See пуля in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古俄語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古高地德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古波蘭語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古盧森尼亞語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波蘭語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古俄語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "buulca",
"word": "буулдьа"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古俄語 пуля (pulja, “子彈，彈丸”)，自1620年代以來。根據Chernykh的建議和Zoltan的證明，為пулька (pulʹka, “子彈，彈丸”)反衍生而來 (自1580年代)，本身是對古盧森尼亞語 кулька (kulʹka)異化借用 (自1550年代)，來自中古波蘭語 kulka，來自古波蘭語 kulka (自1497年)，來自kula (自1461年)，來自中古高地德語 kūle，罕見異體kugele，自身起源不明。",
"forms": [
{
"form": "púlja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пу́ли",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "пу́ли",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "пуль",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"嚴格來說，пу́ля是從槍枝發射的固體彈丸，與патро́н相反，後者是由组装的子彈、彈殼、推進劑和底火組成。"
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "пулево́й"
},
{
"word": "pulevój"
},
{
"word": "пулемёт"
},
{
"word": "pulemjót"
},
{
"word": "пуля́ть"
},
{
"word": "puljátʹ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008, “Бе́лый пла́щик (Bélyj pláščik) [White Robe]”, 演出者 t.A.T.u.:",
"roman": "Púlja v sérdce, mozg na dvércu\nNimb i krýlʹja\nOdevájem bélyj pláščik",
"text": "Пу́ля в се́рдце, мозг на две́рцу\nНимб и кры́лья\nОдева́ем бе́лый пла́щик",
"translation": "Bullet in the heart, brain on the wall\nHalo and wings\nWe put on a white robe"
}
],
"glosses": [
"子彈"
],
"id": "zh-пуля-ru-noun-tvWTHrXq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пу́ля.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-пу́ля.ogg/Ru-пу́ля.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пу́ля.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "Ru-пуля.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-пуля.ogg/Ru-пуля.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пуля.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пуля"
}
{
"categories": [
"俄語 武器",
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陰性名詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古俄語的俄語詞",
"派生自中古高地德語的俄語詞",
"派生自古波蘭語的俄語詞",
"派生自古盧森尼亞語的俄語詞",
"派生自波蘭語的俄語詞",
"源自中古俄語的俄語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"roman": "buulca",
"word": "буулдьа"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古俄語 пуля (pulja, “子彈，彈丸”)，自1620年代以來。根據Chernykh的建議和Zoltan的證明，為пулька (pulʹka, “子彈，彈丸”)反衍生而來 (自1580年代)，本身是對古盧森尼亞語 кулька (kulʹka)異化借用 (自1550年代)，來自中古波蘭語 kulka，來自古波蘭語 kulka (自1497年)，來自kula (自1461年)，來自中古高地德語 kūle，罕見異體kugele，自身起源不明。",
"forms": [
{
"form": "púlja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пу́ли",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "пу́ли",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "пуль",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"嚴格來說，пу́ля是從槍枝發射的固體彈丸，與патро́н相反，後者是由组装的子彈、彈殼、推進劑和底火組成。"
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "пулево́й"
},
{
"word": "pulevój"
},
{
"word": "пулемёт"
},
{
"word": "pulemjót"
},
{
"word": "пуля́ть"
},
{
"word": "puljátʹ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的俄語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2008, “Бе́лый пла́щик (Bélyj pláščik) [White Robe]”, 演出者 t.A.T.u.:",
"roman": "Púlja v sérdce, mozg na dvércu\nNimb i krýlʹja\nOdevájem bélyj pláščik",
"text": "Пу́ля в се́рдце, мозг на две́рцу\nНимб и кры́лья\nОдева́ем бе́лый пла́щик",
"translation": "Bullet in the heart, brain on the wall\nHalo and wings\nWe put on a white robe"
}
],
"glosses": [
"子彈"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пу́ля.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-пу́ля.ogg/Ru-пу́ля.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пу́ля.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "Ru-пуля.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-пуля.ogg/Ru-пуля.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пуля.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "пуля"
}
Download raw JSONL data for пуля meaning in 俄語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.