"отклик" meaning in 俄語

See отклик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-отклик.ogg Forms: о́тклик [canonical], ótklik [romanization], о́тклика [genitive], о́тклики [nominative, plural], о́ткликов [genitive, plural]
  1. 迴響,反響
    Sense id: zh-отклик-ru-noun-qk-OOgHL Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. 回應
    Sense id: zh-отклик-ru-noun-t6930T6W Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 回答
    Sense id: zh-отклик-ru-noun-8~USZIdC
  4. 評論;回饋
    Sense id: zh-отклик-ru-noun-RR6~RMYO Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: отклика́ться (otklikátʹsja), откли́кнуться (otklíknutʹsja)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "о́тклик",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ótklik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тклика",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тклики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ткликов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "otklikátʹsja",
      "word": "отклика́ться"
    },
    {
      "roman": "otklíknutʹsja",
      "word": "откли́кнуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "roman": "ótkliki nedávnix sobýtij",
          "text": "о́тклики неда́вних собы́тий",
          "translation": "對近期事件的反響"
        }
      ],
      "glosses": [
        "迴響,反響"
      ],
      "id": "zh-отклик-ru-noun-qk-OOgHL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "roman": "najtí širókij ótklik",
          "text": "найти́ широ́кий о́тклик",
          "translation": "廣泛回應"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "roman": "výzvatʹ živój ótklik",
          "text": "вы́звать живо́й о́тклик",
          "translation": "激起熱烈的回應"
        }
      ],
      "glosses": [
        "回應"
      ],
      "id": "zh-отклик-ru-noun-t6930T6W"
    },
    {
      "glosses": [
        "回答"
      ],
      "id": "zh-отклик-ru-noun-8~USZIdC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "roman": "ótkliki v pečáti",
          "text": "о́тклики в печа́ти",
          "translation": "新聞發表會"
        }
      ],
      "glosses": [
        "評論;回饋"
      ],
      "id": "zh-отклик-ru-noun-RR6~RMYO",
      "raw_tags": [
        "通常複數"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-отклик.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-отклик.ogg/Ru-отклик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отклик.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "отклик"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "о́тклик",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ótklik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тклика",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "о́тклики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́ткликов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "otklikátʹsja",
      "word": "отклика́ться"
    },
    {
      "roman": "otklíknutʹsja",
      "word": "откли́кнуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "roman": "ótkliki nedávnix sobýtij",
          "text": "о́тклики неда́вних собы́тий",
          "translation": "對近期事件的反響"
        }
      ],
      "glosses": [
        "迴響,反響"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "roman": "najtí širókij ótklik",
          "text": "найти́ широ́кий о́тклик",
          "translation": "廣泛回應"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "roman": "výzvatʹ živój ótklik",
          "text": "вы́звать живо́й о́тклик",
          "translation": "激起熱烈的回應"
        }
      ],
      "glosses": [
        "回應"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "回答"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "roman": "ótkliki v pečáti",
          "text": "о́тклики в печа́ти",
          "translation": "新聞發表會"
        }
      ],
      "glosses": [
        "評論;回饋"
      ],
      "raw_tags": [
        "通常複數"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-отклик.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-отклик.ogg/Ru-отклик.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отклик.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "отклик"
}

Download raw JSONL data for отклик meaning in 俄語 (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.