"присутствие" meaning in 俄語

See присутствие in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-присутствие.ogg Forms: prisútstvije [romanization], прису́тствия, прису́тствия [nominative plural], прису́тствий [genitive plural]
Etymology: 來自при- (pri-) + суть (sutʹ) + -ство (-stvo) + -ие (-ije);對照塞爾維亞-克羅地亞語 присутност。
  1. 出席
    Sense id: zh-присутствие-ru-noun-LSwH4JCK
  2. 政府服務處 Tags: obsolete
    Sense id: zh-присутствие-ru-noun-orm5uz7D Categories (other): 有棄用詞義的俄語詞
  3. 公署或局,處 Tags: historical
    Sense id: zh-присутствие-ru-noun-FdtUpM9c Categories (other): 有歷史詞義的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нали́чие (nalíčije), слу́жба (slúžba) Derived forms: прису́тственный (prisútstvennyj), прису́тствовать (prisútstvovatʹ)

Download JSONL data for присутствие meaning in 俄語 (2.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "otsútstvije",
      "word": "отсу́тствие"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴при-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ие的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ство的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "prisútstvennyj",
      "word": "прису́тственный"
    },
    {
      "roman": "prisútstvovatʹ",
      "word": "прису́тствовать"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自при- (pri-) + суть (sutʹ) + -ство (-stvo) + -ие (-ije);對照塞爾維亞-克羅地亞語 присутност。",
  "forms": [
    {
      "form": "prisútstvije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́тствия",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́тствия",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́тствий",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出席"
      ],
      "id": "zh-присутствие-ru-noun-LSwH4JCK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sevódnja v kanceljárii prisútstvija net",
          "text": "сего́дня в канцеля́рии прису́тствия нет",
          "translation": "服務處今天不開放"
        }
      ],
      "glosses": [
        "政府服務處"
      ],
      "id": "zh-присутствие-ru-noun-orm5uz7D",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有歷史詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "rekrútskoje prisútstvije",
          "text": "рекру́тское прису́тствие",
          "translation": "徵兵處"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公署或局,處"
      ],
      "id": "zh-присутствие-ru-noun-FdtUpM9c",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-присутствие.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Ru-присутствие.ogg/Ru-присутствие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-присутствие.ogg",
      "raw_tags": [
        "присутствие"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nalíčije",
      "word": "нали́чие"
    },
    {
      "roman": "slúžba",
      "word": "слу́жба"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "присутствие"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "otsútstvije",
      "word": "отсу́тствие"
    }
  ],
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴при-的俄語詞",
    "含有後綴-ие的俄語詞",
    "含有後綴-ство的俄語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "prisútstvennyj",
      "word": "прису́тственный"
    },
    {
      "roman": "prisútstvovatʹ",
      "word": "прису́тствовать"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自при- (pri-) + суть (sutʹ) + -ство (-stvo) + -ие (-ije);對照塞爾維亞-克羅地亞語 присутност。",
  "forms": [
    {
      "form": "prisútstvije",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́тствия",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́тствия",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прису́тствий",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "出席"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "sevódnja v kanceljárii prisútstvija net",
          "text": "сего́дня в канцеля́рии прису́тствия нет",
          "translation": "服務處今天不開放"
        }
      ],
      "glosses": [
        "政府服務處"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有歷史詞義的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "rekrútskoje prisútstvije",
          "text": "рекру́тское прису́тствие",
          "translation": "徵兵處"
        }
      ],
      "glosses": [
        "公署或局,處"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-присутствие.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Ru-присутствие.ogg/Ru-присутствие.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-присутствие.ogg",
      "raw_tags": [
        "присутствие"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nalíčije",
      "word": "нали́чие"
    },
    {
      "roman": "slúžba",
      "word": "слу́жба"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "присутствие"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.