See спокойно in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-о的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "споко́йный (spokójnyj) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "spokójno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)споко́йнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)споко́йней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "споко́йствие"
},
{
"word": "spokójstvije"
},
{
"word": "поко́й"
},
{
"word": "pokój"
},
{
"word": "споко́йный"
},
{
"word": "spokójnyj"
},
{
"word": "поко́йный"
},
{
"word": "pokójnyj"
},
{
"word": "беспоко́йный"
},
{
"word": "bespokójnyj"
},
{
"word": "успоко́ить"
},
{
"word": "uspokóitʹ"
},
{
"word": "успока́ивать"
},
{
"word": "uspokáivatʹ"
},
{
"word": "покоить"
},
{
"word": "pokoitʹ"
},
{
"word": "поко́иться"
},
{
"word": "pokóitʹsja"
},
{
"word": "спокойненько"
},
{
"word": "spokojnenʹko"
},
{
"word": "беспоко́йно"
},
{
"word": "bespokójno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"平靜地，寧靜地"
],
"id": "zh-спокойно-ru-adv-1fXDkDMB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Ne nérvničaj, a délaj spokójno.",
"text": "Не не́рвничай, а де́лай споко́йно.",
"translation": "别着急，慢慢来。"
}
],
"glosses": [
"沉著地，冷靜地"
],
"id": "zh-спокойно-ru-adv-Mh0Agbhu"
},
{
"glosses": [
"輕易地，輕鬆地"
],
"id": "zh-спокойно-ru-adv-AoKlvtc~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спокойно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-спокойно.ogg/Ru-спокойно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спокойно.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "пла́вно"
},
{
"word": "plávno"
},
{
"word": "ме́рно"
},
{
"word": "mérno"
},
{
"word": "неподви́жно"
},
{
"word": "nepodvížno"
},
{
"word": "ти́хо"
},
{
"word": "tíxo"
},
{
"word": "безмяте́жно"
},
{
"word": "bezmjatéžno"
},
{
"word": "бесстра́стно"
},
{
"word": "besstrástno"
},
{
"word": "невозмути́мо"
},
{
"word": "nevozmutímo"
},
{
"word": "легко́"
},
{
"word": "lexkó"
},
{
"word": "за́просто"
},
{
"word": "záprosto"
},
{
"word": "без труда́"
},
{
"word": "bez trudá"
}
],
"word": "спокойно"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語表語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-о的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "споко́йный (spokójnyj) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "spokójno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "споко́йствие"
},
{
"word": "spokójstvije"
},
{
"word": "поко́й"
},
{
"word": "pokój"
},
{
"word": "споко́йный"
},
{
"word": "spokójnyj"
},
{
"word": "поко́йный"
},
{
"word": "pokójnyj"
},
{
"word": "беспоко́йный"
},
{
"word": "bespokójnyj"
},
{
"word": "успоко́ить"
},
{
"word": "uspokóitʹ"
},
{
"word": "успока́ивать"
},
{
"word": "uspokáivatʹ"
},
{
"word": "покоить"
},
{
"word": "pokoitʹ"
},
{
"word": "поко́иться"
},
{
"word": "pokóitʹsja"
},
{
"word": "спокойненько"
},
{
"word": "spokojnenʹko"
},
{
"word": "беспоко́йно"
},
{
"word": "bespokójno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"沉著，冷靜"
],
"id": "zh-спокойно-ru-adj-~mhSEAoy"
},
{
"glosses": [
"平靜，祥和，寧靜"
],
"id": "zh-спокойно-ru-adj-T-duIxeM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спокойно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-спокойно.ogg/Ru-спокойно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спокойно.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "спокойно"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-о的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "споко́йный (spokójnyj) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "spokójno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "споко́йствие"
},
{
"word": "spokójstvije"
},
{
"word": "поко́й"
},
{
"word": "pokój"
},
{
"word": "споко́йный"
},
{
"word": "spokójnyj"
},
{
"word": "поко́йный"
},
{
