"следовать" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-овать的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "след (sled) + -овать (-ovatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "slédovatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "после́довать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "насле́дие"
    },
    {
      "word": "naslédije"
    },
    {
      "word": "насле́дство"
    },
    {
      "word": "naslédstvo"
    },
    {
      "word": "насле́дник"
    },
    {
      "word": "naslédnik"
    },
    {
      "word": "обсле́дование"
    },
    {
      "word": "obslédovanije"
    },
    {
      "word": "после́дователь"
    },
    {
      "word": "poslédovatelʹ"
    },
    {
      "word": "после́дствие"
    },
    {
      "word": "poslédstvije"
    },
    {
      "word": "пресле́дование"
    },
    {
      "word": "preslédovanije"
    },
    {
      "word": "пресле́дователь"
    },
    {
      "word": "preslédovatelʹ"
    },
    {
      "word": "рассле́дование"
    },
    {
      "word": "rasslédovanije"
    },
    {
      "word": "след"
    },
    {
      "word": "sled"
    },
    {
      "word": "сле́дование"
    },
    {
      "word": "slédovanije"
    },
    {
      "word": "сле́дователь"
    },
    {
      "word": "slédovatelʹ"
    },
    {
      "word": "сле́дствие"
    },
    {
      "word": "slédstvije"
    },
    {
      "word": "следопы́т"
    },
    {
      "word": "sledopýt"
    },
    {
      "word": "сле́жка"
    },
    {
      "word": "sléžka"
    },
    {
      "word": "следи́ть"
    },
    {
      "word": "sledítʹ"
    },
    {
      "word": "после́довательный"
    },
    {
      "word": "poslédovatelʹnyj"
    },
    {
      "word": "после́довательно"
    },
    {
      "word": "poslédovatelʹno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Slédujte za mnoj.",
          "text": "Сле́дуйте за мной.",
          "translation": "跟隨我。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跟隨"
      ],
      "id": "zh-следовать-ru-verb-1~O75v3j"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nočʹ slédujet za dnjóm.",
          "text": "Ночь сле́дует за днём.",
          "translation": "黑夜接著白天。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "緊隨其後，接著"
      ],
      "id": "zh-следовать-ru-verb-ldR1~I0A"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "由此得出結論......",
          "roman": "Iz étovo slédujet ((sdélatʹ) vývod), što...",
          "text": "Из э́того сле́дует ((сде́лать) вы́вод), что...",
          "translation": "由此可見......"
        },
        {
          "literal_meaning": "因此得出結論......",
          "roman": "Otsjúda slédujet ((sdélatʹ) vývod), što...",
          "text": "Отсю́да сле́дует ((сде́лать) вы́вод), что...",
          "translation": "由此可見......"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結果，結論"
      ],
      "id": "zh-следовать-ru-verb-qBMgPv9b"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ne slédujet tak postupátʹ.",
          "text": "Не сле́дует так поступа́ть.",
          "translation": "你不應該那樣/這樣做。"
        },
        {
          "roman": "Jemú slédujet sróčno pribýtʹ na vokzál.",
          "text": "Ему́ сле́дует сро́чно прибы́ть на вокза́л.",
          "translation": "他應立即趕到車站。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "必要，適當，值得"
      ],
      "id": "zh-следовать-ru-verb-MurD0dpX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語書面用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "slédovatʹ príncipu",
          "text": "сле́довать при́нципу",
          "translation": "遵循原則"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遵從之，遵循之"
      ],
      "id": "zh-следовать-ru-verb-SH7Rt~Ex",
      "raw_tags": [
        "和與格"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Avtóbus slédujet do aeropórta.",
          "text": "Авто́бус сле́дует до аэропо́рта.",
          "translation": "公車開往機場。"
        },
        {
          "roman": "Pójezd slédujet bez ostanóvok.",
          "text": "По́езд сле́дует без остано́вок.",
          "translation": "火車不停站。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "按照路線行駛，前往"
      ],
      "id": "zh-следовать-ru-verb-T9rFaMpo",
      "raw_tags": [
        "官方",
        "火車、公車等"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-следовать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-следовать.ogg/Ru-следовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-следовать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "跟隨",
      "word": "идти́ сле́дом за"
    },
    {
      "sense": "跟隨",
      "word": "идти́ вслед за"
    },
    {
      "sense": "結果，結論",
      "word": "вытека́ть"
    },
    {
      "sense": "必要，適當，值得",
      "word": "на́до"
    },
    {
      "sense": "必要，適當，值得",
      "word": "ну́жно"
    },
    {
      "sense": "必要，適當，值得",
      "word": "сто́ить"
    },
    {
      "sense": "遵從之，遵循之",
