"правило" meaning in 俄語

See правило in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-правило.ogg Forms: пра́вило [canonical], právilo [romanization], пра́вила [genitive], пра́вила [nominative, plural], пра́вил [genitive, plural]
Etymology: 來自古東斯拉夫語 правило (pravilo),來自原始斯拉夫語 *pravidlo。
  1. 規則,規矩
    Sense id: zh-правило-ru-noun-tKknNDll Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 規定,規章,法則,教規
    Sense id: zh-правило-ru-noun-CHWX7581 Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 條理,定則,算法
    Sense id: zh-правило-ru-noun-sW-4sJ6E Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. 原則,常規
    Sense id: zh-правило-ru-noun-LVKY~nn6 Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зако́н (zakón), при́нцип (príncip), приём (prijóm), предписа́ние (predpisánije), но́рма (nórma) Related terms: пра́вить (právitʹ)

Noun

Forms: прави́ло [canonical], pravílo [romanization], прави́ла [genitive], прави́ла [nominative, plural], прави́л [genitive, plural]
  1. 直尺
    Sense id: zh-правило-ru-noun-f7QY~mkH
  2. 櫓,篙
    Sense id: zh-правило-ru-noun-p0Xjvu5d
  3. (獵人行話) 尾巴(狗、狼、狐的尾巴)
    Sense id: zh-правило-ru-noun-mzgWs9T5
  4. Tags: obsolete
    Sense id: zh-правило-ru-noun-aCN-SFAO Categories (other): 有棄用詞義的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: пра́вить (právitʹ)

Verb

Forms: пра́вило [canonical], právilo [romanization]
  1. пра́вить (právitʹ) 的中性單數過去時直陳式非完整體 Tags: form-of Form of: пра́вить
    Sense id: zh-правило-ru-verb-Xw136aXf
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英格里亞語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "praavila"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自古東斯拉夫語 правило (pravilo),來自原始斯拉夫語 *pravidlo。",
  "forms": [
    {
      "form": "пра́вило",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "právilo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вила",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вила",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вил",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "právitʹ",
      "word": "пра́вить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              57
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "grammatíčeskije právila",
          "text": "граммати́ческие пра́вила",
          "translation": "語法規則"
        }
      ],
      "glosses": [
        "規則,規矩"
      ],
      "id": "zh-правило-ru-noun-tKknNDll"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "právila igrý",
          "text": "пра́вила игры́",
          "translation": "遊戲規章"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "roman": "po vsem právilam",
          "text": "по всем пра́вилам",
          "translation": "根據所有的規章"
        }
      ],
      "glosses": [
        "規定,規章,法則,教規"
      ],
      "id": "zh-правило-ru-noun-CHWX7581"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "právilo právoj rukí",
          "text": "пра́вило пра́вой руки́",
          "translation": "右手螺旋定則"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              63
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "právila differencírovanija",
          "text": "пра́вила дифференци́рования",
          "translation": "區別算法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "條理,定則,算法"
      ],
      "id": "zh-правило-ru-noun-sW-4sJ6E"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Éto ne v moíx právilax.",
          "text": "Э́то не в мои́х пра́вилах.",
          "translation": "這違反我的原則。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "kak právilo",
          "text": "как пра́вило",
          "translation": "一個原則"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "ključevýje právila",
          "text": "ключевы́е пра́вила",
          "translation": "至關重要的原則"
        }
      ],
      "glosses": [
        "原則,常規"
      ],
      "id": "zh-правило-ru-noun-LVKY~nn6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-правило.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-правило.ogg/Ru-правило.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-правило.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zakón",
      "word": "зако́н"
    },
    {
      "roman": "príncip",
      "word": "при́нцип"
    },
    {
      "roman": "prijóm",
      "word": "приём"
    },
    {
      "roman": "predpisánije",
      "word": "предписа́ние"
    },
    {
      "roman": "nórma",
      "word": "но́рма"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "правило"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "прави́ло",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pravílo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прави́ла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прави́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прави́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "právitʹ",
      "word": "пра́вить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "直尺"
      ],
      "id": "zh-правило-ru-noun-f7QY~mkH"
    },
    {
      "glosses": [
        "櫓,篙"
      ],
      "id": "zh-правило-ru-noun-p0Xjvu5d"
    },
    {
      "glosses": [
        "(獵人行話) 尾巴(狗、狼、狐的尾巴)"
      ],
      "id": "zh-правило-ru-noun-mzgWs9T5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舵"
      ],
      "id": "zh-правило-ru-noun-aCN-SFAO",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "правило"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "пра́вило",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "právilo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "пра́вить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пра́вить (právitʹ) 的中性單數過去時直陳式非完整體"
      ],
      "id": "zh-правило-ru-verb-Xw136aXf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "правило"
}
{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "派生自古東斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
    "源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英格里亞語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "praavila"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自古東斯拉夫語 правило (pravilo),來自原始斯拉夫語 *pravidlo。",
  "forms": [
    {
      "form": "пра́вило",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "právilo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вила",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вила",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пра́вил",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "právitʹ",
      "word": "пра́вить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              57
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "grammatíčeskije právila",
          "text": "граммати́ческие пра́вила",
          "translation": "語法規則"
        }
      ],
      "glosses": [
        "規則,規矩"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "právila igrý",
          "text": "пра́вила игры́",
          "translation": "遊戲規章"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              17
            ]
          ],
          "roman": "po vsem právilam",
          "text": "по всем пра́вилам",
          "translation": "根據所有的規章"
        }
      ],
      "glosses": [
        "規定,規章,法則,教規"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "právilo právoj rukí",
          "text": "пра́вило пра́вой руки́",
          "translation": "右手螺旋定則"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              63
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "právila differencírovanija",
          "text": "пра́вила дифференци́рования",
          "translation": "區別算法"
        }
      ],
      "glosses": [
        "條理,定則,算法"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Éto ne v moíx právilax.",
          "text": "Э́то не в мои́х пра́вилах.",
          "translation": "這違反我的原則。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "kak právilo",
          "text": "как пра́вило",
          "translation": "一個原則"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              11,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "ključevýje právila",
          "text": "ключевы́е пра́вила",
          "translation": "至關重要的原則"
        }
      ],
      "glosses": [
        "原則,常規"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-правило.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-правило.ogg/Ru-правило.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-правило.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zakón",
      "word": "зако́н"
    },
    {
      "roman": "príncip",
      "word": "при́нцип"
    },
    {
      "roman": "prijóm",
      "word": "приём"
    },
    {
      "roman": "predpisánije",
      "word": "предписа́ние"
    },
    {
      "roman": "nórma",
      "word": "но́рма"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "правило"
}

{
  "categories": [
    "俄語中性名詞",
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "прави́ло",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pravílo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "прави́ла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "прави́ла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "прави́л",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "právitʹ",
      "word": "пра́вить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "直尺"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "櫓,篙"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(獵人行話) 尾巴(狗、狼、狐的尾巴)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的俄語詞"
      ],
      "glosses": [
        "舵"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "правило"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞變位形式",
    "俄語非詞元形式",
    "有6個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "пра́вило",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "právilo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "пра́вить"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пра́вить (právitʹ) 的中性單數過去時直陳式非完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "правило"
}

Download raw JSONL data for правило meaning in 俄語 (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.