"свита" meaning in 俄語

See свита in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-свита.ogg Forms: сви́та [canonical], svíta [romanization], сви́ты [genitive], сви́ты [nominative, plural], свит [genitive, plural]
Etymology: 經由波蘭語 świta或德語 Suite,來自法語 suite。
  1. 隨員,侍從
    Sense id: zh-свита-ru-noun-cO34W-wi
  2. Sense id: zh-свита-ru-noun-X3kcw5Gz Categories (other): 俄語 地質學, 有引文的俄語詞 Topics: geology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波蘭語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "經由波蘭語 świta或德語 Suite,來自法語 suite。",
  "forms": [
    {
      "form": "сви́та",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "svíta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ты",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свит",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "隨員,侍從"
      ],
      "id": "zh-свита-ru-noun-cO34W-wi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 地質學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              62,
              68
            ],
            [
              114,
              119
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              71
            ],
            [
              115,
              121
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              13
            ],
            [
              28,
              29
            ]
          ],
          "ref": "1944,Казимир Калицкий [Kazimir Kalitsky],“Часть I. Современные методы поисков нефтяных залежей. Миграция нефти. Замечания общего характера”, in Научные основы поисков нефти:",
          "roman": "Sovreménnyje geólogi protivopostavljájut reálʹnym neftenósnym svítam osóbyje gipotetíčeskije nefteproizvodjáščije svíty, v kotóryx proisxódit jákoby generácija néfti.",
          "text": "Совреме́нные гео́логи противопоставля́ют реа́льным нефтено́сным сви́там осо́бые гипотети́ческие нефтепроизводя́щие сви́ты, в кото́рых происхо́дит я́кобы генера́ция не́фти.",
          "translation": "现代地质学家将真实的含油层与据称会产生石油的特殊假想产油层进行对比。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "組"
      ],
      "id": "zh-свита-ru-noun-X3kcw5Gz",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-свита.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-свита.ogg/Ru-свита.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свита.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "свита"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自德語的俄語詞",
    "派生自法語的俄語詞",
    "派生自波蘭語的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "經由波蘭語 świta或德語 Suite,來自法語 suite。",
  "forms": [
    {
      "form": "сви́та",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "svíta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ты",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "свит",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "隨員,侍從"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語 地質學",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              62,
              68
            ],
            [
              114,
              119
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              71
            ],
            [
              115,
              121
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              13
            ],
            [
              28,
              29
            ]
          ],
          "ref": "1944,Казимир Калицкий [Kazimir Kalitsky],“Часть I. Современные методы поисков нефтяных залежей. Миграция нефти. Замечания общего характера”, in Научные основы поисков нефти:",
          "roman": "Sovreménnyje geólogi protivopostavljájut reálʹnym neftenósnym svítam osóbyje gipotetíčeskije nefteproizvodjáščije svíty, v kotóryx proisxódit jákoby generácija néfti.",
          "text": "Совреме́нные гео́логи противопоставля́ют реа́льным нефтено́сным сви́там осо́бые гипотети́ческие нефтепроизводя́щие сви́ты, в кото́рых происхо́дит я́кобы генера́ция не́фти.",
          "translation": "现代地质学家将真实的含油层与据称会产生石油的特殊假想产油层进行对比。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "組"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-свита.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-свита.ogg/Ru-свита.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свита.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "свита"
}

Download raw JSONL data for свита meaning in 俄語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.