"приобрести" meaning in 俄語

See приобрести in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-приобрести.ogg Forms: приобрести́ [canonical], priobrestí [romanization], приобрета́ть [imperfective]
Etymology: 借自古教會斯拉夫語 приобрѣсти (priobrěsti)。字面分析等同於при- (pri-) + обрести́ (obrestí)。
  1. 取得,獲得
    Sense id: zh-приобрести-ru-verb-QoAWl7AS Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  2. 購買
    Sense id: zh-приобрести-ru-verb-14Gx-I8S Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  3. 結交,結識
    Sense id: zh-приобрести-ru-verb-PPyWd50H Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  4. 具有(某種屬性),帶有(某種特徵)
    Sense id: zh-приобрести-ru-verb-skG8IVFB Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пріобрѣсти́ (priobrěstí) Related terms: приобрете́ние (priobreténije)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴при-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古教會斯拉夫語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 приобрѣсти (priobrěsti)。字面分析等同於при- (pri-) + обрести́ (obrestí)。",
  "forms": [
    {
      "form": "приобрести́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "priobrestí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "приобрета́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "priobreténije",
      "word": "приобрете́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí avtoritét",
          "text": "приобрести́ авторите́т",
          "translation": "赢得威信"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí mnógo znánij",
          "text": "приобрести́ мно́го зна́ний",
          "translation": "获得很多知识"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取得,獲得"
      ],
      "id": "zh-приобрести-ru-verb-QoAWl7AS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí nóvyj slovárʹ",
          "text": "приобрести́ но́вый слова́рь",
          "translation": "买到一部新辞典"
        }
      ],
      "glosses": [
        "購買"
      ],
      "id": "zh-приобрести-ru-verb-14Gx-I8S"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí nóvyx druzéj",
          "text": "приобрести́ но́вых друзе́й",
          "translation": "结识一些新朋友"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結交,結識"
      ],
      "id": "zh-приобрести-ru-verb-PPyWd50H"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí inój smysl",
          "text": "приобрести́ ино́й смысл",
          "translation": "具有另一种意思"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí zdoróvyj vid",
          "text": "приобрести́ здоро́вый вид",
          "translation": "有健康的体魄"
        }
      ],
      "glosses": [
        "具有(某種屬性),帶有(某種特徵)"
      ],
      "id": "zh-приобрести-ru-verb-skG8IVFB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-приобрести.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-приобрести.ogg/Ru-приобрести.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приобрести.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "priobrěstí",
      "word": "пріобрѣсти́"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "приобрести"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴при-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古教會斯拉夫語的俄語詞",
    "源自古教會斯拉夫語的俄語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古教會斯拉夫語 приобрѣсти (priobrěsti)。字面分析等同於при- (pri-) + обрести́ (obrestí)。",
  "forms": [
    {
      "form": "приобрести́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "priobrestí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "приобрета́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "priobreténije",
      "word": "приобрете́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí avtoritét",
          "text": "приобрести́ авторите́т",
          "translation": "赢得威信"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí mnógo znánij",
          "text": "приобрести́ мно́го зна́ний",
          "translation": "获得很多知识"
        }
      ],
      "glosses": [
        "取得,獲得"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí nóvyj slovárʹ",
          "text": "приобрести́ но́вый слова́рь",
          "translation": "买到一部新辞典"
        }
      ],
      "glosses": [
        "購買"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí nóvyx druzéj",
          "text": "приобрести́ но́вых друзе́й",
          "translation": "结识一些新朋友"
        }
      ],
      "glosses": [
        "結交,結識"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí inój smysl",
          "text": "приобрести́ ино́й смысл",
          "translation": "具有另一种意思"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              1
            ]
          ],
          "roman": "priobrestí zdoróvyj vid",
          "text": "приобрести́ здоро́вый вид",
          "translation": "有健康的体魄"
        }
      ],
      "glosses": [
        "具有(某種屬性),帶有(某種特徵)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-приобрести.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-приобрести.ogg/Ru-приобрести.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приобрести.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "priobrěstí",
      "word": "пріобрѣсти́"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "приобрести"
}

Download raw JSONL data for приобрести meaning in 俄語 (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.