See потрясение in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "俄語中性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語無生名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "俄語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "含有後綴-ение的俄語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有製表字元的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "потряс- (potrjas-) + -е́ние (-énije)。", "forms": [ { "form": "potrjasénije", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "потрясе́ния", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "потрясе́ния", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "потрясе́ний", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "roman": "potrjasátʹ", "word": "потряса́ть" }, { "roman": "potrjastí", "word": "потрясти́" }, { "roman": "potrjasájuščij", "word": "потряса́ющий" }, { "roman": "potrjásnyj", "word": "потря́сный" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 21 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 20 ] ], "roman": "nérvnoje potrjasénije", "text": "не́рвное потрясе́ние", "translation": "精神震蕩" } ], "glosses": [ "激動,震動" ], "id": "zh-потрясение-ru-noun-p3CkIxGF" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的俄語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 57, 69 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 58, 69 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "roman": "Mirovája obstanóvka postojánno pereživájet kolossálʹnyje potrjasénija.", "text": "Мирова́я обстано́вка постоя́нно пережива́ет колосса́льные потрясе́ния.", "translation": "世界局势一直处于大动荡中。" } ], "glosses": [ "動蕩" ], "id": "zh-потрясение-ru-noun-8AGsNmeE" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-потрясение.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-потрясение.ogg/Ru-потрясение.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-потрясение.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "neuter" ], "word": "потрясение" }
{ "categories": [ "俄語中性名詞", "俄語名詞", "俄語無生名詞", "俄語詞元", "含有後綴-ение的俄語詞", "帶有製表字元的頁面", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "потряс- (potrjas-) + -е́ние (-énije)。", "forms": [ { "form": "potrjasénije", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "потрясе́ния", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "потрясе́ния", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "потрясе́ний", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "roman": "potrjasátʹ", "word": "потряса́ть" }, { "roman": "potrjastí", "word": "потрясти́" }, { "roman": "potrjasájuščij", "word": "потряса́ющий" }, { "roman": "potrjásnyj", "word": "потря́сный" } ], "senses": [ { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 21 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 20 ] ], "roman": "nérvnoje potrjasénije", "text": "не́рвное потрясе́ние", "translation": "精神震蕩" } ], "glosses": [ "激動,震動" ] }, { "categories": [ "有使用例的俄語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 57, 69 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 58, 69 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "roman": "Mirovája obstanóvka postojánno pereživájet kolossálʹnyje potrjasénija.", "text": "Мирова́я обстано́вка постоя́нно пережива́ет колосса́льные потрясе́ния.", "translation": "世界局势一直处于大动荡中。" } ], "glosses": [ "動蕩" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-потрясение.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-потрясение.ogg/Ru-потрясение.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-потрясение.ogg" } ], "tags": [ "inanimate", "neuter" ], "word": "потрясение" }
Download raw JSONL data for потрясение meaning in 俄語 (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.