See связка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 集體",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ка的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "связа́ть (svjazátʹ，“繫，紮”) + -ка (-ka)。",
"forms": [
{
"form": "свя́зка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svjázka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "свя́зки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "свя́зки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "свя́зок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "vjazanka",
"word": "вязанка"
},
{
"roman": "vjazálʹščik",
"word": "вяза́льщик"
},
{
"roman": "vjazalʹščica",
"word": "вязальщица"
},
{
"roman": "podvjázka",
"word": "подвя́зка"
},
{
"roman": "zavjázka",
"word": "завя́зка"
},
{
"roman": "povjázka",
"word": "повя́зка"
},
{
"roman": "vjazka",
"word": "вязка"
},
{
"roman": "vjazánije",
"word": "вяза́ние"
},
{
"roman": "vjazʹ",
"word": "вязь"
},
{
"roman": "svjazʹ",
"word": "связь"
},
{
"roman": "svjázyvanije",
"word": "свя́зывание"
},
{
"roman": "zavjazyvanije",
"word": "завязывание"
},
{
"roman": "závjazʹ",
"word": "за́вязь"
},
{
"roman": "svjazíst",
"word": "связи́ст"
},
{
"roman": "svjazistka",
"word": "связистка"
},
{
"roman": "svjaznój",
"word": "связно́й"
},
{
"roman": "navjázyvanije",
"word": "навя́зывание"
},
{
"roman": "svjázannyj",
"word": "свя́занный"
},
{
"roman": "uvjázannyj",
"word": "увя́занный"
},
{
"roman": "povjazočnyj",
"word": "повязочный"
},
{
"roman": "perevjazočnyj",
"word": "перевязочный"
},
{
"roman": "vjázanyj",
"word": "вя́заный"
},
{
"roman": "vjážuščij",
"word": "вя́жущий"
},
{
"roman": "vjázkij",
"word": "вя́зкий"
},
{
"roman": "svjaznyj",
"word": "связный"
},
{
"roman": "navjázčivyj",
"word": "навя́зчивый"
},
{
"roman": "vjazátʹ",
"word": "вяза́ть"
},
{
"roman": "vjazátʹsja",
"word": "вяза́ться"
},
{
"roman": "zavjazátʹ",
"word": "завяза́ть"
},
{
"roman": "zavjazátʹsja",
"word": "завяза́ться"
},
{
"roman": "zavjázyvatʹ",
"word": "завя́зывать"
},
{
"roman": "zavjázyvatʹsja",
"word": "завя́зываться"
},
{
"roman": "navjazátʹ",
"word": "навяза́ть"
},
{
"roman": "navjazátʹsja",
"word": "навяза́ться"
},
{
"roman": "navjázyvatʹ",
"word": "навя́зывать"
},
{
"roman": "navjázyvatʹsja",
"word": "навя́зываться"
},
{
"roman": "obvjazátʹ",
"word": "обвяза́ть"
},
{
"roman": "obvjazatʹsja",
"word": "обвязаться"
},
{
"roman": "obvjázyvatʹ",
"word": "обвя́зывать"
},
{
"roman": "obvjazyvatʹsja",
"word": "обвязываться"
},
{
"roman": "otvjazátʹ",
"word": "отвяза́ть"
},
{
"roman": "otvjazátʹsja",
"word": "отвяза́ться"
},
{
"roman": "otvjázyvatʹ",
"word": "отвя́зывать"
},
{
"roman": "otvjázyvatʹsja",
"word": "отвя́зываться"
},
{
"roman": "perevjazátʹ",
"word": "перевяза́ть"
},
{
"roman": "perevjazatʹsja",
"word": "перевязаться"
},
{
"roman": "perevjázyvatʹ",
"word": "перевя́зывать"
},
{
"roman": "perevjazyvatʹsja",
"word": "перевязываться"
},
{
"roman": "povjazátʹ",
"word": "повяза́ть"
},
{
"roman": "povjazatʹsja",
"word": "повязаться"
},
{
"roman": "povjázyvatʹ",
"word": "повя́зывать"
},
{
"roman": "povjazyvatʹsja",
"word": "повязываться"
},
{
"roman": "podvjazátʹ",
"word": "подвяза́ть"
},
{
"roman": "podvjazatʹsja",
"word": "подвязаться"
},
{
"roman": "podvjázyvatʹ",
"word": "подвя́зывать"
},
{
"roman": "podvjazyvatʹsja",
"word": "подвязываться"
},
{
"roman": "razvjazátʹ",
"word": "развяза́ть"
},
{
"roman": "razvjazátʹsja",
"word": "развяза́ться"
},
{
"roman": "razvjázyvatʹ",
"word": "развя́зывать"
},
{
"roman": "razvjázyvatʹsja",
"word": "развя́зываться"
},
{
"roman": "vvjazátʹ",
"word": "ввяза́ть"
},
{
"roman": "vvjazátʹsja",
