See передвигать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語非完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ать的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "передви́г- (peredvíg-) + -а́ть (-átʹ)。",
"forms": [
{
"form": "передвига́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "peredvigátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "передви́нуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "peredvižénije",
"word": "передвиже́ние"
},
{
"roman": "peredvížnik",
"word": "передви́жник"
},
{
"roman": "peredvižnój",
"word": "передвижно́й"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"roman": "peredvigátʹ strélku časóv vperjód (nazád)",
"text": "передвига́ть стре́лку часо́в вперёд (наза́д)",
"translation": "將時鐘的指針向前/向後"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"roman": "médlenno peredvigája nógi",
"text": "ме́дленно передвига́я но́ги",
"translation": "慢慢挪動腳步"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
23
]
],
"roman": "jéle nógi peredvigátʹ",
"text": "е́ле но́ги передвига́ть",
"translation": "勉強能拖著自己的腳走[把一隻腳放在另一隻腳前面]"
}
],
"glosses": [
"挪動，轉移"
],
"id": "zh-передвигать-ru-verb-9-2L6xXO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"roman": "peredvigátʹ sróki ispolnénija",
"text": "передвига́ть сро́ки исполне́ния",
"translation": "變更截止日期"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"roman": "peredvigátʹ na bóleje pózdnjuju dátu",
"text": "передвига́ть на бо́лее по́зднюю да́ту",
"translation": "延遲，推遲"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"roman": "peredvigátʹ na bóleje ránnjuju dátu",
"text": "передвига́ть на бо́лее ра́ннюю да́ту",
"translation": "放在前面/前頭"
}
],
"glosses": [
"更改；推遲（時間）"
],
"id": "zh-передвигать-ru-verb-1HFvttWp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"移到其他位置"
],
"id": "zh-передвигать-ru-verb-HMTOBzda",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "передвигать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語完整體動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俄語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴пере-的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "пере- (pere-) + дви́гать (dvígatʹ)。",
"forms": [
{
"form": "передви́гать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "peredvígatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俄語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的俄語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
24
]
],
"roman": "vsju mébelʹ peredvígatʹ",
"text": "всю ме́бель передви́гать",
"translation": "挪動所有的傢俱"
}
],
"glosses": [
"搬動全部或很多物體"
],
"id": "zh-передвигать-ru-verb-mEJ3pCI7",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "передвигать"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語詞元",
"俄語非完整體動詞",
"含有後綴-ать的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "передви́г- (peredvíg-) + -а́ть (-átʹ)。",
"forms": [
{
"form": "передвига́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "peredvigátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "передви́нуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "peredvižénije",
"word": "передвиже́ние"
},
{
"roman": "peredvížnik",
"word": "передви́жник"
},
{
"roman": "peredvižnój",
"word": "передвижно́й"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"roman": "peredvigátʹ strélku časóv vperjód (nazád)",
"text": "передвига́ть стре́лку часо́в вперёд (наза́д)",
"translation": "將時鐘的指針向前/向後"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"roman": "médlenno peredvigája nógi",
"text": "ме́дленно передвига́я но́ги",
"translation": "慢慢挪動腳步"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
23
]
],
"roman": "jéle nógi peredvigátʹ",
"text": "е́ле но́ги передвига́ть",
"translation": "勉強能拖著自己的腳走[把一隻腳放在另一隻腳前面]"
}
],
"glosses": [
"挪動，轉移"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"roman": "peredvigátʹ sróki ispolnénija",
"text": "передвига́ть сро́ки исполне́ния",
"translation": "變更截止日期"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"roman": "peredvigátʹ na bóleje pózdnjuju dátu",
"text": "передвига́ть на бо́лее по́зднюю да́ту",
"translation": "延遲，推遲"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"roman": "peredvigátʹ na bóleje ránnjuju dátu",
"text": "передвига́ть на бо́лее ра́ннюю да́ту",
"translation": "放在前面/前頭"
}
],
"glosses": [
"更改；推遲（時間）"
]
},
{
"categories": [
"俄語口語詞"
],
"glosses": [
"移到其他位置"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "передвигать"
}
{
"categories": [
"俄語動詞",
"俄語完整體動詞",
"俄語詞元",
"含有前綴пере-的俄語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "пере- (pere-) + дви́гать (dvígatʹ)。",
"forms": [
{
"form": "передви́гать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "peredvígatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"俄語口語詞",
"有使用例的俄語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
24
]
],
"roman": "vsju mébelʹ peredvígatʹ",
"text": "всю ме́бель передви́гать",
"translation": "挪動所有的傢俱"
}
],
"glosses": [
"搬動全部或很多物體"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"tags": [
"perfective"
],
"word": "передвигать"
}
Download raw JSONL data for передвигать meaning in 俄語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.