"сорваться" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "сорва́ть (sorvátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sorvátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "срыва́ться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dverʹ sorvalásʹ s pételʹ.",
          "text": "Дверь сорвала́сь с пе́тель.",
          "translation": "门从合叶上脱落下来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鬆脫，脫落"
      ],
      "id": "zh-сорваться-ru-verb-BhdSU90q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Topór sorválsja i udáril po nogé.",
          "text": "Топо́р сорва́лся и уда́рил по ноге́.",
          "translation": "斧头掉下砸了脚。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墜落"
      ],
      "id": "zh-сорваться-ru-verb-RhTqlePS"
    },
    {
      "glosses": [
        "斷裂"
      ],
      "id": "zh-сорваться-ru-verb-zwk5LpqJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "失敗，以失敗告終"
      ],
      "id": "zh-сорваться-ru-verb-8s3u2Evh",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Lóšadʹ sorvalásʹ s póvoda.",
          "text": "Ло́шадь сорвала́сь с по́вода.",
          "translation": "马脱缰了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掙脫，擺脫"
      ],
      "id": "zh-сорваться-ru-verb-wQGFAUwR",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發飆，發怒"
      ],
      "id": "zh-сорваться-ru-verb-ZoeVtmG5",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "сорва́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорва́ть (sorvátʹ) 的被動態"
      ],
      "id": "zh-сорваться-ru-verb-45~XbRrq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сорваться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-сорваться.ogg/Ru-сорваться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сорваться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "сорваться"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ся的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "сорва́ть (sorvátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sorvátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "срыва́ться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dverʹ sorvalásʹ s pételʹ.",
          "text": "Дверь сорвала́сь с пе́тель.",
          "translation": "门从合叶上脱落下来。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鬆脫，脫落"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Topór sorválsja i udáril po nogé.",
          "text": "Топо́р сорва́лся и уда́рил по ноге́.",
          "translation": "斧头掉下砸了脚。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墜落"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "斷裂"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "失敗，以失敗告終"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Lóšadʹ sorvalásʹ s póvoda.",
          "text": "Ло́шадь сорвала́сь с по́вода.",
          "translation": "马脱缰了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掙脫，擺脫"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "發飆，發怒"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "сорва́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорва́ть (sorvátʹ) 的被動態"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сорваться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Ru-сорваться.ogg/Ru-сорваться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сорваться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "сорваться"
}