"собрались" meaning in 俄語

See собрались in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: sobralísʹ [romanization], sobrálisʹ [romanization]
  1. собра́ться (sobrátʹsja) 的複數過去時直陳式完整體 Tags: form-of Form of: собра́ться
    Sense id: zh-собрались-ru-verb-BBzX1nVd Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sobralísʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "sobrálisʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, 俄羅斯教會聖經, 馬可福音 2:2:",
          "roman": "Totčas sobralisʹ mnogije, tak što uže i u dverej ne bylo mesta; i On govoril im slovo.",
          "text": "Тотчас собрались многие, так что уже и у дверей не было места; и Он говорил им слово.",
          "translation": "就有許多人聚集,甚至連門前都沒有空地,耶穌就對他們講道。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "собра́ться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собра́ться (sobrátʹsja) 的複數過去時直陳式完整體"
      ],
      "id": "zh-собрались-ru-verb-BBzX1nVd",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "собрались"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞變位形式",
    "俄語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sobralísʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "sobrálisʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, 俄羅斯教會聖經, 馬可福音 2:2:",
          "roman": "Totčas sobralisʹ mnogije, tak što uže i u dverej ne bylo mesta; i On govoril im slovo.",
          "text": "Тотчас собрались многие, так что уже и у дверей не было места; и Он говорил им слово.",
          "translation": "就有許多人聚集,甚至連門前都沒有空地,耶穌就對他們講道。"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "собра́ться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собра́ться (sobrátʹsja) 的複數過去時直陳式完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "собрались"
}

Download raw JSONL data for собрались meaning in 俄語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.