      "word": "руково́дствоваться"
    },
    {
      "sense": "按照路線行駛，前往",
      "word": "отправля́ться"
    }
  ],
  "word": "следовать"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-овать的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "след (sled) + -овать (-ovatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "slédovatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "после́довать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "насле́дие"
    },
    {
      "word": "naslédije"
    },
    {
      "word": "насле́дство"
    },
    {
      "word": "naslédstvo"
    },
    {
      "word": "насле́дник"
    },
    {
      "word": "naslédnik"
    },
    {
      "word": "обсле́дование"
    },
    {
      "word": "obslédovanije"
    },
    {
      "word": "после́дователь"
    },
    {
      "word": "poslédovatelʹ"
    },
    {
      "word": "после́дствие"
    },
    {
      "word": "poslédstvije"
    },
    {
      "word": "пресле́дование"
    },
    {
      "word": "preslédovanije"
    },
    {
      "word": "пресле́дователь"
    },
    {
      "word": "preslédovatelʹ"
    },
    {
      "word": "рассле́дование"
    },
    {
      "word": "rasslédovanije"
    },
    {
      "word": "след"
    },
    {
      "word": "sled"
    },
    {
      "word": "сле́дование"
    },
    {
      "word": "slédovanije"
    },
    {
      "word": "сле́дователь"
    },
    {
      "word": "slédovatelʹ"
    },
    {
      "word": "сле́дствие"
    },
    {
      "word": "slédstvije"
    },
    {
      "word": "следопы́т"
    },
    {
      "word": "sledopýt"
    },
    {
      "word": "сле́жка"
    },
    {
      "word": "sléžka"
    },
    {
      "word": "следи́ть"
    },
    {
      "word": "sledítʹ"
    },
    {
      "word": "после́довательный"
    },
    {
      "word": "poslédovatelʹnyj"
    },
    {
      "word": "после́довательно"
    },
    {
      "word": "poslédovatelʹno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Slédujte za mnoj.",
          "text": "Сле́дуйте за мной.",
          "translation": "跟隨我。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跟隨"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nočʹ slédujet za dnjóm.",
          "text": "Ночь сле́дует за днём.",
          "translation": "黑夜接著白天。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "緊隨其後，接著"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "literal_meaning": "由此得出結論......",
          "roman": "Iz étovo slédujet ((sdélatʹ) vývod), što...",
          "text": "Из э́того сле́дует ((сде́лать) вы́вод), что...",
          "translation": "由此可見......"
        },
        {
          "literal_meaning": "因此得出結論......",
          "roman": "Otsjúda slédujet ((sdélatʹ) vývod), što...",
          "text": "Отсю́да сле́дует ((сде́лать) вы́вод), что...",
          "translation": "由此可見......"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結果，結論"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Ne slédujet tak postupátʹ.",
          "text": "Не сле́дует так поступа́ть.",
          "translation": "你不應該那樣/這樣做。"
        },
        {
          "roman": "Jemú slédujet sróčno pribýtʹ na vokzál.",
          "text": "Ему́ сле́дует сро́чно прибы́ть на вокза́л.",
          "translation": "他應立即趕到車站。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "必要，適當，值得"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語書面用語",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "slédovatʹ príncipu",
          "text": "сле́довать при́нципу",
          "translation": "遵循原則"
        }
      ],
      "glosses": [
        "遵從之，遵循之"
      ],
      "raw_tags": [
        "和與格"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Avtóbus slédujet do aeropórta.",
          "text": "Авто́бус сле́дует до аэропо́рта.",
          "translation": "公車開往機場。"
        },
        {
          "roman": "Pójezd slédujet bez ostanóvok.",
          "text": "По́езд сле́дует без остано́вок.",
          "translation": "火車不停站。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "按照路線行駛，前往"
      ],
      "raw_tags": [
        "官方",
        "火車、公車等"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-следовать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-следовать.ogg/Ru-следовать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-следовать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "跟隨",
      "word": "идти́ сле́дом за"
    },
    {
      "sense": "跟隨",
      "word": "идти́ вслед за"
    },
    {
      "sense": "結果，結論",
      "word": "вытека́ть"
    },
    {
      "sense": "必要，適當，值得",
      "word": "на́до"
    },
    {
      "sense": "必要，適當，值得",
      "word": "ну́жно"
    },
    {
      "sense": "必要，適當，值得",
      "word": "сто́ить"
    },
    {
      "sense": "遵從之，遵循之",
      "word": "руково́дствоваться"
    },
    {
      "sense": "按照路線行駛，前往",
      "word": "отправля́ться"
    }
  ],
  "word": "следовать"
}