"разлагать" meaning in 俄語

See разлагать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: razlagátʹ [romanization], разложи́ть [perfective]
Etymology: раз- (raz-) + -лага́ть (-lagátʹ)。
  1. 分解
    Sense id: zh-разлагать-ru-verb-nOCqhwzY Categories (other): 俄語 化學, 俄語 數學, 俄語 物理學 Topics: chemistry, mathematics, physics
  2. 潰散,腐敗
    Sense id: zh-разлагать-ru-verb-w7PzVlQZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: разложе́ние (razložénije)

Download JSONL data for разлагать meaning in 俄語 (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴раз-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-лагать的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "раз- (raz-) + -лага́ть (-lagátʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "razlagátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "razložénije",
      "word": "разложе́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 化學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 數學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "razlagátʹ vódu na kisloród i vodoród",
          "text": "разлага́ть во́ду на кислоро́д и водоро́д",
          "translation": "將水分解為氧和氫"
        },
        {
          "roman": "razlagátʹ čisló na mnóžiteli",
          "text": "разлага́ть число́ на мно́жители",
          "translation": "對數字進行因式分解"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分解"
      ],
      "id": "zh-разлагать-ru-verb-nOCqhwzY",
      "topics": [
        "chemistry",
        "mathematics",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "razlagátʹ ármiju protívnika",
          "text": "разлага́ть а́рмию проти́вника",
          "translation": "使敵軍士氣低落"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潰散,腐敗"
      ],
      "id": "zh-разлагать-ru-verb-w7PzVlQZ"
    }
  ],
  "word": "разлагать"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有前綴раз-的俄語詞",
    "含有後綴-лагать的俄語詞"
  ],
  "etymology_text": "раз- (raz-) + -лага́ть (-lagátʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "razlagátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "разложи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "roman": "razložénije",
      "word": "разложе́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語 化學",
        "俄語 數學",
        "俄語 物理學"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "razlagátʹ vódu na kisloród i vodoród",
          "text": "разлага́ть во́ду на кислоро́д и водоро́д",
          "translation": "將水分解為氧和氫"
        },
        {
          "roman": "razlagátʹ čisló na mnóžiteli",
          "text": "разлага́ть число́ на мно́жители",
          "translation": "對數字進行因式分解"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分解"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "mathematics",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "razlagátʹ ármiju protívnika",
          "text": "разлага́ть а́рмию проти́вника",
          "translation": "使敵軍士氣低落"
        }
      ],
      "glosses": [
        "潰散,腐敗"
      ]
    }
  ],
  "word": "разлагать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.