": "On sposóben k matemátike.",
          "text": "Он спосо́бен к матема́тике.",
          "translation": "他有数学才能。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有才能的,有天賦的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Želéznaja bálka sposóbna výderžatʹ bolʹšóje davlénije.",
          "text": "Желе́зная ба́лка спосо́бна вы́держать большо́е давле́ние.",
          "translation": "铁梁能承受巨大的压力。"
        },
        {
          "roman": "On sposóben pere-plýtʹ étu réku.",
          "text": "Он спосо́бен пере-плы́ть э́ту ре́ку.",
          "translation": "他能游过这条河。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "能夠做出……的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-способный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ru-способный.ogg/Ru-способный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-способный.ogg",
      "raw_tags": [
        "способный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "одарённый"
    },
    {
      "word": "odarjónnyj"
    },
    {
      "word": "тала́нтливый"
    },
    {
      "word": "talántlivyj"
    },
    {
      "word": "могу́щий"
    },
    {
      "word": "mogúščij"
    }
  ],
  "word": "способный"
}

Download raw JSONL data for способный meaning in 俄語 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.