"пойдите" meaning in 俄語

See пойдите in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: пойди́те [canonical], pojdíte [romanization]
  1. пойти́ (pojtí) 的第二人稱複數命令式完整體 Tags: form-of Form of: пойти́
    Sense id: zh-пойдите-ru-verb-c-m1go54 Categories (other): 俄語引文翻譯請求, 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "пойди́те",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pojdíte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1876,俄羅斯教會聖經, 馬可福音 6:31:",
          "roman": "On skazal im: pojdite vy odni v pustynnoje mesto i otdoxnite nemnogo, — ibo mnogo bylo prixodjaščix i otxodjaščix, tak što i jestʹ im bylo nekogda.",
          "text": "Он сказал им: пойдите вы одни в пустынное место и отдохните немного, — ибо много было приходящих и отходящих, так что и есть им было некогда."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "пойти́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пойти́ (pojtí) 的第二人稱複數命令式完整體"
      ],
      "id": "zh-пойдите-ru-verb-c-m1go54",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "пойдите"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞變位形式",
    "俄語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "пойди́те",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pojdíte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "俄語引文翻譯請求",
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1876,俄羅斯教會聖經, 馬可福音 6:31:",
          "roman": "On skazal im: pojdite vy odni v pustynnoje mesto i otdoxnite nemnogo, — ibo mnogo bylo prixodjaščix i otxodjaščix, tak što i jestʹ im bylo nekogda.",
          "text": "Он сказал им: пойдите вы одни в пустынное место и отдохните немного, — ибо много было приходящих и отходящих, так что и есть им было некогда."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "пойти́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пойти́ (pojtí) 的第二人稱複數命令式完整體"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "пойдите"
}

Download raw JSONL data for пойдите meaning in 俄語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.