See поп in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 男性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 音樂類型",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "påhp",
"word": "поаһп"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "pop",
"word": "поп"
}
],
"etymology_text": "借自教會斯拉夫語 попъ (popŭ)，來自古希臘語 παπάς (papás)，πάππας (páppas, “爸爸”)的異體。",
"forms": [
{
"form": "pop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "попа́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "попы́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "попо́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "попадья́",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "попо́вский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "попо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "попадья́"
},
{
"word": "popadʹjá"
},
{
"word": "попо́вич"
},
{
"word": "popóvič"
},
{
"word": "попо́вский"
},
{
"word": "popóvskij"
},
{
"word": "попо́вник"
},
{
"word": "popóvnik"
},
{
"word": "попо́вство"
},
{
"word": "popóvstvo"
},
{
"word": "попо́вец"
},
{
"word": "popóvec"
},
{
"word": "беспопо́вец"
},
{
"word": "bespopóvec"
},
{
"word": "беглопопо́вец"
},
{
"word": "beglopopóvec"
},
{
"word": "распо́п"
},
{
"word": "raspóp"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 基督教",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"牧師"
],
"id": "zh-поп-ru-noun-6Ti6MiCM",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "牧師",
"word": "свяще́нник"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "поп"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 男性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 音樂類型",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 pop。",
"forms": [
{
"form": "pop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́па",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"流行音樂"
],
"id": "zh-поп-ru-noun-wckOtE5n"
},
{
"glosses": [
"波普藝術"
],
"id": "zh-поп-ru-noun-bC2RS77~"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "поп"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語 男性",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 職業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語 音樂類型",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語迴文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有7個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的俄語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 pop。",
"forms": [
{
"form": "pop",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "по́па"
}
],
"glosses": [
"по́па (pópa) 的屬格複數"
],
"id": "zh-поп-ru-noun-6tdOUiID",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "поп"
}
{
"categories": [
"俄語 男性",
"俄語 職業",
"俄語 音樂類型",
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"有7個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的俄語詞",
"派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
"源自教會斯拉夫語的俄語借詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "基爾丁薩米語",
"lang_code": "sjd",
"roman": "påhp",
"word": "поаһп"
},
{
"lang": "茲梁科米語",
"lang_code": "kpv",
"roman": "pop",
"word": "поп"
}
],
"etymology_text": "借自教會斯拉夫語 попъ (popŭ)，來自古希臘語 παπάς (papás)，πάππας (páppas, “爸爸”)的異體。",
"forms": [
{
"form": "pop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "попа́",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "попы́",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "попо́в",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "попадья́",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "попо́вский",
"raw_tags": [
"關係形容詞"
]
},
{
"form": "попо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "попадья́"
},
{
"word": "popadʹjá"
},
{
"word": "попо́вич"
},
{
"word": "popóvič"
},
{
"word": "попо́вский"
},
{
"word": "popóvskij"
},
{
"word": "попо́вник"
},
{
"word": "popóvnik"
},
{
"word": "попо́вство"
},
{
"word": "popóvstvo"
},
{
"word": "попо́вец"
},
{
"word": "popóvec"
},
{
"word": "беспопо́вец"
},
{
"word": "bespopóvec"
},
{
"word": "беглопопо́вец"
},
{
"word": "beglopopóvec"
},
{
"word": "распо́п"
},
{
"word": "raspóp"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"俄語 基督教",
"俄語口語詞"
],
"glosses": [
"牧師"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "牧師",
"word": "свяще́нник"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "поп"
}
{
"categories": [
"俄語 男性",
"俄語 職業",
"俄語 音樂類型",
"俄語不可數名詞",
"俄語名詞",
"俄語詞元",
"俄語迴文",
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"有7個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的俄語詞",
"派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
"派生自英語的俄語詞",
"源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
"源自英語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 pop。",
"forms": [
{
"form": "pop",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "по́па",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"流行音樂"
]
},
{
"glosses": [
"波普藝術"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"uncountable"
],
"word": "поп"
}
{
"categories": [
"俄語 男性",
"俄語 職業",
"俄語 音樂類型",
"俄語名詞變格形",
"俄語迴文",
"俄語非詞元形式",
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"有7個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的俄語詞",
"派生自教會斯拉夫語的俄語詞",
"派生自英語的俄語詞",
"源自教會斯拉夫語的俄語借詞",
"源自英語的俄語借詞"
],
"etymology_text": "借自英語 pop。",
"forms": [
{
"form": "pop",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"複"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "по́па"
}
],
"glosses": [
"по́па (pópa) 的屬格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "поп"
}
Download raw JSONL data for поп meaning in 俄語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.