See рабочий in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for рабочий meaning in 俄語 (4.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始斯拉夫語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ий的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *orboťь，來自*orbota + *-jь。可同步分析為рабо́та (rabóta) + -ий (-ij)。",
"forms": [
{
"form": "rabóčij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рабо́чего",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "рабо́чие",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "рабо́чих",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "рабо́чая",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"勞工"
],
"id": "zh-рабочий-ru-noun-L3wQwDIn"
},
{
"glosses": [
"工人"
],
"id": "zh-рабочий-ru-noun-v~AfnMe2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рабочий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-рабочий.ogg/Ru-рабочий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рабочий.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "рабочий"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始斯拉夫語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始斯拉夫語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ий的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "rabóčaja demonstrácija",
"word": "рабо́чая демонстра́ция"
},
{
"roman": "raboče-krestʹjánskij",
"word": "рабоче-крестья́нский"
},
{
"roman": "rabóčeje mésto",
"word": "рабо́чее ме́сто"
},
{
"roman": "rabóčij stol",
"word": "рабо́чий стол"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *orboťь，來自*orbota + *-jь。可同步分析為рабо́та (rabóta) + -ий (-ij)。",
"forms": [
{
"form": "rabóčij",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "rabótatʹ doma",
"word": "рабо́тать дома"
},
{
"roman": "rabótatʹ na zavóde",
"word": "рабо́тать на заво́де"
},
{
"roman": "rabótatʹ",
"word": "рабо́тать"
},
{
"roman": "rabótnik",
"word": "рабо́тник"
},
{
"roman": "černorabóčij",
"word": "чернорабо́чий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"勞工的"
],
"id": "zh-рабочий-ru-adj-xjmXR5Af"
},
{
"glosses": [
"工人的"
],
"id": "zh-рабочий-ru-adj-MMqrlixa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rabóčaja odéžda",
"text": "рабо́чая оде́жда",
"translation": "工作服"
}
],
"glosses": [
"工作的"
],
"id": "zh-рабочий-ru-adj-QsVnnr1I",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語關係形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rabóčaja síla",
"text": "рабо́чая си́ла",
"translation": "人力"
}
],
"glosses": [
"勞動的"
],
"id": "zh-рабочий-ru-adj-VNCRPH5b",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "étot plan vróde vpolné rabóčij",
"text": "э́тот план вро́де вполне́ рабо́чий",
"translation": "這個計劃看上去還算可行"
}
],
"glosses": [
"(設備、機械) 作業的，運行的；(計劃、提議) 可行的"
],
"id": "zh-рабочий-ru-adj-QWizlDwR"
},
{
"examples": [
{
"roman": "rabóčij variánt téksta",
"text": "рабо́чий вариа́нт те́кста",
"translation": "文本的初版"
}
],
"glosses": [
"預備的，準備的，初步的"
],
"id": "zh-рабочий-ru-adj-z8e-HOMI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рабочий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-рабочий.ogg/Ru-рабочий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рабочий.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "рабочий"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"原始斯拉夫語紅鏈",
"原始斯拉夫語紅鏈/m",
"含有後綴-ий的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *orboťь，來自*orbota + *-jь。可同步分析為рабо́та (rabóta) + -ий (-ij)。",
"forms": [
{
"form": "rabóčij",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рабо́чего",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "рабо́чие",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "рабо́чих",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "рабо́чая",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"勞工"
]
},
{
"glosses": [
"工人"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рабочий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-рабочий.ogg/Ru-рабочий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рабочий.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "рабочий"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"原始斯拉夫語紅鏈",
"原始斯拉夫語紅鏈/m",
"含有後綴-ий的俄語詞",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"derived": [
{
"roman": "rabóčaja demonstrácija",
"word": "рабо́чая демонстра́ция"
},
{
"roman": "raboče-krestʹjánskij",
"word": "рабоче-крестья́нский"
},
{
"roman": "rabóčeje mésto",
"word": "рабо́чее ме́сто"
},
{
"roman": "rabóčij stol",
"word": "рабо́чий стол"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *orboťь，來自*orbota + *-jь。可同步分析為рабо́та (rabóta) + -ий (-ij)。",
"forms": [
{
"form": "rabóčij",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "rabótatʹ doma",
"word": "рабо́тать дома"
},
{
"roman": "rabótatʹ na zavóde",
"word": "рабо́тать на заво́де"
},
{
"roman": "rabótatʹ",
"word": "рабо́тать"
},
{
"roman": "rabótnik",
"word": "рабо́тник"
},
{
"roman": "černorabóčij",
"word": "чернорабо́чий"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"勞工的"
]
},
{
"glosses": [
"工人的"
]
},
{
"categories": [
"俄語關係形容詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rabóčaja odéžda",
"text": "рабо́чая оде́жда",
"translation": "工作服"
}
],
"glosses": [
"工作的"
],
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"categories": [
"俄語關係形容詞"
],
"examples": [
{
"roman": "rabóčaja síla",
"text": "рабо́чая си́ла",
"translation": "人力"
}
],
"glosses": [
"勞動的"
],
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "étot plan vróde vpolné rabóčij",
"text": "э́тот план вро́де вполне́ рабо́чий",
"translation": "這個計劃看上去還算可行"
}
],
"glosses": [
"(設備、機械) 作業的，運行的；(計劃、提議) 可行的"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "rabóčij variánt téksta",
"text": "рабо́чий вариа́нт те́кста",
"translation": "文本的初版"
}
],
"glosses": [
"預備的，準備的，初步的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-рабочий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-рабочий.ogg/Ru-рабочий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-рабочий.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "рабочий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.