"свернуть" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴с-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "svjórtyvatʹsja",
      "word": "свёртываться 非完"
    }
  ],
  "etymology_text": "с- (s-) + верну́ть (vernútʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "svernútʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "свора́чивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "On s trudóm svernúl kámenʹ.",
          "text": "Он с трудо́м сверну́л ка́мень.",
          "translation": "他努力把石頭移開。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "置換，移動"
      ],
      "id": "zh-свернуть-ru-verb-WNZjJCr8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "svernútʹ kovjór",
          "text": "сверну́ть ковёр",
          "translation": "捲起地毯"
        },
        {
          "roman": "svernútʹ papirósu",
          "text": "сверну́ть папиро́су",
          "translation": "捲起一支菸"
        },
        {
          "roman": "svernútʹ parusá",
          "text": "сверну́ть паруса́",
          "translation": "捲起風帆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捲起"
      ],
      "id": "zh-свернуть-ru-verb-9Eiwmof9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "svernútʹ proizvódstvo",
          "text": "сверну́ть произво́дство",
          "translation": "減少生產"
        }
      ],
      "glosses": [
        "縮減，減少，削減"
      ],
      "id": "zh-свернуть-ru-verb-m-CVP2co"
    },
    {
      "glosses": [
        "收尾，結束"
      ],
      "id": "zh-свернуть-ru-verb-jYpNjmO0"
    },
    {
      "glosses": [
        "凝結"
      ],
      "id": "zh-свернуть-ru-verb-yRL5-TC8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "svernútʹ naprávo (nalévo)",
          "text": "сверну́ть напра́во (нале́во)",
          "translation": "向右（左）轉"
        },
        {
          "roman": "svernútʹ s dorógi",
          "text": "сверну́ть с доро́ги",
          "translation": "道路轉向"
        }
      ],
      "glosses": [
        "轉彎"
      ],
      "id": "zh-свернуть-ru-verb-KeVcRfSA"
    },
    {
      "glosses": [
        "拆卸（螺絲、螺紋）"
      ],
      "id": "zh-свернуть-ru-verb-e7FlBtVc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-свернуть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-свернуть.ogg/Ru-свернуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свернуть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "свернуть"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴с-的俄語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "svjórtyvatʹsja",
      "word": "свёртываться 非完"
    }
  ],
  "etymology_text": "с- (s-) + верну́ть (vernútʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "svernútʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "свёртывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "свора́чивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "On s trudóm svernúl kámenʹ.",
          "text": "Он с трудо́м сверну́л ка́мень.",
          "translation": "他努力把石頭移開。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "置換，移動"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "svernútʹ kovjór",
          "text": "сверну́ть ковёр",
          "translation": "捲起地毯"
        },
        {
          "roman": "svernútʹ papirósu",
          "text": "сверну́ть папиро́су",
          "translation": "捲起一支菸"
        },
        {
          "roman": "svernútʹ parusá",
          "text": "сверну́ть паруса́",
          "translation": "捲起風帆"
        }
      ],
      "glosses": [
        "捲起"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "svernútʹ proizvódstvo",
          "text": "сверну́ть произво́дство",
          "translation": "減少生產"
        }
      ],
      "glosses": [
        "縮減，減少，削減"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "收尾，結束"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "凝結"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "svernútʹ naprávo (nalévo)",
          "text": "сверну́ть напра́во (нале́во)",
          "translation": "向右（左）轉"
        },
        {
          "roman": "svernútʹ s dorógi",
          "text": "сверну́ть с доро́ги",
          "translation": "道路轉向"
        }
      ],
      "glosses": [
        "轉彎"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "拆卸（螺絲、螺紋）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-свернуть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-свернуть.ogg/Ru-свернуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свернуть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "свернуть"
}