See пост in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "古俄語和拼寫改革前作постъ (post)，應來自原始斯拉夫語 *postъ，借自古高地德語 fasta f (“齋戒”)（8世紀，來自原始日耳曼語 *fastāną的詞根），推測首次用於哥特語 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan)，意為νηστεία (nēsteía)。",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поста́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "посты́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "посто́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "пости́ться"
},
{
"word": "postítʹsja"
},
{
"word": "по́стный"
},
{
"word": "póstnyj"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "velikij post",
"text": "великий пост",
"translation": "大齋期"
}
],
"glosses": [
"禁食，齋戒"
],
"id": "zh-пост-ru-noun-41X~5MhY"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пост"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "來自法語 poste，最早出現於大約西元1700年。",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поста́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "посты́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "посто́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "постово́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"崗位，職位"
],
"id": "zh-пост-ru-noun-cLM1yx9~"
},
{
"glosses": [
"崗哨，哨所，基地"
],
"id": "zh-пост-ru-noun-X9n0rUmA"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пост"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語無生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自法語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 post。",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́ста",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "по́сты",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "по́стов",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"帖子，訊息"
],
"id": "zh-пост-ru-noun-TB8MklsL",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пост"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自原始日耳曼語的俄語詞",
"派生自古高地德語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
],
"etymology_text": "古俄語和拼寫改革前作постъ (post)，應來自原始斯拉夫語 *postъ，借自古高地德語 fasta f (“齋戒”)（8世紀，來自原始日耳曼語 *fastāną的詞根），推測首次用於哥特語 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan)，意為νηστεία (nēsteía)。",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поста́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "посты́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "посто́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "пости́ться"
},
{
"word": "postítʹsja"
},
{
"word": "по́стный"
},
{
"word": "póstnyj"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "velikij post",
"text": "великий пост",
"translation": "大齋期"
}
],
"glosses": [
"禁食，齋戒"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пост"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自原始日耳曼語的俄語詞",
"派生自古高地德語的俄語詞",
"派生自法語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自法語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "來自法語 poste，最早出現於大約西元1700年。",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поста́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "посты́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "посто́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "постово́й",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"崗位，職位"
]
},
{
"glosses": [
"崗哨，哨所，基地"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пост"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語無生名詞",
"俄語紅鏈",
"俄語紅鏈/m",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
"派生自原始日耳曼語的俄語詞",
"派生自古高地德語的俄語詞",
"派生自法語的俄語詞",
"派生自英語的俄語詞",
"源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
"源自法語的俄語借詞",
"源自英語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 post。",
"forms": [
{
"form": "post",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́ста",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "по́сты",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "по́стов",
"tags": [
"genitive plural"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語俚語"
],
"glosses": [
"帖子，訊息"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пост"
}
Download raw JSONL data for пост meaning in 俄語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.