See прямо in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有後綴-о的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "прямо́й (prjamój) + -о (-o)。", "forms": [ { "form": "prjámo", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Idíte prjámo, a potóm sverníte nalévo.", "text": "Иди́те пря́мо, а пото́м сверни́те нале́во.", "translation": "您一直走,然后向左拐。" } ], "glosses": [ "筆直地" ], "id": "zh-прямо-ru-adv-Kp4s0yVT" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "načátʹ prjámo s glávnovo voprósa", "text": "нача́ть пря́мо с гла́вного вопро́са", "translation": "直接从主要问题着手" }, { "roman": "popástʹ prjámo v celʹ", "text": "попа́сть пря́мо в цель", "translation": "直接命中目标" } ], "glosses": [ "直接,徑直;立即" ], "id": "zh-прямо-ru-adv-4TwDZ~wN" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Otvečáj prjámo!", "text": "Отвеча́й пря́мо!", "translation": "你直截了当地回答!" }, { "roman": "Ja vam prjámo skažú.", "text": "Я вам пря́мо скажу́.", "translation": "我老实对您讲。" } ], "glosses": [ "坦率地,直截了當地" ], "id": "zh-прямо-ru-adv-71GEsnRQ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Ja prjámo ne znáju, što délatʹ.", "text": "Я пря́мо не зна́ю, что де́лать.", "translation": "我简直不知道该怎么办。" }, { "roman": "On prjámo gerój.", "text": "Он пря́мо геро́й.", "translation": "他真是个英雄。" } ], "glosses": [ "簡直是,完全就是" ], "id": "zh-прямо-ru-adv-LMtS1DqT" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-прямо.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-прямо.ogg/Ru-прямо.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прямо.ogg", "raw_tags": [ "прямо" ] } ], "word": "прямо" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語形容詞變格形", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語非詞元形式", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有後綴-о的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "прямо́й (prjamój) + -о (-o)。", "forms": [ { "form": "prjámo", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "прямо́й" } ], "glosses": [ "прямо́й (prjamój) 的短中性單數" ], "id": "zh-прямо-ru-adj-QRRvsrQc", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-прямо.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-прямо.ogg/Ru-прямо.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прямо.ogg", "raw_tags": [ "прямо" ] } ], "word": "прямо" }
{ "categories": [ "俄語副詞", "俄語詞元", "含有後綴-о的俄語詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "прямо́й (prjamój) + -о (-o)。", "forms": [ { "form": "prjámo", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "Idíte prjámo, a potóm sverníte nalévo.", "text": "Иди́те пря́мо, а пото́м сверни́те нале́во.", "translation": "您一直走,然后向左拐。" } ], "glosses": [ "筆直地" ] }, { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "načátʹ prjámo s glávnovo voprósa", "text": "нача́ть пря́мо с гла́вного вопро́са", "translation": "直接从主要问题着手" }, { "roman": "popástʹ prjámo v celʹ", "text": "попа́сть пря́мо в цель", "translation": "直接命中目标" } ], "glosses": [ "直接,徑直;立即" ] }, { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "Otvečáj prjámo!", "text": "Отвеча́й пря́мо!", "translation": "你直截了当地回答!" }, { "roman": "Ja vam prjámo skažú.", "text": "Я вам пря́мо скажу́.", "translation": "我老实对您讲。" } ], "glosses": [ "坦率地,直截了當地" ] }, { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "roman": "Ja prjámo ne znáju, što délatʹ.", "text": "Я пря́мо не зна́ю, что де́лать.", "translation": "我简直不知道该怎么办。" }, { "roman": "On prjámo gerój.", "text": "Он пря́мо геро́й.", "translation": "他真是个英雄。" } ], "glosses": [ "簡直是,完全就是" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-прямо.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-прямо.ogg/Ru-прямо.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прямо.ogg", "raw_tags": [ "прямо" ] } ], "word": "прямо" } { "categories": [ "俄語形容詞變格形", "俄語非詞元形式", "含有後綴-о的俄語詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "прямо́й (prjamój) + -о (-o)。", "forms": [ { "form": "prjámo", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "прямо́й" } ], "glosses": [ "прямо́й (prjamój) 的短中性單數" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-прямо.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-прямо.ogg/Ru-прямо.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-прямо.ogg", "raw_tags": [ "прямо" ] } ], "word": "прямо" }
Download raw JSONL data for прямо meaning in 俄語 (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.