"сдать" meaning in 俄語

See сдать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-сдать.ogg Forms: sdatʹ [romanization], сдава́ть [imperfective]
Etymology: с- (s-) + дать (datʹ)。
  1. 交付,交出 Tags: transitive
    Sense id: zh-сдать-ru-verb-WSURpdHT Categories (other): 俄語及物動詞
  2. 上交,交還 Tags: transitive
    Sense id: zh-сдать-ru-verb-JCHcnGeJ Categories (other): 俄語及物動詞
  3. 服從,屈服
    Sense id: zh-сдать-ru-verb-jV7zeTRF Categories (other): 俄語不及物動詞, 俄語及物動詞
  4. 發牌
    Sense id: zh-сдать-ru-verb-aL79ERQM Categories (other): 俄語 卡片遊戲, 俄語不及物動詞, 俄語及物動詞 Topics: cards
  5. 參加/通過,通常指考試
    Sense id: zh-сдать-ru-verb-PBT5rmfy Categories (other): 俄語不及物動詞, 俄語及物動詞
  6. 被削弱,被減弱
    Sense id: zh-сдать-ru-verb-MP1gi~sD
  7. 向後退 (像是開車時)
    Sense id: zh-сдать-ru-verb-9-XCY5vi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for сдать meaning in 俄語 (3.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴с-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "с- (s-) + дать (datʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sdatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сдава́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Učítelʹ skazál sdatʹ sočinénija.",
          "text": "Учи́тель сказа́л сдать сочине́ния.",
          "translation": "老師讓我們交作業。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交付,交出"
      ],
      "id": "zh-сдать-ru-verb-WSURpdHT",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sdatʹ véšči v bagáž",
          "text": "сдать ве́щи в бага́ж",
          "translation": "檢查/登記行李"
        },
        {
          "roman": "sdatʹ dela",
          "text": "сдать дела",
          "translation": "移交職責"
        },
        {
          "roman": "sdatʹ vnajem",
          "text": "сдать внаем",
          "translation": "出租,租用"
        },
        {
          "roman": "sdatʹ v aréndu",
          "text": "сдать в аре́нду",
          "translation": "租賃,租用"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上交,交還"
      ],
      "id": "zh-сдать-ru-verb-JCHcnGeJ",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Protívnik sdal górod bez bója.",
          "text": "Проти́вник сдал го́род без бо́я.",
          "translation": "敵人不戰而降。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "服從,屈服"
      ],
      "id": "zh-сдать-ru-verb-jV7zeTRF",
      "raw_tags": [
        "及物或不及物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 卡片遊戲",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "發牌"
      ],
      "id": "zh-сдать-ru-verb-aL79ERQM",
      "raw_tags": [
        "及物或不及物"
      ],
      "topics": [
        "cards"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Pétʹka sdal ekzámen bez osóbyx usílij.",
          "text": "Пе́тька сдал экза́мен без осо́бых уси́лий.",
          "translation": "彼得不費吹灰之力就通過考試。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "參加/通過,通常指考試"
      ],
      "id": "zh-сдать-ru-verb-PBT5rmfy",
      "raw_tags": [
        "及物或不及物"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tvoj otéc sovsém sdal.",
          "text": "Твой оте́ц совсе́м сдал.",
          "translation": "你父親健康狀況大不如前。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被削弱,被減弱"
      ],
      "id": "zh-сдать-ru-verb-MP1gi~sD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Štóby povernútʹ núžno býlo snačála sdatʹ nazád.",
          "text": "Что́бы поверну́ть ну́жно бы́ло снача́ла сдать наза́д.",
          "translation": "為了轉彎,他必須向後退一點。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向後退 (像是開車時)"
      ],
      "id": "zh-сдать-ru-verb-9-XCY5vi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сдать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ru-сдать.ogg/Ru-сдать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сдать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "сдать"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴с-的俄語詞",
    "有多餘標題行參數的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "с- (s-) + дать (datʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "sdatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сдава́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Učítelʹ skazál sdatʹ sočinénija.",
          "text": "Учи́тель сказа́л сдать сочине́ния.",
          "translation": "老師讓我們交作業。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "交付,交出"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sdatʹ véšči v bagáž",
          "text": "сдать ве́щи в бага́ж",
          "translation": "檢查/登記行李"
        },
        {
          "roman": "sdatʹ dela",
          "text": "сдать дела",
          "translation": "移交職責"
        },
        {
          "roman": "sdatʹ vnajem",
          "text": "сдать внаем",
          "translation": "出租,租用"
        },
        {
          "roman": "sdatʹ v aréndu",
          "text": "сдать в аре́нду",
          "translation": "租賃,租用"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上交,交還"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語不及物動詞",
        "俄語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Protívnik sdal górod bez bója.",
          "text": "Проти́вник сдал го́род без бо́я.",
          "translation": "敵人不戰而降。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "服從,屈服"
      ],
      "raw_tags": [
        "及物或不及物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 卡片遊戲",
        "俄語不及物動詞",
        "俄語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "發牌"
      ],
      "raw_tags": [
        "及物或不及物"
      ],
      "topics": [
        "cards"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語不及物動詞",
        "俄語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Pétʹka sdal ekzámen bez osóbyx usílij.",
          "text": "Пе́тька сдал экза́мен без осо́бых уси́лий.",
          "translation": "彼得不費吹灰之力就通過考試。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "參加/通過,通常指考試"
      ],
      "raw_tags": [
        "及物或不及物"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Tvoj otéc sovsém sdal.",
          "text": "Твой оте́ц совсе́м сдал.",
          "translation": "你父親健康狀況大不如前。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "被削弱,被減弱"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Štóby povernútʹ núžno býlo snačála sdatʹ nazád.",
          "text": "Что́бы поверну́ть ну́жно бы́ло снача́ла сдать наза́д.",
          "translation": "為了轉彎,他必須向後退一點。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向後退 (像是開車時)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сдать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Ru-сдать.ogg/Ru-сдать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сдать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "сдать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.