"сложиться" meaning in 俄語

See сложиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-сложиться.ogg Forms: složítʹsja [romanization], скла́дываться [imperfective]
Etymology: сложи́ть (složítʹ) + -ся (-sja)。
  1. 籌措
    Sense id: zh-сложиться-ru-verb-TkvCip6F
  2. 形成,成形
    Sense id: zh-сложиться-ru-verb-wP~B-Ik8
  3. сложи́ть (složítʹ) 的被動態 Tags: form-of Form of: сложи́ть
    Sense id: zh-сложиться-ru-verb-pq4HFtZk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for сложиться meaning in 俄語 (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ся的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "сложи́ть (složítʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "složítʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дываться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "籌措"
      ],
      "id": "zh-сложиться-ru-verb-TkvCip6F"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "U menjá složílasʹ kartína osnovnýx fáktov po étomu délu.",
          "text": "У меня́ сложи́лась карти́на основны́х фа́ктов по э́тому де́лу.",
          "translation": "(字面意思是「我对此案的真相有一定的了解。」)"
        },
        {
          "roman": "Opásnaja situácija složílasʹ.",
          "text": "Опа́сная ситуа́ция сложи́лась.",
          "translation": "危險的局面已經形成。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形成,成形"
      ],
      "id": "zh-сложиться-ru-verb-wP~B-Ik8"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "сложи́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сложи́ть (složítʹ) 的被動態"
      ],
      "id": "zh-сложиться-ru-verb-pq4HFtZk",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сложиться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-сложиться.ogg/Ru-сложиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сложиться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "сложиться"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ся的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "сложи́ть (složítʹ) + -ся (-sja)。",
  "forms": [
    {
      "form": "složítʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "скла́дываться",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "籌措"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "U menjá složílasʹ kartína osnovnýx fáktov po étomu délu.",
          "text": "У меня́ сложи́лась карти́на основны́х фа́ктов по э́тому де́лу.",
          "translation": "(字面意思是「我对此案的真相有一定的了解。」)"
        },
        {
          "roman": "Opásnaja situácija složílasʹ.",
          "text": "Опа́сная ситуа́ция сложи́лась.",
          "translation": "危險的局面已經形成。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形成,成形"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "сложи́ть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сложи́ть (složítʹ) 的被動態"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сложиться.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-сложиться.ogg/Ru-сложиться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сложиться.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "сложиться"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.