"собраться" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "собра́ть (sobrátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sobrátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "собира́ться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "сбор"
    },
    {
      "word": "sbor"
    },
    {
      "word": "собо́р"
    },
    {
      "word": "sobór"
    },
    {
      "word": "собра́ние"
    },
    {
      "word": "sobránije"
    },
    {
      "word": "собира́ние"
    },
    {
      "word": "sobiránije"
    },
    {
      "word": "собира́тель"
    },
    {
      "word": "sobirátelʹ"
    },
    {
      "word": "со́бранность"
    },
    {
      "word": "sóbrannostʹ"
    },
    {
      "word": "собо́рность"
    },
    {
      "word": "sobórnostʹ"
    },
    {
      "word": "собо́рный"
    },
    {
      "word": "sobórnyj"
    },
    {
      "word": "собира́тельный"
    },
    {
      "word": "sobirátelʹnyj"
    },
    {
      "word": "собирательский"
    },
    {
      "word": "sobiratelʹskij"
    },
    {
      "word": "сбо́рный"
    },
    {
      "word": "sbórnyj"
    },
    {
      "word": "собира́ться"
    },
    {
      "word": "sobirátʹsja"
    },
    {
      "word": "собира́ть"
    },
    {
      "word": "sobirátʹ"
    },
    {
      "word": "собра́ть"
    },
    {
      "word": "sobrátʹ"
    },
    {
      "word": "брать"
    },
    {
      "word": "bratʹ"
    },
    {
      "word": "бра́ться"
    },
    {
      "word": "brátʹsja"
    },
    {
      "word": "вобра́ть"
    },
    {
      "word": "vobrátʹ"
    },
    {
      "word": "вбира́ть"
    },
    {
      "word": "vbirátʹ"
    },
    {
      "word": "собранно"
    },
    {
      "word": "sobranno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Vse sobrálisʹ na plóščadi.",
          "text": "Все собра́лись на пло́щади.",
          "translation": "所有人都在广场上集合起来了。"
        },
        {
          "roman": "Trídcatʹ dva korabljá sobrálisʹ v karaván.",
          "text": "Три́дцать два корабля́ собра́лись в карава́н.",
          "translation": "三十二艘船结成一支船队。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聚集，集合，集中"
      ],
      "id": "zh-собраться-ru-verb-9qQ3lndy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "U nevó sobralósʹ mnógo materiálov.",
          "text": "У него́ собрало́сь мно́го материа́лов.",
          "translation": "他积累了很多资料。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "收集，積累"
      ],
      "id": "zh-собраться-ru-verb-zemXmmhh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "K véčeru sobrálsja doždʹ.",
          "text": "К ве́черу собра́лся дождь.",
          "translation": "接近傍晚雨就要下起来了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "臨近，迫近，來臨"
      ],
      "id": "zh-собраться-ru-verb-PjQ-2a5B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sobrátʹsja v dorógu",
          "text": "собра́ться в доро́гу",
          "translation": "准备好上路"
        }
      ],
      "glosses": [
        "準備，打算，預計"
      ],
      "id": "zh-собраться-ru-verb-d-Jmu~-x"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "собра́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собра́ть (sobrátʹ) 的被動態"
      ],
      "id": "zh-собраться-ru-verb-35Vo~lVJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-собраться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-собраться.ogg/Ru-собраться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-собраться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "собраться"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ся的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "собра́ть (sobrátʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sobrátʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "собира́ться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "сбор"
    },
    {
      "word": "sbor"
    },
    {
      "word": "собо́р"
    },
    {
      "word": "sobór"
    },
    {
      "word": "собра́ние"
    },
    {
      "word": "sobránije"
    },
    {
      "word": "собира́ние"
    },
    {
      "word": "sobiránije"
    },
    {
      "word": "собира́тель"
    },
    {
      "word": "sobirátelʹ"
    },
    {
      "word": "со́бранность"
    },
    {
      "word": "sóbrannostʹ"
    },
    {
      "word": "собо́рность"
    },
    {
      "word": "sobórnostʹ"
    },
    {
      "word": "собо́рный"
    },
    {
      "word": "sobórnyj"
    },
    {
      "word": "собира́тельный"
    },
    {
      "word": "sobirátelʹnyj"
    },
    {
      "word": "собирательский"
    },
    {
      "word": "sobiratelʹskij"
    },
    {
      "word": "сбо́рный"
    },
    {
      "word": "sbórnyj"
    },
    {
      "word": "собира́ться"
    },
    {
      "word": "sobirátʹsja"
    },
    {
      "word": "собира́ть"
    },
    {
      "word": "sobirátʹ"
    },
    {
      "word": "собра́ть"
    },
    {
      "word": "sobrátʹ"
    },
    {
      "word": "брать"
    },
    {
      "word": "bratʹ"
    },
    {
      "word": "бра́ться"
    },
    {
      "word": "brátʹsja"
    },
    {
      "word": "вобра́ть"
    },
    {
      "word": "vobrátʹ"
    },
    {
      "word": "вбира́ть"
    },
    {
      "word": "vbirátʹ"
    },
    {
      "word": "собранно"
    },
    {
      "word": "sobranno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Vse sobrálisʹ na plóščadi.",
          "text": "Все собра́лись на пло́щади.",
          "translation": "所有人都在广场上集合起来了。"
        },
        {
          "roman": "Trídcatʹ dva korabljá sobrálisʹ v karaván.",
          "text": "Три́дцать два корабля́ собра́лись в карава́н.",
          "translation": "三十二艘船结成一支船队。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聚集，集合，集中"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "U nevó sobralósʹ mnógo materiálov.",
          "text": "У него́ собрало́сь мно́го материа́лов.",
          "translation": "他积累了很多资料。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "收集，積累"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "K véčeru sobrálsja doždʹ.",
          "text": "К ве́черу собра́лся дождь.",
          "translation": "接近傍晚雨就要下起来了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "臨近，迫近，來臨"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sobrátʹsja v dorógu",
          "text": "собра́ться в доро́гу",
          "translation": "准备好上路"
        }
      ],
      "glosses": [
        "準備，打算，預計"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "собра́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собра́ть (sobrátʹ) 的被動態"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-собраться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Ru-собраться.ogg/Ru-собраться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-собраться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "собраться"
}