"word": "ввяза́ться"
},
{
"roman": "vvjázyvatʹ",
"word": "ввя́зывать"
},
{
"roman": "vvjázyvatʹsja",
"word": "ввя́зываться"
},
{
"roman": "svjazátʹ",
"word": "связа́ть"
},
{
"roman": "svjazátʹsja",
"word": "связа́ться"
},
{
"roman": "svjázyvatʹ",
"word": "свя́зывать"
},
{
"roman": "svjázyvatʹsja",
"word": "свя́зываться"
},
{
"roman": "uvjazátʹ",
"word": "увяза́ть"
},
{
"roman": "uvjazátʹsja",
"word": "увяза́ться"
},
{
"roman": "uvjázyvatʹ",
"word": "увя́зывать"
},
{
"roman": "uvjázyvatʹsja",
"word": "увя́зываться"
},
{
"roman": "vvjazátʹ",
"word": "ввяза́ть"
},
{
"roman": "vvjáznutʹ",
"word": "ввя́знуть"
},
{
"roman": "uvjazátʹ",
"word": "увяза́ть"
},
{
"roman": "vvjáznutʹ",
"word": "ввя́знуть"
},
{
"roman": "vjázko",
"word": "вя́зко"
},
{
"roman": "navjazčivo",
"word": "навязчиво"
},
{
"roman": "nenavjazčivo",
"word": "ненавязчиво"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"裝訂，紮"
],
"id": "zh-связка-ru-noun-PeJCI8pF"
},
{
"glosses": [
"串，捆，束"
],
"id": "zh-связка-ru-noun-pxAMjZjY"
},
{
"glosses": [
"一個接一個行進的隊伍"
],
"id": "zh-связка-ru-noun-y4egscUT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"韌帶"
],
"id": "zh-связка-ru-noun-jCXZfllI",
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 語言學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"繫詞"
],
"id": "zh-связка-ru-noun-YCPPWvBS",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 哲學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"連接，聯繫"
],
"id": "zh-связка-ru-noun-pFMnmb0S",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-связка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-связка.ogg/Ru-связка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-связка.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "svjázyvanije",
"word": "свя́зывание"
},
{
"roman": "pučók",
"word": "пучо́к"
},
{
"roman": "vjazanka",
"word": "вязанка"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "связка"
}
{
"categories": [
"俄語 集體",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"含有後綴-ка的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "связа́ть (svjazátʹ，“繫，紮”) + -ка (-ka)。",
"forms": [
{
"form": "свя́зка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "svjázka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "свя́зки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "свя́зки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "свя́зок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "vjazanka",
"word": "вязанка"
},
{
"roman": "vjazálʹščik",
"word": "вяза́льщик"
},
{
"roman": "vjazalʹščica",
"word": "вязальщица"
},
{
"roman": "podvjázka",
"word": "подвя́зка"
},
{
"roman": "zavjázka",
"word": "завя́зка"
},
{
"roman": "povjázka",
"word": "повя́зка"
},
{
"roman": "vjazka",
"word": "вязка"
},
{
"roman": "vjazánije",
"word": "вяза́ние"
},
{
"roman": "vjazʹ",
"word": "вязь"
},
{
"roman": "svjazʹ",
"word": "связь"
},
{
"roman": "svjázyvanije",
"word": "свя́зывание"
},
{
"roman": "zavjazyvanije",
"word": "завязывание"
},
{
"roman": "závjazʹ",
"word": "за́вязь"
},
{
"roman": "svjazíst",
"word": "связи́ст"
},
{
"roman": "svjazistka",
"word": "связистка"
},
{
"roman": "svjaznój",
"word": "связно́й"
},
{
"roman": "navjázyvanije",
"word": "навя́зывание"
},
{
"roman": "svjázannyj",
"word": "свя́занный"
},
{
"roman": "uvjázannyj",
"word": "увя́занный"
},
{
"roman": "povjazočnyj",
"word": "повязочный"
},
{
"roman": "perevjazočnyj",
"word": "перевязочный"
},
{
"roman": "vjázanyj",
"word": "вя́заный"
},
{
"roman": "vjážuščij",
"word": "вя́жущий"
},
{
"roman": "vjázkij",
"word": "вя́зкий"
},
{
"roman": "svjaznyj",
"word": "связный"
},
{
"roman": "navjázčivyj",