"word": "pokójnyj"
},
{
"word": "беспоко́йный"
},
{
"word": "bespokójnyj"
},
{
"word": "успоко́ить"
},
{
"word": "uspokóitʹ"
},
{
"word": "успока́ивать"
},
{
"word": "uspokáivatʹ"
},
{
"word": "покоить"
},
{
"word": "pokoitʹ"
},
{
"word": "поко́иться"
},
{
"word": "pokóitʹsja"
},
{
"word": "спокойненько"
},
{
"word": "spokojnenʹko"
},
{
"word": "беспоко́йно"
},
{
"word": "bespokójno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"安靜！"
],
"id": "zh-спокойно-ru-intj-4lrMOQxq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спокойно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-спокойно.ogg/Ru-спокойно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спокойно.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "спокойно"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-о的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "споко́йный (spokójnyj) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "spokójno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "споко́йствие"
},
{
"word": "spokójstvije"
},
{
"word": "поко́й"
},
{
"word": "pokój"
},
{
"word": "споко́йный"
},
{
"word": "spokójnyj"
},
{
"word": "поко́йный"
},
{
"word": "pokójnyj"
},
{
"word": "беспоко́йный"
},
{
"word": "bespokójnyj"
},
{
"word": "успоко́ить"
},
{
"word": "uspokóitʹ"
},
{
"word": "успока́ивать"
},
{
"word": "uspokáivatʹ"
},
{
"word": "покоить"
},
{
"word": "pokoitʹ"
},
{
"word": "поко́иться"
},
{
"word": "pokóitʹsja"
},
{
"word": "спокойненько"
},
{
"word": "spokojnenʹko"
},
{
"word": "беспоко́йно"
},
{
"word": "bespokójno"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "споко́йный"
}
],
"glosses": [
"споко́йный (spokójnyj) 的短中性單數"
],
"id": "zh-спокойно-ru-adj-nTmPv~cM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спокойно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-спокойно.ogg/Ru-спокойно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спокойно.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "спокойно"
}
{
"categories": [
"俄語副詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-о的俄語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "споко́йный (spokójnyj) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "spokójno",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)споко́йнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)споко́йней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "споко́йствие"
},
{
"word": "spokójstvije"
},
{
"word": "поко́й"
},
{
"word": "pokój"
},
{
"word": "споко́йный"
},
{
"word": "spokójnyj"
},
{
"word": "поко́йный"
},
{
"word": "pokójnyj"
},
{
"word": "беспоко́йный"
},
{
"word": "bespokójnyj"
},
{
"word": "успоко́ить"
},
{
"word": "uspokóitʹ"
},
{
"word": "успока́ивать"
},
{
"word": "uspokáivatʹ"
},
{
"word": "покоить"
},
{
"word": "pokoitʹ"
},
{
"word": "поко́иться"
},
{
"word": "pokóitʹsja"
},
{
"word": "спокойненько"
},
{
"word": "spokojnenʹko"
},
{
"word": "беспоко́йно"
},
{
"word": "bespokójno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"平靜地，寧靜地"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Ne nérvničaj, a délaj spokójno.",
"text": "Не не́рвничай, а де́лай споко́йно.",
"translation": "别着急，慢慢来。"
}
],
"glosses": [
"沉著地，冷靜地"
]
},
{
"glosses": [
"輕易地，輕鬆地"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спокойно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-спокойно.ogg/Ru-спокойно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спокойно.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "пла́вно"
},
{
"word": "plávno"
},
{
"word": "ме́рно"
},
{
"word": "mérno"
},
{
"word": "неподви́жно"
},
{
"word": "nepodvížno"
},
{
"word": "ти́хо"
},
{
"word": "tíxo"
},
{
"word": "безмяте́жно"
},
{
"word": "bezmjatéžno"
},
{
"word": "бесстра́стно"
},
{
"word": "besstrástno"
},
{
"word": "невозмути́мо"
},
{
"word": "nevozmutímo"
},
{
