"повиснуть" meaning in 俄語

See повиснуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Ru-повиснуть.ogg Forms: povísnutʹ [romanization], ви́снуть [imperfective], повиса́ть [imperfective]
Etymology: по- (po-) + ви́снуть (vísnutʹ)。
  1. 懸空
    Sense id: zh-повиснуть-ru-verb-01P08PTf
  2. 吊,掛(表示所附著的物體時,+ на (na)) Tags: intransitive
    Sense id: zh-повиснуть-ru-verb-9Z-9K6TT Categories (other): 俄語不及物動詞, 俄語紅鏈, 俄語紅鏈/m, 有使用例的俄語詞
  3. 下垂
    Sense id: zh-повиснуть-ru-verb-rCSS~~5o Categories (other): 有使用例的俄語詞
  4. (聲音、氣味) 慢慢傳播、散播
    Sense id: zh-повиснуть-ru-verb-qhs4Xf0r Categories (other): 有使用例的俄語詞
  5. 將滑鼠懸停在某處
    Sense id: zh-повиснуть-ru-verb-sq-R7rrk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: висе́ть, visétʹ, свиса́ть, svisátʹ, ве́шать, véšatʹ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴по-的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + ви́снуть (vísnutʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "povísnutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́снуть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "повиса́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "висе́ть"
    },
    {
      "word": "visétʹ"
    },
    {
      "word": "свиса́ть"
    },
    {
      "word": "svisátʹ"
    },
    {
      "word": "ве́шать"
    },
    {
      "word": "véšatʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(луна́ пови́сла над верху́шками со́сен.,月儿犹如挂在松树梢上。)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "懸空"
      ],
      "id": "zh-повиснуть-ru-verb-01P08PTf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "俄語紅鏈/m",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dve kápli povísli na kónčikax ušéj.",
          "text": "Две ка́пли пови́сли на ко́нчиках уше́й.",
          "translation": "有两滴雨珠挂在耳垂上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吊,掛(表示所附著的物體時,+ на (na))"
      ],
      "id": "zh-повиснуть-ru-verb-9Z-9K6TT",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Vétvi ívy povísli nad vodój.",
          "text": "Ве́тви и́вы пови́сли над водо́й.",
          "translation": "柳枝垂在水面上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下垂"
      ],
      "id": "zh-повиснуть-ru-verb-rCSS~~5o"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nad plóščadʹju povís protjážnyj voj.",
          "text": "Над пло́щадью пови́с протя́жный вой.",
          "translation": "长长的哀号声回荡在广场上空。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(聲音、氣味) 慢慢傳播、散播"
      ],
      "id": "zh-повиснуть-ru-verb-qhs4Xf0r"
    },
    {
      "glosses": [
        "將滑鼠懸停在某處"
      ],
      "id": "zh-повиснуть-ru-verb-sq-R7rrk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-повиснуть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-повиснуть.ogg/Ru-повиснуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повиснуть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "повиснуть"
}
{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語完整體動詞",
    "俄語詞元",
    "含有前綴по-的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "по- (po-) + ви́снуть (vísnutʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "povísnutʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́снуть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "повиса́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "完"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "висе́ть"
    },
    {
      "word": "visétʹ"
    },
    {
      "word": "свиса́ть"
    },
    {
      "word": "svisátʹ"
    },
    {
      "word": "ве́шать"
    },
    {
      "word": "véšatʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "(луна́ пови́сла над верху́шками со́сен.,月儿犹如挂在松树梢上。)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "懸空"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "俄語不及物動詞",
        "俄語紅鏈",
        "俄語紅鏈/m",
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Dve kápli povísli na kónčikax ušéj.",
          "text": "Две ка́пли пови́сли на ко́нчиках уше́й.",
          "translation": "有两滴雨珠挂在耳垂上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吊,掛(表示所附著的物體時,+ на (na))"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Vétvi ívy povísli nad vodój.",
          "text": "Ве́тви и́вы пови́сли над водо́й.",
          "translation": "柳枝垂在水面上。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下垂"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nad plóščadʹju povís protjážnyj voj.",
          "text": "Над пло́щадью пови́с протя́жный вой.",
          "translation": "长长的哀号声回荡在广场上空。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(聲音、氣味) 慢慢傳播、散播"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "將滑鼠懸停在某處"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-повиснуть.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-повиснуть.ogg/Ru-повиснуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-повиснуть.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "повиснуть"
}

Download raw JSONL data for повиснуть meaning in 俄語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.