"word": "навя́зчивый"
},
{
"roman": "vjazátʹ",
"word": "вяза́ть"
},
{
"roman": "vjazátʹsja",
"word": "вяза́ться"
},
{
"roman": "zavjazátʹ",
"word": "завяза́ть"
},
{
"roman": "zavjazátʹsja",
"word": "завяза́ться"
},
{
"roman": "zavjázyvatʹ",
"word": "завя́зывать"
},
{
"roman": "zavjázyvatʹsja",
"word": "завя́зываться"
},
{
"roman": "navjazátʹ",
"word": "навяза́ть"
},
{
"roman": "navjazátʹsja",
"word": "навяза́ться"
},
{
"roman": "navjázyvatʹ",
"word": "навя́зывать"
},
{
"roman": "navjázyvatʹsja",
"word": "навя́зываться"
},
{
"roman": "obvjazátʹ",
"word": "обвяза́ть"
},
{
"roman": "obvjazatʹsja",
"word": "обвязаться"
},
{
"roman": "obvjázyvatʹ",
"word": "обвя́зывать"
},
{
"roman": "obvjazyvatʹsja",
"word": "обвязываться"
},
{
"roman": "otvjazátʹ",
"word": "отвяза́ть"
},
{
"roman": "otvjazátʹsja",
"word": "отвяза́ться"
},
{
"roman": "otvjázyvatʹ",
"word": "отвя́зывать"
},
{
"roman": "otvjázyvatʹsja",
"word": "отвя́зываться"
},
{
"roman": "perevjazátʹ",
"word": "перевяза́ть"
},
{
"roman": "perevjazatʹsja",
"word": "перевязаться"
},
{
"roman": "perevjázyvatʹ",
"word": "перевя́зывать"
},
{
"roman": "perevjazyvatʹsja",
"word": "перевязываться"
},
{
"roman": "povjazátʹ",
"word": "повяза́ть"
},
{
"roman": "povjazatʹsja",
"word": "повязаться"
},
{
"roman": "povjázyvatʹ",
"word": "повя́зывать"
},
{
"roman": "povjazyvatʹsja",
"word": "повязываться"
},
{
"roman": "podvjazátʹ",
"word": "подвяза́ть"
},
{
"roman": "podvjazatʹsja",
"word": "подвязаться"
},
{
"roman": "podvjázyvatʹ",
"word": "подвя́зывать"
},
{
"roman": "podvjazyvatʹsja",
"word": "подвязываться"
},
{
"roman": "razvjazátʹ",
"word": "развяза́ть"
},
{
"roman": "razvjazátʹsja",
"word": "развяза́ться"
},
{
"roman": "razvjázyvatʹ",
"word": "развя́зывать"
},
{
"roman": "razvjázyvatʹsja",
"word": "развя́зываться"
},
{
"roman": "vvjazátʹ",
"word": "ввяза́ть"
},
{
"roman": "vvjazátʹsja",
"word": "ввяза́ться"
},
{
"roman": "vvjázyvatʹ",
"word": "ввя́зывать"
},
{
"roman": "vvjázyvatʹsja",
"word": "ввя́зываться"
},
{
"roman": "svjazátʹ",
"word": "связа́ть"
},
{
"roman": "svjazátʹsja",
"word": "связа́ться"
},
{
"roman": "svjázyvatʹ",
"word": "свя́зывать"
},
{
"roman": "svjázyvatʹsja",
"word": "свя́зываться"
},
{
"roman": "uvjazátʹ",
"word": "увяза́ть"
},
{
"roman": "uvjazátʹsja",
"word": "увяза́ться"
},
{
"roman": "uvjázyvatʹ",
"word": "увя́зывать"
},
{
"roman": "uvjázyvatʹsja",
"word": "увя́зываться"
},
{
"roman": "vvjazátʹ",
"word": "ввяза́ть"
},
{
"roman": "vvjáznutʹ",
"word": "ввя́знуть"
},
{
"roman": "uvjazátʹ",
"word": "увяза́ть"
},
{
"roman": "vvjáznutʹ",
"word": "ввя́знуть"
},
{
"roman": "vjázko",
"word": "вя́зко"
},
{
"roman": "navjazčivo",
"word": "навязчиво"
},
{
"roman": "nenavjazčivo",
"word": "ненавязчиво"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"裝訂，紮"
]
},
{
"glosses": [
"串，捆，束"
]
},
{
"glosses": [
"一個接一個行進的隊伍"
]
},
{
"categories": [
"俄語 解剖學"
],
"glosses": [
"韌帶"
],
"tags": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"俄語 語言學"
],
"glosses": [
"繫詞"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"俄語 哲學"
],
"glosses": [
"連接，聯繫"
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-связка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Ru-связка.ogg/Ru-связка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-связка.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "svjázyvanije",
"word": "свя́зывание"
},
{
"roman": "pučók",
"word": "пучо́к"
},
{
"roman": "vjazanka",
"word": "вязанка"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "связка"
}
Download raw JSONL data for связка meaning in 俄語 (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.