See перерезать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴пере-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "пере- (pere-) + ре́зать (rézatʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pererézatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "перереза́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "перере́зывать",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（全部或很多）殺戮，屠殺"
],
"id": "zh-перерезать-ru-verb-9QW3Ro8D"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererézatʹ verjóvku",
"text": "перере́зать верёвку",
"translation": "切斷繩子"
}
],
"glosses": [
"切"
],
"id": "zh-перерезать-ru-verb-PsreNTcc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererézatʹ komú-libo dorógu",
"text": "перере́зать кому́-либо доро́гу",
"translation": "斷絕他人的後路"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererézatʹ neprijátelju putʹ k otstupléniju",
"text": "перере́зать неприя́телю путь к отступле́нию",
"translation": "切斷敵人的後路"
}
],
"glosses": [
"切斷"
],
"id": "zh-перерезать-ru-verb-mvuoyBJ4"
},
{
"glosses": [
"穿過"
],
"id": "zh-перерезать-ru-verb-6k~T0mll"
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перерезать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ать的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pererezánije",
"word": "перереза́ние"
},
{
"roman": "pererézyvanije",
"word": "перере́зывание"
}
],
"etymology_text": "перере́зать (pererézatʹ) + -а́ть (-átʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pererezátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "перере́зать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "pererézka",
"word": "перере́зка"
},
{
"roman": "rézatʹ",
"word": "ре́зать"
},
{
"roman": "razrézatʹ",
"word": "разре́зать"
},
{
"roman": "srézatʹ",
"word": "сре́зать"
},
{
"roman": "rézanije",
"word": "ре́зание"
},
{
"roman": "rézanyj",
"word": "ре́заный"
},
{
"roman": "rézka",
"word": "ре́зка"
},
{
"roman": "rézkij",
"word": "ре́зкий"
},
{
"roman": "rézko",
"word": "ре́зко"
},
{
"roman": "rézkostʹ",
"word": "ре́зкость"
},
{
"roman": "reznój",
"word": "резно́й"
},
{
"roman": "rézčik",
"word": "ре́зчик"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererezátʹ verjóvku",
"text": "перереза́ть верёвку",
"translation": "切斷繩子"
}
],
"glosses": [
"切，切斷"
],
"id": "zh-перерезать-ru-verb-l9krmg78"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererezátʹ komú-libo dorógu",
"text": "перереза́ть кому́-либо доро́гу",
"translation": "斷絕他人的後路"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererezátʹ neprijátelju putʹ k otstupléniju",
"text": "перереза́ть неприя́телю путь к отступле́нию",
"translation": "切斷敵人的後路"
}
],
"glosses": [
"斷絕"
],
"id": "zh-перерезать-ru-verb-1FgfiiPA"
},
{
"glosses": [
"穿過"
],
"id": "zh-перерезать-ru-verb-6k~T0mll1"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перерезать"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語完整體動詞",
"俄語詞元",
"含有前綴пере-的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "пере- (pere-) + ре́зать (rézatʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pererézatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "перереза́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "перере́зывать",
"tags": [
"imperfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（全部或很多）殺戮，屠殺"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererézatʹ verjóvku",
"text": "перере́зать верёвку",
"translation": "切斷繩子"
}
],
"glosses": [
"切"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererézatʹ komú-libo dorógu",
"text": "перере́зать кому́-либо доро́гу",
"translation": "斷絕他人的後路"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererézatʹ neprijátelju putʹ k otstupléniju",
"text": "перере́зать неприя́телю путь к отступле́нию",
"translation": "切斷敵人的後路"
}
],
"glosses": [
"切斷"
]
},
{
"glosses": [
"穿過"
]
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перерезать"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"含有後綴-ать的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "pererezánije",
"word": "перереза́ние"
},
{
"roman": "pererézyvanije",
"word": "перере́зывание"
}
],
"etymology_text": "перере́зать (pererézatʹ) + -а́ть (-átʹ)。",
"forms": [
{
"form": "pererezátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "перере́зать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "pererézka",
"word": "перере́зка"
},
{
"roman": "rézatʹ",
"word": "ре́зать"
},
{
"roman": "razrézatʹ",
"word": "разре́зать"
},
{
"roman": "srézatʹ",
"word": "сре́зать"
},
{
"roman": "rézanije",
"word": "ре́зание"
},
{
"roman": "rézanyj",
"word": "ре́заный"
},
{
"roman": "rézka",
"word": "ре́зка"
},
{
"roman": "rézkij",
"word": "ре́зкий"
},
{
"roman": "rézko",
"word": "ре́зко"
},
{
"roman": "rézkostʹ",
"word": "ре́зкость"
},
{
"roman": "reznój",
"word": "резно́й"
},
{
"roman": "rézčik",
"word": "ре́зчик"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererezátʹ verjóvku",
"text": "перереза́ть верёвку",
"translation": "切斷繩子"
}
],
"glosses": [
"切，切斷"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererezátʹ komú-libo dorógu",
"text": "перереза́ть кому́-либо доро́гу",
"translation": "斷絕他人的後路"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"roman": "pererezátʹ neprijátelju putʹ k otstupléniju",
"text": "перереза́ть неприя́телю путь к отступле́нию",
"translation": "切斷敵人的後路"
}
],
"glosses": [
"斷絕"
]
},
{
"glosses": [
"穿過"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перерезать"
}
Download raw JSONL data for перерезать meaning in 俄語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.