"реальный" meaning in 俄語

See реальный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-реальный.ogg Forms: реа́льный [canonical], reálʹnyj [romanization], реа́льно [adverbial], реа́льность [abstract-noun]
Etymology: 來自拉丁語 reālis + -ный (-nyj)。
  1. 現實的,實際的;真實的;實在的
    Sense id: zh-реальный-ru-adj-lmNfTP5M
  2. 能實現的,可以落實的
    Sense id: zh-реальный-ru-adj-qGFeJyNo
  3. 切合實際的,合乎客觀情況的
    Sense id: zh-реальный-ru-adj-YqeukaMo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: действи́тельный (dejstvítelʹnyj), веще́ственный (veščéstvennyj), существу́ющий (suščestvújuščij), выполни́мый (vypolnímyj), осуществи́мый (osuščestvímyj), практи́чный (praktíčnyj), тре́звый (trézvyj), реалисти́чный (realistíčnyj) Related terms: реа́льность (reálʹnostʹ), реали́ст (realíst), реализа́ция (realizácija), реалисти́чный (realistíčnyj), реалисти́ческий (realistíčeskij), реализова́ть (realizovátʹ), реа́льно (reálʹno), реалистично (realistično), реалистически (realističeski)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ный的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 reālis + -ный (-nyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "реа́льный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "reálʹnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "реа́льно",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "реа́льность",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "roman": "reálʹnostʹ",
      "word": "реа́льность"
    },
    {
      "roman": "realíst",
      "word": "реали́ст"
    },
    {
      "roman": "realizácija",
      "word": "реализа́ция"
    },
    {
      "roman": "realistíčnyj",
      "word": "реалисти́чный"
    },
    {
      "roman": "realistíčeskij",
      "word": "реалисти́ческий"
    },
    {
      "roman": "realizovátʹ",
      "word": "реализова́ть"
    },
    {
      "roman": "reálʹno",
      "word": "реа́льно"
    },
    {
      "roman": "realistično",
      "word": "реалистично"
    },
    {
      "roman": "realističeski",
      "word": "реалистически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "現實的,實際的;真實的;實在的"
      ],
      "id": "zh-реальный-ru-adj-lmNfTP5M"
    },
    {
      "glosses": [
        "能實現的,可以落實的"
      ],
      "id": "zh-реальный-ru-adj-qGFeJyNo"
    },
    {
      "glosses": [
        "切合實際的,合乎客觀情況的"
      ],
      "id": "zh-реальный-ru-adj-YqeukaMo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-реальный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-реальный.ogg/Ru-реальный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-реальный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dejstvítelʹnyj",
      "word": "действи́тельный"
    },
    {
      "roman": "veščéstvennyj",
      "word": "веще́ственный"
    },
    {
      "roman": "suščestvújuščij",
      "word": "существу́ющий"
    },
    {
      "roman": "vypolnímyj",
      "word": "выполни́мый"
    },
    {
      "roman": "osuščestvímyj",
      "word": "осуществи́мый"
    },
    {
      "roman": "praktíčnyj",
      "word": "практи́чный"
    },
    {
      "roman": "trézvyj",
      "word": "тре́звый"
    },
    {
      "roman": "realistíčnyj",
      "word": "реалисти́чный"
    }
  ],
  "word": "реальный"
}
{
  "categories": [
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "含有後綴-ный的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "來自拉丁語 reālis + -ный (-nyj)。",
  "forms": [
    {
      "form": "реа́льный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "reálʹnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "реа́льно",
      "tags": [
        "adverbial"
      ]
    },
    {
      "form": "реа́льность",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "roman": "reálʹnostʹ",
      "word": "реа́льность"
    },
    {
      "roman": "realíst",
      "word": "реали́ст"
    },
    {
      "roman": "realizácija",
      "word": "реализа́ция"
    },
    {
      "roman": "realistíčnyj",
      "word": "реалисти́чный"
    },
    {
      "roman": "realistíčeskij",
      "word": "реалисти́ческий"
    },
    {
      "roman": "realizovátʹ",
      "word": "реализова́ть"
    },
    {
      "roman": "reálʹno",
      "word": "реа́льно"
    },
    {
      "roman": "realistično",
      "word": "реалистично"
    },
    {
      "roman": "realističeski",
      "word": "реалистически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "現實的,實際的;真實的;實在的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "能實現的,可以落實的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "切合實際的,合乎客觀情況的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-реальный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-реальный.ogg/Ru-реальный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-реальный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dejstvítelʹnyj",
      "word": "действи́тельный"
    },
    {
      "roman": "veščéstvennyj",
      "word": "веще́ственный"
    },
    {
      "roman": "suščestvújuščij",
      "word": "существу́ющий"
    },
    {
      "roman": "vypolnímyj",
      "word": "выполни́мый"
    },
    {
      "roman": "osuščestvímyj",
      "word": "осуществи́мый"
    },
    {
      "roman": "praktíčnyj",
      "word": "практи́чный"
    },
    {
      "roman": "trézvyj",
      "word": "тре́звый"
    },
    {
      "roman": "realistíčnyj",
      "word": "реалисти́чный"
    }
  ],
  "word": "реальный"
}

Download raw JSONL data for реальный meaning in 俄語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.