See пленный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ный的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "плен (plen) + -ный (-nyj)。",
"forms": [
{
"form": "plénnyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "плен"
},
{
"word": "plen"
},
{
"word": "плене́ние"
},
{
"word": "plenénije"
},
{
"word": "пленительность"
},
{
"word": "plenitelʹnostʹ"
},
{
"word": "плени́ть"
},
{
"word": "plenítʹ"
},
{
"word": "пле́нник"
},
{
"word": "plénnik"
},
{
"word": "пле́нница"
},
{
"word": "plénnica"
},
{
"word": "пленя́ть"
},
{
"word": "plenjátʹ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "plennyj oficér",
"text": "пленный офице́р",
"translation": "被俘軍官"
}
],
"glosses": [
"被俘的"
],
"id": "zh-пленный-ru-adj-y8DRHB~R"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пленный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-пленный.ogg/Ru-пленный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пленный.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "plenjónnyj",
"sense": "被俘的",
"word": "пленённый"
}
],
"word": "пленный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語有生名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ный的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "плен (plen) + -ный (-nyj)。",
"forms": [
{
"form": "plénnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пле́нного",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "пле́нные",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "пле́нных",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "пле́нная",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "плен"
},
{
"word": "plen"
},
{
"word": "плене́ние"
},
{
"word": "plenénije"
},
{
"word": "пленительность"
},
{
"word": "plenitelʹnostʹ"
},
{
"word": "плени́ть"
},
{
"word": "plenítʹ"
},
{
"word": "пле́нник"
},
{
"word": "plénnik"
},
{
"word": "пле́нница"
},
{
"word": "plénnica"
},
{
"word": "пленя́ть"
},
{
"word": "plenjátʹ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "osvobodítʹ plennyx",
"text": "освободи́ть пленных",
"translation": "釋放俘虜"
},
{
"roman": "Ne obraščátʹsja žestóko s plennymi",
"text": "Не обраща́ться жесто́ко с пленными",
"translation": "不虐待俘虜"
}
],
"glosses": [
"俘虜"
],
"id": "zh-пленный-ru-noun-TDvYIhEa"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пленный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-пленный.ogg/Ru-пленный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пленный.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "plénnik",
"sense": "俘虜",
"word": "пле́нник"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "пленный"
}
{
"categories": [
"俄語形容詞",
"俄語詞元",
"含有後綴-ный的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "плен (plen) + -ный (-nyj)。",
"forms": [
{
"form": "plénnyj",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "плен"
},
{
"word": "plen"
},
{
"word": "плене́ние"
},
{
"word": "plenénije"
},
{
"word": "пленительность"
},
{
"word": "plenitelʹnostʹ"
},
{
"word": "плени́ть"
},
{
"word": "plenítʹ"
},
{
"word": "пле́нник"
},
{
"word": "plénnik"
},
{
"word": "пле́нница"
},
{
"word": "plénnica"
},
{
"word": "пленя́ть"
},
{
"word": "plenjátʹ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "plennyj oficér",
"text": "пленный офице́р",
"translation": "被俘軍官"
}
],
"glosses": [
"被俘的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пленный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-пленный.ogg/Ru-пленный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пленный.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "plenjónnyj",
"sense": "被俘的",
"word": "пленённый"
}
],
"word": "пленный"
}
{
"categories": [
"俄語名詞",
"俄語有生名詞",
"俄語詞元",
"俄語陽性名詞",
"含有後綴-ный的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "плен (plen) + -ный (-nyj)。",
"forms": [
{
"form": "plénnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пле́нного",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "пле́нные",
"tags": [
"nominative plural"
]
},
{
"form": "пле́нных",
"tags": [
"genitive plural"
]
},
{
"form": "пле́нная",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "плен"
},
{
"word": "plen"
},
{
"word": "плене́ние"
},
{
"word": "plenénije"
},
{
"word": "пленительность"
},
{
"word": "plenitelʹnostʹ"
},
{
"word": "плени́ть"
},
{
"word": "plenítʹ"
},
{
"word": "пле́нник"
},
{
"word": "plénnik"
},
{
"word": "пле́нница"
},
{
"word": "plénnica"
},
{
"word": "пленя́ть"
},
{
"word": "plenjátʹ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "osvobodítʹ plennyx",
"text": "освободи́ть пленных",
"translation": "釋放俘虜"
},
{
"roman": "Ne obraščátʹsja žestóko s plennymi",
"text": "Не обраща́ться жесто́ко с пленными",
"translation": "不虐待俘虜"
}
],
"glosses": [
"俘虜"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пленный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Ru-пленный.ogg/Ru-пленный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пленный.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "plénnik",
"sense": "俘虜",
"word": "пле́нник"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "пленный"
}
Download raw JSONL data for пленный meaning in 俄語 (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.