"праздный" meaning in 俄語

See праздный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Ru-праздный.ogg Forms: prázdnyj [romanization], (по)пра́зднее [comparative], (по)пра́здней [comparative]
Etymology: 借自教會斯拉夫語 праздьнъ (prazdĭnŭ),來自原始斯拉夫語 *porzdьnъ。поро́жний (poróžnij)的同源對似詞,受到東斯拉夫語的影響。
  1. 空的 Tags: dated
    Sense id: zh-праздный-ru-adj-ZRbuDagm Categories (other): 俄語過時用語
  2. 空閒的,閒散的
    Sense id: zh-праздный-ru-adj-qTSXsfWf
  3. 無用的,沒必要的
    Sense id: zh-праздный-ru-adj-DEpgn7AY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: пра́зднество (prázdnestvo), пра́здник (prázdnik), пра́здно (prázdno), пра́здновать 非完 (prázdnovatʹ), пра́зднование (prázdnovanije), пра́здность (prázdnostʹ), упраздня́ть 非完 (uprazdnjátʹ) Related terms: испражни́ть (ispražnítʹ), упражня́ть (upražnjátʹ)

Download JSONL data for праздный meaning in 俄語 (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "prázdnestvo",
      "word": "пра́зднество"
    },
    {
      "roman": "prázdnik",
      "word": "пра́здник"
    },
    {
      "roman": "prázdno",
      "word": "пра́здно"
    },
    {
      "roman": "prázdnovatʹ",
      "word": "пра́здновать 非完"
    },
    {
      "roman": "prázdnovanije",
      "word": "пра́зднование"
    },
    {
      "roman": "prázdnostʹ",
      "word": "пра́здность"
    },
    {
      "roman": "uprazdnjátʹ",
      "word": "упраздня́ть 非完"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 праздьнъ (prazdĭnŭ),來自原始斯拉夫語 *porzdьnъ。поро́жний (poróžnij)的同源對似詞,受到東斯拉夫語的影響。",
  "forms": [
    {
      "form": "prázdnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)пра́зднее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)пра́здней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ispražnítʹ",
      "word": "испражни́ть"
    },
    {
      "roman": "upražnjátʹ",
      "word": "упражня́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "空的"
      ],
      "id": "zh-праздный-ru-adj-ZRbuDagm",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "prázdnaja žiznʹ",
          "text": "пра́здная жизнь",
          "translation": "悠閒生活"
        },
        {
          "roman": "prázdnyj razgovór; prázdnyje slová",
          "text": "пра́здный разгово́р; пра́здные слова́",
          "translation": "閒談/空談"
        },
        {
          "roman": "prázdnoje ljubopýtstvo",
          "text": "пра́здное любопы́тство",
          "translation": "好奇心"
        }
      ],
      "glosses": [
        "空閒的,閒散的"
      ],
      "id": "zh-праздный-ru-adj-qTSXsfWf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "prázdnyje popýtki",
          "text": "пра́здные попы́тки",
          "translation": "徒勞的嘗試"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無用的,沒必要的"
      ],
      "id": "zh-праздный-ru-adj-DEpgn7AY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-праздный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-праздный.ogg/Ru-праздный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-праздный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "праздный"
}
{
  "categories": [
    "俄語同源對似詞",
    "俄語形容詞",
    "俄語詞元",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
    "源自教會斯拉夫語的俄語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "prázdnestvo",
      "word": "пра́зднество"
    },
    {
      "roman": "prázdnik",
      "word": "пра́здник"
    },
    {
      "roman": "prázdno",
      "word": "пра́здно"
    },
    {
      "roman": "prázdnovatʹ",
      "word": "пра́здновать 非完"
    },
    {
      "roman": "prázdnovanije",
      "word": "пра́зднование"
    },
    {
      "roman": "prázdnostʹ",
      "word": "пра́здность"
    },
    {
      "roman": "uprazdnjátʹ",
      "word": "упраздня́ть 非完"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 праздьнъ (prazdĭnŭ),來自原始斯拉夫語 *porzdьnъ。поро́жний (poróžnij)的同源對似詞,受到東斯拉夫語的影響。",
  "forms": [
    {
      "form": "prázdnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)пра́зднее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)пра́здней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ispražnítʹ",
      "word": "испражни́ть"
    },
    {
      "roman": "upražnjátʹ",
      "word": "упражня́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語過時用語"
      ],
      "glosses": [
        "空的"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "prázdnaja žiznʹ",
          "text": "пра́здная жизнь",
          "translation": "悠閒生活"
        },
        {
          "roman": "prázdnyj razgovór; prázdnyje slová",
          "text": "пра́здный разгово́р; пра́здные слова́",
          "translation": "閒談/空談"
        },
        {
          "roman": "prázdnoje ljubopýtstvo",
          "text": "пра́здное любопы́тство",
          "translation": "好奇心"
        }
      ],
      "glosses": [
        "空閒的,閒散的"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "prázdnyje popýtki",
          "text": "пра́здные попы́тки",
          "translation": "徒勞的嘗試"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無用的,沒必要的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-праздный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ru-праздный.ogg/Ru-праздный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-праздный.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "праздный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.