"подтягивать" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ивать的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подтя́гиваться"
    },
    {
      "word": "podtjágivatʹsja"
    },
    {
      "word": "подтяну́ться"
    },
    {
      "word": "podtjanútʹsja"
    },
    {
      "word": "подтягива́ние"
    },
    {
      "word": "podtjagivánije"
    }
  ],
  "etymology_text": "подтяг- (podtjag-) + -ивать (-ivatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "podtjágivatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подтяну́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "подтя́жка"
    },
    {
      "word": "podtjážka"
    },
    {
      "word": "подтя́жки"
    },
    {
      "word": "podtjážki"
    },
    {
      "word": "подтя́нутый"
    },
    {
      "word": "podtjánutyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podtjágivatʹ brevnó k béregu",
          "text": "подтя́гивать бревно́ к бе́регу",
          "translation": "把木頭拉到岸邊"
        },
        {
          "roman": "podtjágivatʹ brevnó k krýše",
          "text": "подтя́гивать бревно́ к кры́ше",
          "translation": "將原木拖上屋頂"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拉到，拉近，拖起"
      ],
      "id": "zh-подтягивать-ru-verb-~oh3DClz"
    },
    {
      "glosses": [
        "調集，集結 （部隊等）"
      ],
      "id": "zh-подтягивать-ru-verb-C0myRicx"
    },
    {
      "glosses": [
        "收緊"
      ],
      "id": "zh-подтягивать-ru-verb-W0MZUoSU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "掖"
      ],
      "id": "zh-подтягивать-ru-verb-4NtcO03x",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vam nádo podtjanútʹ anglíjskij",
          "text": "вам на́до подтяну́ть англи́йский",
          "translation": "你必須提高你的英語水準。"
        },
        {
          "roman": "podtjágivatʹ disciplínu",
          "text": "подтя́гивать дисципли́ну",
          "translation": "加強紀律約束"
        }
      ],
      "glosses": [
        "提高"
      ],
      "id": "zh-подтягивать-ru-verb-FobyaOSU",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "幫助趕上其他同學/同儕/同事"
      ],
      "id": "zh-подтягивать-ru-verb-w7JQR7JA",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一起唱，合唱"
      ],
      "id": "zh-подтягивать-ru-verb-yJbsBsZp",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "подтягивать"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-ивать的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "подтя́гиваться"
    },
    {
      "word": "podtjágivatʹsja"
    },
    {
      "word": "подтяну́ться"
    },
    {
      "word": "podtjanútʹsja"
    },
    {
      "word": "подтягива́ние"
    },
    {
      "word": "podtjagivánije"
    }
  ],
  "etymology_text": "подтяг- (podtjag-) + -ивать (-ivatʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "podtjágivatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "подтяну́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "非完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "подтя́жка"
    },
    {
      "word": "podtjážka"
    },
    {
      "word": "подтя́жки"
    },
    {
      "word": "podtjážki"
    },
    {
      "word": "подтя́нутый"
    },
    {
      "word": "podtjánutyj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "podtjágivatʹ brevnó k béregu",
          "text": "подтя́гивать бревно́ к бе́регу",
          "translation": "把木頭拉到岸邊"
        },
        {
          "roman": "podtjágivatʹ brevnó k krýše",
          "text": "подтя́гивать бревно́ к кры́ше",
          "translation": "將原木拖上屋頂"
        }
      ],
      "glosses": [
        "拉到，拉近，拖起"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "調集，集結 （部隊等）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "收緊"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "掖"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "vam nádo podtjanútʹ anglíjskij",
          "text": "вам на́до подтяну́ть англи́йский",
          "translation": "你必須提高你的英語水準。"
        },
        {
          "roman": "podtjágivatʹ disciplínu",
          "text": "подтя́гивать дисципли́ну",
          "translation": "加強紀律約束"
        }
      ],
      "glosses": [
        "提高"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "幫助趕上其他同學/同儕/同事"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "一起唱，合唱"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "подтягивать"
}