"word": "легко́"
},
{
"word": "lexkó"
},
{
"word": "за́просто"
},
{
"word": "záprosto"
},
{
"word": "без труда́"
},
{
"word": "bez trudá"
}
],
"word": "спокойно"
}
{
"categories": [
"俄語表語",
"俄語詞元",
"含有後綴-о的俄語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "споко́йный (spokójnyj) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "spokójno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "споко́йствие"
},
{
"word": "spokójstvije"
},
{
"word": "поко́й"
},
{
"word": "pokój"
},
{
"word": "споко́йный"
},
{
"word": "spokójnyj"
},
{
"word": "поко́йный"
},
{
"word": "pokójnyj"
},
{
"word": "беспоко́йный"
},
{
"word": "bespokójnyj"
},
{
"word": "успоко́ить"
},
{
"word": "uspokóitʹ"
},
{
"word": "успока́ивать"
},
{
"word": "uspokáivatʹ"
},
{
"word": "покоить"
},
{
"word": "pokoitʹ"
},
{
"word": "поко́иться"
},
{
"word": "pokóitʹsja"
},
{
"word": "спокойненько"
},
{
"word": "spokojnenʹko"
},
{
"word": "беспоко́йно"
},
{
"word": "bespokójno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"沉著，冷靜"
]
},
{
"glosses": [
"平靜，祥和，寧靜"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спокойно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-спокойно.ogg/Ru-спокойно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спокойно.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"tags": [
"predicative"
],
"word": "спокойно"
}
{
"categories": [
"俄語感嘆詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-о的俄語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "споко́йный (spokójnyj) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "spokójno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "споко́йствие"
},
{
"word": "spokójstvije"
},
{
"word": "поко́й"
},
{
"word": "pokój"
},
{
"word": "споко́йный"
},
{
"word": "spokójnyj"
},
{
"word": "поко́йный"
},
{
"word": "pokójnyj"
},
{
"word": "беспоко́йный"
},
{
"word": "bespokójnyj"
},
{
"word": "успоко́ить"
},
{
"word": "uspokóitʹ"
},
{
"word": "успока́ивать"
},
{
"word": "uspokáivatʹ"
},
{
"word": "покоить"
},
{
"word": "pokoitʹ"
},
{
"word": "поко́иться"
},
{
"word": "pokóitʹsja"
},
{
"word": "спокойненько"
},
{
"word": "spokojnenʹko"
},
{
"word": "беспоко́йно"
},
{
"word": "bespokójno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"安靜！"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спокойно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-спокойно.ogg/Ru-спокойно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спокойно.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "спокойно"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞變格形",
"俄語非詞元形式",
"含有後綴-о的俄語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "споко́йный (spokójnyj) + -о (-o)。",
"forms": [
{
"form": "spokójno",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "споко́йствие"
},
{
"word": "spokójstvije"
},
{
"word": "поко́й"
},
{
"word": "pokój"
},
{
"word": "споко́йный"
},
{
"word": "spokójnyj"
},
{
"word": "поко́йный"
},
{
"word": "pokójnyj"
},
{
"word": "беспоко́йный"
},
{
"word": "bespokójnyj"
},
{
"word": "успоко́ить"
},
{
"word": "uspokóitʹ"
},
{
"word": "успока́ивать"
},
{
"word": "uspokáivatʹ"
},
{
"word": "покоить"
},
{
"word": "pokoitʹ"
},
{
"word": "поко́иться"
},
{
"word": "pokóitʹsja"
},
{
"word": "спокойненько"
},
{
"word": "spokojnenʹko"
},
{
"word": "беспоко́йно"
},
{
"word": "bespokójno"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "споко́йный"
}
],
"glosses": [
"споко́йный (spokójnyj) 的短中性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-спокойно.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-спокойно.ogg/Ru-спокойно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-спокойно.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "спокойно"
}
Download raw JSONL data for спокойно meaning in 俄語 (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.