"пеструшка" meaning in 俄語

See пеструшка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: pestrúška [romanization], пестру́шки, пестру́шки [nominative plural], пестру́шек [genitive plural]
  1. 旅鼠
    Sense id: zh-пеструшка-ru-noun-hE3ZB3qN Categories (other): 有引文的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (旅鼠): ле́мминг
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語 齧齒目",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pestrúška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пестру́шки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "пестру́шки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пестру́шек",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1964, Юрий Осипович Домбровский (Yury Osipovich Dombrovsky), Хранитель древностей, part 1, chapter 2; translated as Michael Glenny(譯者), The Keeper of Antiquities, Carcanet, 1969,頁號 26:",
          "roman": "Tak, govorját, v stárom Peterbúrge so Ščúkina dvorá odnáždy dvínulisʹ krýsy. […] Pereseklí néskolʹko úlic, došlí do Nevý i kak v zémlju kánuli. Býlo takóje že i s alʹpíjskimi pestrúškami.",
          "text": "Так, говоря́т, в ста́ром Петербу́рге со Щу́кина двора́ одна́жды дви́нулись кры́сы. […] Пересекли́ не́сколько у́лиц, дошли́ до Невы́ и как в зе́млю ка́нули. Бы́ло тако́е же и с альпи́йскими пестру́шками.",
          "translation": "据说,曾经在老彼得堡,老鼠开始离开舒金宫。 […] 它们穿过几条街道,到达涅瓦河,然后似乎消失在地下。阿尔卑斯山的旅鼠也发生过同样的事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旅鼠"
      ],
      "id": "zh-пеструшка-ru-noun-hE3ZB3qN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "旅鼠",
      "word": "ле́мминг"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "пеструшка"
}
{
  "categories": [
    "俄語 齧齒目",
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pestrúška",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пестру́шки",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "пестру́шки",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пестру́шек",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1964, Юрий Осипович Домбровский (Yury Osipovich Dombrovsky), Хранитель древностей, part 1, chapter 2; translated as Michael Glenny(譯者), The Keeper of Antiquities, Carcanet, 1969,頁號 26:",
          "roman": "Tak, govorját, v stárom Peterbúrge so Ščúkina dvorá odnáždy dvínulisʹ krýsy. […] Pereseklí néskolʹko úlic, došlí do Nevý i kak v zémlju kánuli. Býlo takóje že i s alʹpíjskimi pestrúškami.",
          "text": "Так, говоря́т, в ста́ром Петербу́рге со Щу́кина двора́ одна́жды дви́нулись кры́сы. […] Пересекли́ не́сколько у́лиц, дошли́ до Невы́ и как в зе́млю ка́нули. Бы́ло тако́е же и с альпи́йскими пестру́шками.",
          "translation": "据说,曾经在老彼得堡,老鼠开始离开舒金宫。 […] 它们穿过几条街道,到达涅瓦河,然后似乎消失在地下。阿尔卑斯山的旅鼠也发生过同样的事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "旅鼠"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "旅鼠",
      "word": "ле́мминг"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "word": "пеструшка"
}

Download raw JSONL data for пеструшка meaning in 俄語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.