"поместить" meaning in 俄語

See поместить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-поместить.ogg Forms: помести́ть [canonical], pomestítʹ [romanization], помеща́ть [imperfective]
Etymology: по- (po-) + -мести́ть (-mestítʹ)。
  1. 放置,設置,擺放
    Sense id: zh-поместить-ru-verb-YEcMVyPi Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  2. 安置,安頓,送入
    Sense id: zh-поместить-ru-verb-MSFvm7S5 Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  3. 安插,插入
    Sense id: zh-поместить-ru-verb-mvw~clD9
  4. 投入,存入
    Sense id: zh-поместить-ru-verb-KiylFM6E Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
  5. 刊載,刊登
    Sense id: zh-поместить-ru-verb-ATLfojSk Categories (other): 有詞語搭配的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: поме́стье (poméstʹje), помеще́ние (pomeščénije)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴по-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-местить的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + -мести́ть (-mestítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "помести́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pomestítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "помеща́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "poméstʹje",
      "word": "поме́стье"
    },
    {
      "roman": "pomeščénije",
      "word": "помеще́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "roman": "pomestítʹ knígi na pólku",
          "text": "помести́ть кни́ги на по́лку",
          "translation": "把书摆在书架上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放置,設置,擺放"
      ],
      "id": "zh-поместить-ru-verb-YEcMVyPi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "pomestítʹ gostéj v svobódnuju kómnatu",
          "text": "помести́ть госте́й в свобо́дную ко́мнату",
          "translation": "把客人安排到空房间住"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "pomestítʹ rebjónka v detdóm",
          "text": "помести́ть ребёнка в детдо́м",
          "translation": "把小孩送进幼儿园"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安置,安頓,送入"
      ],
      "id": "zh-поместить-ru-verb-MSFvm7S5"
    },
    {
      "glosses": [
        "安插,插入"
      ],
      "id": "zh-поместить-ru-verb-mvw~clD9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "pomestítʹ sberežénija v sberkássu",
          "text": "помести́ть сбереже́ния в сберка́ссу",
          "translation": "把积蓄存入储蓄所"
        }
      ],
      "glosses": [
        "投入,存入"
      ],
      "id": "zh-поместить-ru-verb-KiylFM6E"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有詞語搭配的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "pomestítʹ statʹjú v žurnále",
          "text": "помести́ть статью́ в журна́ле",
          "translation": "把文章刊登在杂志上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "刊載,刊登"
      ],
      "id": "zh-поместить-ru-verb-ATLfojSk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поместить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-поместить.ogg/Ru-поместить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поместить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "поместить"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴по-的俄語詞",
    "含有後綴-местить的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + -мести́ть (-mestítʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "помести́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pomestítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "помеща́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "poméstʹje",
      "word": "поме́стье"
    },
    {
      "roman": "pomeščénije",
      "word": "помеще́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ]
          ],
          "roman": "pomestítʹ knígi na pólku",
          "text": "помести́ть кни́ги на по́лку",
          "translation": "把书摆在书架上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "放置,設置,擺放"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "pomestítʹ gostéj v svobódnuju kómnatu",
          "text": "помести́ть госте́й в свобо́дную ко́мнату",
          "translation": "把客人安排到空房间住"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "pomestítʹ rebjónka v detdóm",
          "text": "помести́ть ребёнка в детдо́м",
          "translation": "把小孩送进幼儿园"
        }
      ],
      "glosses": [
        "安置,安頓,送入"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "安插,插入"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "pomestítʹ sberežénija v sberkássu",
          "text": "помести́ть сбереже́ния в сберка́ссу",
          "translation": "把积蓄存入储蓄所"
        }
      ],
      "glosses": [
        "投入,存入"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有詞語搭配的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "pomestítʹ statʹjú v žurnále",
          "text": "помести́ть статью́ в журна́ле",
          "translation": "把文章刊登在杂志上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "刊載,刊登"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-поместить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-поместить.ogg/Ru-поместить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-поместить.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "поместить"
}

Download raw JSONL data for поместить meaning in 俄語 (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.