"ответ" meaning in 俄語

See ответ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Ru-ответ.ogg Forms: otvét [romanization], отве́та, отве́ты [nominative plural], отве́тов [genitive plural]
Etymology: 繼承自原始斯拉夫語 *otъvětъ。
  1. 回答,回覆,反應
    Sense id: zh-ответ-ru-noun-tEh4F8Fz Categories (other): 有使用例的俄語詞
  2. (題目、謎語的) 答案
    Sense id: zh-ответ-ru-noun-A8WXnNkA Categories (other): 有使用例的俄語詞
  3. 責任
    Sense id: zh-ответ-ru-noun-FIlmg5VK Categories (other): 有使用例的俄語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 俄語名詞, 俄語詞元, 有1個詞條的頁面, 派生自原始斯拉夫語的俄語詞, 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞 Synonyms: отвѣ́тъ, otvě́t, о́тклик, ótklik, отзыв, otzyv, реа́кция, reákcija, реше́ние, rešénije, отгадка, otgadka Related terms: отве́тственность, otvétstvennostʹ, отве́тчик, otvétčik, отве́тственный, otvétstvennyj, отве́тный, otvétnyj, отвеча́ть, otvečátʹ, отве́тить, otvétitʹ
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "вопро́с"
    },
    {
      "word": "voprós"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *otъvětъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "otvét",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "отве́та",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "отве́ты",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отве́тов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "отве́тственность"
    },
    {
      "word": "otvétstvennostʹ"
    },
    {
      "word": "отве́тчик"
    },
    {
      "word": "otvétčik"
    },
    {
      "word": "отве́тственный"
    },
    {
      "word": "otvétstvennyj"
    },
    {
      "word": "отве́тный"
    },
    {
      "word": "otvétnyj"
    },
    {
      "word": "отвеча́ть"
    },
    {
      "word": "otvečátʹ"
    },
    {
      "word": "отве́тить"
    },
    {
      "word": "otvétitʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Voprós ostálsja bez otvéta.",
          "text": "Вопро́с оста́лся без отве́та.",
          "translation": "問題沒有得到答覆。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "回答,回覆,反應"
      ],
      "id": "zh-ответ-ru-noun-tEh4F8Fz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "polučítʹ právilʹnyj otvét",
          "text": "получи́ть пра́вильный отве́т",
          "translation": "得到正确的答案"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(題目、謎語的) 答案"
      ],
      "id": "zh-ответ-ru-noun-A8WXnNkA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prizvátʹ (kovo) k otvétu",
          "text": "призва́ть (кого) к отве́ту",
          "translation": "追究…的责任;让…服罪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "責任"
      ],
      "id": "zh-ответ-ru-noun-FIlmg5VK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ответ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-ответ.ogg/Ru-ответ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ответ.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "отвѣ́тъ"
    },
    {
      "word": "otvě́t"
    },
    {
      "word": "о́тклик"
    },
    {
      "word": "ótklik"
    },
    {
      "word": "отзыв"
    },
    {
      "word": "otzyv"
    },
    {
      "word": "реа́кция"
    },
    {
      "word": "reákcija"
    },
    {
      "word": "реше́ние"
    },
    {
      "word": "rešénije"
    },
    {
      "word": "отгадка"
    },
    {
      "word": "otgadka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ответ"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "вопро́с"
    },
    {
      "word": "voprós"
    }
  ],
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的俄語詞",
    "源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *otъvětъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "otvét",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "отве́та",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "отве́ты",
      "tags": [
        "nominative plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отве́тов",
      "tags": [
        "genitive plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "отве́тственность"
    },
    {
      "word": "otvétstvennostʹ"
    },
    {
      "word": "отве́тчик"
    },
    {
      "word": "otvétčik"
    },
    {
      "word": "отве́тственный"
    },
    {
      "word": "otvétstvennyj"
    },
    {
      "word": "отве́тный"
    },
    {
      "word": "otvétnyj"
    },
    {
      "word": "отвеча́ть"
    },
    {
      "word": "otvečátʹ"
    },
    {
      "word": "отве́тить"
    },
    {
      "word": "otvétitʹ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Voprós ostálsja bez otvéta.",
          "text": "Вопро́с оста́лся без отве́та.",
          "translation": "問題沒有得到答覆。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "回答,回覆,反應"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "polučítʹ právilʹnyj otvét",
          "text": "получи́ть пра́вильный отве́т",
          "translation": "得到正确的答案"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(題目、謎語的) 答案"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "prizvátʹ (kovo) k otvétu",
          "text": "призва́ть (кого) к отве́ту",
          "translation": "追究…的责任;让…服罪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "責任"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ответ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-ответ.ogg/Ru-ответ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ответ.ogg",
      "raw_tags": [
        "audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "отвѣ́тъ"
    },
    {
      "word": "otvě́t"
    },
    {
      "word": "о́тклик"
    },
    {
      "word": "ótklik"
    },
    {
      "word": "отзыв"
    },
    {
      "word": "otzyv"
    },
    {
      "word": "реа́кция"
    },
    {
      "word": "reákcija"
    },
    {
      "word": "реше́ние"
    },
    {
      "word": "rešénije"
    },
    {
      "word": "отгадка"
    },
    {
      "word": "otgadka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ответ"
}

Download raw JSONL data for ответ meaning in 俄語 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 俄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.