"распорядок" meaning in 俄語

See распорядок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-распорядок.wav Forms: rasporjádok [romanization], распоря́дка [genitive], распоря́дки [nominative, plural], распоря́дков [genitive, plural]
  1. 程序;規則
    Sense id: zh-распорядок-ru-noun-b9l1fjwE Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 慣例,例行
    Sense id: zh-распорядок-ru-noun-YPMKp6j0 Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: поря́док (porjádok)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rasporjádok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "распоря́дка",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "распоря́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распоря́дков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "porjádok",
      "word": "поря́док"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "roman": "pravila vnútrennevo rasporjádka v učreždénii na fábrike",
          "text": "правила вну́треннего распоря́дка в учрежде́нии на фа́брике",
          "translation": "辦公室 [工廠] 守則"
        }
      ],
      "glosses": [
        "程序;規則"
      ],
      "id": "zh-распорядок-ru-noun-b9l1fjwE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              6
            ],
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "roman": "rasporjádok dnja",
          "text": "распоря́док дня",
          "translation": "每日例行公事;日常生活"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "roman": "kakój u vas rasporjádok dnja?",
          "text": "како́й у вас распоря́док дня?",
          "translation": "你每天過得怎麼樣?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "慣例,例行"
      ],
      "id": "zh-распорядок-ru-noun-YPMKp6j0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-распорядок.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-распорядок.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-распорядок.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-распорядок.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-распорядок.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-распорядок.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "распорядок"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rasporjádok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "распоря́дка",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "распоря́дки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "распоря́дков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "porjádok",
      "word": "поря́док"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              31
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "roman": "pravila vnútrennevo rasporjádka v učreždénii na fábrike",
          "text": "правила вну́треннего распоря́дка в учрежде́нии на фа́брике",
          "translation": "辦公室 [工廠] 守則"
        }
      ],
      "glosses": [
        "程序;規則"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              6
            ],
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "roman": "rasporjádok dnja",
          "text": "распоря́док дня",
          "translation": "每日例行公事;日常生活"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "roman": "kakój u vas rasporjádok dnja?",
          "text": "како́й у вас распоря́док дня?",
          "translation": "你每天過得怎麼樣?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "慣例,例行"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-распорядок.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-распорядок.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-распорядок.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-распорядок.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-распорядок.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-распорядок.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "распорядок"
}

Download raw JSONL data for распорядок meaning in 俄語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.