"повязать" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴по-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "povjázyvatʹsja",
      "word": "повя́зываться"
    },
    {
      "roman": "povjazátʹsja",
      "word": "повяза́ться"
    },
    {
      "roman": "povjázka",
      "word": "повя́зка"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + вяза́ть (vjazátʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "повяза́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povjazátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́зывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "povjazátʹ gólovu platkóm",
          "text": "повяза́ть го́лову платко́м",
          "translation": "將頭巾綁在頭上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繫"
      ],
      "id": "zh-повязать-ru-verb-BbqRS7Qw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "jevó povjazáli prjámo péred dómom",
          "text": "его́ повяза́ли пря́мо пе́ред до́мом",
          "translation": "他們在他家門口抓住了他"
        }
      ],
      "glosses": [
        "抓住，逮捕"
      ],
      "id": "zh-повязать-ru-verb--m8JHGji",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "povjazátʹ nemnógo",
          "text": "повяза́ть немно́го",
          "translation": "編織一會兒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "織一下"
      ],
      "id": "zh-повязать-ru-verb-CsC~QIVL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-повязать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-повязать.ogg/Ru-повязать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повязать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "повязать"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴по-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "povjázyvatʹsja",
      "word": "повя́зываться"
    },
    {
      "roman": "povjazátʹsja",
      "word": "повяза́ться"
    },
    {
      "roman": "povjázka",
      "word": "повя́зка"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + вяза́ть (vjazátʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "повяза́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "povjazátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "повя́зывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "povjazátʹ gólovu platkóm",
          "text": "повяза́ть го́лову платко́м",
          "translation": "將頭巾綁在頭上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繫"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語口語詞",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "roman": "jevó povjazáli prjámo péred dómom",
          "text": "его́ повяза́ли пря́мо пе́ред до́мом",
          "translation": "他們在他家門口抓住了他"
        }
      ],
      "glosses": [
        "抓住，逮捕"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "roman": "povjazátʹ nemnógo",
          "text": "повяза́ть немно́го",
          "translation": "編織一會兒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "織一下"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-повязать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-повязать.ogg/Ru-повязать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повязать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfective"
  ],
  "word": "повязать"
}