"скользкий" meaning in 俄語

See скользкий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-скользкий.ogg Forms: skólʹzkij [romanization], (по)ско́льзче
Etymology: 來自с- (s-) + *ко́льзкий (*kólʹzkij, “滑的”) (ко́льзко (kólʹzko)可證實),來自古東斯拉夫語 кользъкъ (kolĭzŭkŭ),來自原始斯拉夫語 *kъlzъkъ。與烏克蘭語 сковзки́й (skovzkýj, “滑的”)、ко́взати (kóvzaty, “滑倒”)同源。此外與波蘭語 kiełzać (“絆倒”)同源。根據Vasmer的說法,可能來自原始斯拉夫語 *kъlz-,進一步的起源不明。
  1. 滑的,光滑的
    Sense id: zh-скользкий-ru-adj-HCE0TJCW
  2. (人)油頭的,油滑的 Tags: figuratively
    Sense id: zh-скользкий-ru-adj-ds80bQdc
  3. 不可靠的,不穩妥的 Tags: figuratively
    Sense id: zh-скользкий-ru-adj-HfW-TUKZ
  4. 模棱兩可的,似是而非的 Tags: figuratively
    Sense id: zh-скользкий-ru-adj-KKP~RfMB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: скли́зкий, sklízkij, ненадёжный, nenadjóžnyj, двусмы́сленный, dvusmýslennyj, сомни́тельный, somnítelʹnyj Derived forms: ско́льзко, skólʹzko, ско́льзкость, skólʹzkostʹ, скользи́ть, skolʹzítʹ, скользну́ть, skolʹznútʹ, скольже́ние, skolʹžénije
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴с-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ско́льзко"
    },
    {
      "word": "skólʹzko"
    },
    {
      "word": "ско́льзкость"
    },
    {
      "word": "skólʹzkostʹ"
    },
    {
      "word": "скользи́ть"
    },
    {
      "word": "skolʹzítʹ"
    },
    {
      "word": "скользну́ть"
    },
    {
      "word": "skolʹznútʹ"
    },
    {
      "word": "скольже́ние"
    },
    {
      "word": "skolʹžénije"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自с- (s-) + *ко́льзкий (*kólʹzkij, “滑的”) (ко́льзко (kólʹzko)可證實),來自古東斯拉夫語 кользъкъ (kolĭzŭkŭ),來自原始斯拉夫語 *kъlzъkъ。與烏克蘭語 сковзки́й (skovzkýj, “滑的”)、ко́взати (kóvzaty, “滑倒”)同源。此外與波蘭語 kiełzać (“絆倒”)同源。根據Vasmer的說法,可能來自原始斯拉夫語 *kъlz-,進一步的起源不明。",
  "forms": [
    {
      "form": "skólʹzkij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)ско́льзче",
      "raw_tags": [
        "罕用/彆扭的比較級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "非標準的比較級形式скольжее (skolʹžeje)偶爾會遇到,而скользкее (skolʹzkeje)則很少遇到。"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "滑的,光滑的"
      ],
      "id": "zh-скользкий-ru-adj-HCE0TJCW"
    },
    {
      "glosses": [
        "(人)油頭的,油滑的"
      ],
      "id": "zh-скользкий-ru-adj-ds80bQdc",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不可靠的,不穩妥的"
      ],
      "id": "zh-скользкий-ru-adj-HfW-TUKZ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "模棱兩可的,似是而非的"
      ],
      "id": "zh-скользкий-ru-adj-KKP~RfMB",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-скользкий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-скользкий.ogg/Ru-скользкий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-скользкий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "скли́зкий"
    },
    {
      "word": "sklízkij"
    },
    {
      "word": "ненадёжный"
    },
    {
      "word": "nenadjóžnyj"
    },
    {
      "word": "двусмы́сленный"
    },
    {
      "word": "dvusmýslennyj"
    },
    {
      "word": "сомни́тельный"
    },
    {
      "word": "somnítelʹnyj"
    }
  ],
  "word": "скользкий"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語紅鏈",
    "俄語紅鏈/l",
    "俄語紅鏈/m",
    "俄語詞元",
    "含有前綴с-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ско́льзко"
    },
    {
      "word": "skólʹzko"
    },
    {
      "word": "ско́льзкость"
    },
    {
      "word": "skólʹzkostʹ"
    },
    {
      "word": "скользи́ть"
    },
    {
      "word": "skolʹzítʹ"
    },
    {
      "word": "скользну́ть"
    },
    {
      "word": "skolʹznútʹ"
    },
    {
      "word": "скольже́ние"
    },
    {
      "word": "skolʹžénije"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自с- (s-) + *ко́льзкий (*kólʹzkij, “滑的”) (ко́льзко (kólʹzko)可證實),來自古東斯拉夫語 кользъкъ (kolĭzŭkŭ),來自原始斯拉夫語 *kъlzъkъ。與烏克蘭語 сковзки́й (skovzkýj, “滑的”)、ко́взати (kóvzaty, “滑倒”)同源。此外與波蘭語 kiełzać (“絆倒”)同源。根據Vasmer的說法,可能來自原始斯拉夫語 *kъlz-,進一步的起源不明。",
  "forms": [
    {
      "form": "skólʹzkij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)ско́льзче",
      "raw_tags": [
        "罕用/彆扭的比較級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "notes": [
    "非標準的比較級形式скольжее (skolʹžeje)偶爾會遇到,而скользкее (skolʹzkeje)則很少遇到。"
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "滑的,光滑的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(人)油頭的,油滑的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不可靠的,不穩妥的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "模棱兩可的,似是而非的"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-скользкий.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-скользкий.ogg/Ru-скользкий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-скользкий.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "скли́зкий"
    },
    {
      "word": "sklízkij"
    },
    {
      "word": "ненадёжный"
    },
    {
      "word": "nenadjóžnyj"
    },
    {
      "word": "двусмы́сленный"
    },
    {
      "word": "dvusmýslennyj"
    },
    {
      "word": "сомни́тельный"
    },
    {
      "word": "somnítelʹnyj"
    }
  ],
  "word": "скользкий"
}

Download raw JSONL data for скользкий meaning in 俄語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.