"продавить" meaning in 俄語

See продавить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-продавить.ogg Forms: продави́ть [canonical], prodavítʹ [romanization], прода́вливать [imperfective]
Etymology: про- (pro-) + дави́ть (davítʹ)。
  1. 壓碎,擠壓,輾壓
    Sense id: zh-продавить-ru-verb-4sKD4klt
  2. 使(座椅、沙發等)下陷,下垂
    Sense id: zh-продавить-ru-verb-7GdHovSS Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 利用道德、心理壓力、說服、威脅等手段來實現、達成、通過 Tags: colloquial
    Sense id: zh-продавить-ru-verb-WGEArc3m Categories (other): 俄語口語詞, 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: дави́ть (davítʹ), раздави́ть (razdavítʹ), задави́ть (zadavítʹ), дави́ться (davítʹsja), подави́ться (podavítʹsja), давле́ние (davlénije), да́вка (dávka), дави́льня (davílʹnja), дави́льный (davílʹnyj)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴про-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "про- (pro-) + дави́ть (davítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "продави́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prodavítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́вливать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "davítʹ",
      "word": "дави́ть"
    },
    {
      "roman": "razdavítʹ",
      "word": "раздави́ть"
    },
    {
      "roman": "zadavítʹ",
      "word": "задави́ть"
    },
    {
      "roman": "davítʹsja",
      "word": "дави́ться"
    },
    {
      "roman": "podavítʹsja",
      "word": "подави́ться"
    },
    {
      "roman": "davlénije",
      "word": "давле́ние"
    },
    {
      "roman": "dávka",
      "word": "да́вка"
    },
    {
      "roman": "davílʹnja",
      "word": "дави́льня"
    },
    {
      "roman": "davílʹnyj",
      "word": "дави́льный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "壓碎,擠壓,輾壓"
      ],
      "id": "zh-продавить-ru-verb-4sKD4klt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "diván prodávlen",
          "text": "дива́н прода́влен",
          "translation": "沙發下垂"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使(座椅、沙發等)下陷,下垂"
      ],
      "id": "zh-продавить-ru-verb-7GdHovSS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "roman": "pravítelʹstvo prodavílo poprávki k zakónu čerez parláment",
          "text": "прави́тельство продави́ло попра́вки к зако́ну через парла́мент",
          "translation": "內閣通過國會推動法律修正案"
        }
      ],
      "glosses": [
        "利用道德、心理壓力、說服、威脅等手段來實現、達成、通過"
      ],
      "id": "zh-продавить-ru-verb-WGEArc3m",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-продавить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-продавить.ogg/Ru-продавить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-продавить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "продавить"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴про-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "про- (pro-) + дави́ть (davítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "продави́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "prodavítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прода́вливать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "davítʹ",
      "word": "дави́ть"
    },
    {
      "roman": "razdavítʹ",
      "word": "раздави́ть"
    },
    {
      "roman": "zadavítʹ",
      "word": "задави́ть"
    },
    {
      "roman": "davítʹsja",
      "word": "дави́ться"
    },
    {
      "roman": "podavítʹsja",
      "word": "подави́ться"
    },
    {
      "roman": "davlénije",
      "word": "давле́ние"
    },
    {
      "roman": "dávka",
      "word": "да́вка"
    },
    {
      "roman": "davílʹnja",
      "word": "дави́льня"
    },
    {
      "roman": "davílʹnyj",
      "word": "дави́льный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "壓碎,擠壓,輾壓"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "diván prodávlen",
          "text": "дива́н прода́влен",
          "translation": "沙發下垂"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使(座椅、沙發等)下陷,下垂"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              25
            ]
          ],
          "roman": "pravítelʹstvo prodavílo poprávki k zakónu čerez parláment",
          "text": "прави́тельство продави́ло попра́вки к зако́ну через парла́мент",
          "translation": "內閣通過國會推動法律修正案"
        }
      ],
      "glosses": [
        "利用道德、心理壓力、說服、威脅等手段來實現、達成、通過"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-продавить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-продавить.ogg/Ru-продавить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-продавить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "продавить"
}

Download raw JSONL data for продавить meaning in 俄語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.