"роздых" meaning in 俄語

See роздых in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-роздых.wav Forms: ро́здых [canonical], rózdyx [romanization], ро́здыха [genitive], ро́здыхи [nominative, plural], ро́здыхов [genitive, plural]
  1. 工間休息;途中休息 Tags: colloquial
    Sense id: zh-роздых-ru-noun-AogQrL6- Categories (other): 俄語口語詞, 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (工間休息;途中休息): о́тдых (peredýška), переды́шка (peredýška)
Categories (other): 俄語 人類, 俄語名詞, 俄語無生名詞, 俄語詞元, 俄語陽性名詞, 有1個詞條的頁面, 有詞條的頁面 Related terms: о́тдых (ótdyx), дых (dyx), дыха́ние (dyxánije), передых (peredyx), переды́шка (peredýška), отдохновение (otdoxnovenije), вдох (vdox), вы́дох (výdox), вздох (vzdox), воздыхатель (vozdyxatelʹ), дышаший (dyšašij), двоякодышаший (dvojakodyšašij), дыха́тельный (dyxátelʹnyj), отдыха́ющий (otdyxájuščij), отдохну́вший (otdoxnúvšij), дыша́ть (dyšátʹ), дыша́ться (dyšátʹsja), отдыха́ть (otdyxátʹ), отдыхаться (otdyxatʹsja), отдохну́ть (otdoxnútʹ)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 人類",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ро́здых",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rózdyx",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́здыха",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́здыхи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́здыхов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "ótdyx",
      "word": "о́тдых"
    },
    {
      "roman": "dyx",
      "word": "дых"
    },
    {
      "roman": "dyxánije",
      "word": "дыха́ние"
    },
    {
      "roman": "peredyx",
      "word": "передых"
    },
    {
      "roman": "peredýška",
      "word": "переды́шка"
    },
    {
      "roman": "otdoxnovenije",
      "word": "отдохновение"
    },
    {
      "roman": "vdox",
      "word": "вдох"
    },
    {
      "roman": "výdox",
      "word": "вы́дох"
    },
    {
      "roman": "vzdox",
      "word": "вздох"
    },
    {
      "roman": "vozdyxatelʹ",
      "word": "воздыхатель"
    },
    {
      "roman": "dyšašij",
      "word": "дышаший"
    },
    {
      "roman": "dvojakodyšašij",
      "word": "двоякодышаший"
    },
    {
      "roman": "dyxátelʹnyj",
      "word": "дыха́тельный"
    },
    {
      "roman": "otdyxájuščij",
      "word": "отдыха́ющий"
    },
    {
      "roman": "otdoxnúvšij",
      "word": "отдохну́вший"
    },
    {
      "roman": "dyšátʹ",
      "word": "дыша́ть"
    },
    {
      "roman": "dyšátʹsja",
      "word": "дыша́ться"
    },
    {
      "roman": "otdyxátʹ",
      "word": "отдыха́ть"
    },
    {
      "roman": "otdyxatʹsja",
      "word": "отдыхаться"
    },
    {
      "roman": "otdoxnútʹ",
      "word": "отдохну́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "rabótatʹ bez rózdyxa",
          "text": "рабо́тать без ро́здыха",
          "translation": "不停歇地工作"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工間休息;途中休息"
      ],
      "id": "zh-роздых-ru-noun-AogQrL6-",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-роздых.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-роздых.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-роздых.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-роздых.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-роздых.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-роздых.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "peredýška",
      "sense": "工間休息;途中休息",
      "word": "о́тдых"
    },
    {
      "roman": "peredýška",
      "sense": "工間休息;途中休息",
      "word": "переды́шка"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "роздых"
}
{
  "categories": [
    "俄語 人類",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ро́здых",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rózdyx",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́здыха",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́здыхи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́здыхов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "ótdyx",
      "word": "о́тдых"
    },
    {
      "roman": "dyx",
      "word": "дых"
    },
    {
      "roman": "dyxánije",
      "word": "дыха́ние"
    },
    {
      "roman": "peredyx",
      "word": "передых"
    },
    {
      "roman": "peredýška",
      "word": "переды́шка"
    },
    {
      "roman": "otdoxnovenije",
      "word": "отдохновение"
    },
    {
      "roman": "vdox",
      "word": "вдох"
    },
    {
      "roman": "výdox",
      "word": "вы́дох"
    },
    {
      "roman": "vzdox",
      "word": "вздох"
    },
    {
      "roman": "vozdyxatelʹ",
      "word": "воздыхатель"
    },
    {
      "roman": "dyšašij",
      "word": "дышаший"
    },
    {
      "roman": "dvojakodyšašij",
      "word": "двоякодышаший"
    },
    {
      "roman": "dyxátelʹnyj",
      "word": "дыха́тельный"
    },
    {
      "roman": "otdyxájuščij",
      "word": "отдыха́ющий"
    },
    {
      "roman": "otdoxnúvšij",
      "word": "отдохну́вший"
    },
    {
      "roman": "dyšátʹ",
      "word": "дыша́ть"
    },
    {
      "roman": "dyšátʹsja",
      "word": "дыша́ться"
    },
    {
      "roman": "otdyxátʹ",
      "word": "отдыха́ть"
    },
    {
      "roman": "otdyxatʹsja",
      "word": "отдыхаться"
    },
    {
      "roman": "otdoxnútʹ",
      "word": "отдохну́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "rabótatʹ bez rózdyxa",
          "text": "рабо́тать без ро́здыха",
          "translation": "不停歇地工作"
        }
      ],
      "glosses": [
        "工間休息;途中休息"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-роздых.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-роздых.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-роздых.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-роздых.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-роздых.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-роздых.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "peredýška",
      "sense": "工間休息;途中休息",
      "word": "о́тдых"
    },
    {
      "roman": "peredýška",
      "sense": "工間休息;途中休息",
      "word": "переды́шка"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "роздых"
}

Download raw JSONL data for роздых meaning in 俄語 (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.