"постятся" meaning in 俄語

See постятся in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: постя́тся [canonical], postjátsja [romanization]
  1. пости́ться (postítʹsja) 的第三人稱複數現在時直陳式非完整體 Tags: form-of Form of: пости́ться
    Sense id: zh-постятся-ru-verb-N0uEZsUL Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "постя́тся",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "postjátsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              111,
              121
            ],
            [
              141,
              151
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              115
            ],
            [
              135,
              143
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              15
            ],
            [
              37,
              39
            ],
            [
              46,
              48
            ]
          ],
          "ref": "1876,俄羅斯教會聖經, 馬可福音 2:18:",
          "roman": "Učeniki Ioannovy i farisejskije postilisʹ. Prixodjat k Nemu i govorjat: počemu učeniki Ioannovy i farisejskije postjatsja, a Tvoi učeniki ne postjatsja?",
          "text": "Ученики Иоанновы и фарисейские постились. Приходят к Нему и говорят: почему ученики Иоанновы и фарисейские постятся, а Твои ученики не постятся?",
          "translation": "當下,約翰的門徒和法利賽人禁食;他們來問耶穌說,約翰的門徒和法利賽人的門徒禁食,你的門徒倒不禁食,這是為甚麼呢?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "пости́ться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пости́ться (postítʹsja) 的第三人稱複數現在時直陳式非完整體"
      ],
      "id": "zh-постятся-ru-verb-N0uEZsUL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "постятся"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞變位形式",
    "俄語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "постя́тся",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "postjátsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              111,
              121
            ],
            [
              141,
              151
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              115
            ],
            [
              135,
              143
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              15
            ],
            [
              37,
              39
            ],
            [
              46,
              48
            ]
          ],
          "ref": "1876,俄羅斯教會聖經, 馬可福音 2:18:",
          "roman": "Učeniki Ioannovy i farisejskije postilisʹ. Prixodjat k Nemu i govorjat: počemu učeniki Ioannovy i farisejskije postjatsja, a Tvoi učeniki ne postjatsja?",
          "text": "Ученики Иоанновы и фарисейские постились. Приходят к Нему и говорят: почему ученики Иоанновы и фарисейские постятся, а Твои ученики не постятся?",
          "translation": "當下,約翰的門徒和法利賽人禁食;他們來問耶穌說,約翰的門徒和法利賽人的門徒禁食,你的門徒倒不禁食,這是為甚麼呢?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "пости́ться"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пости́ться (postítʹsja) 的第三人稱複數現在時直陳式非完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "постятся"
}

Download raw JSONL data for постятся meaning in 俄語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.