"осознавать" meaning in 俄語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-вать的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "осозна́ть (osoznátʹ) + -ва́ть (-vátʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "osoznavátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "осозна́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "osoznánije",
      "word": "осозна́ние"
    },
    {
      "roman": "osóznannyj",
      "word": "осо́знанный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的俄語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              36,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              52
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1996，Андрей Юрьевич Курков (Andrey Yuryevich Kurkov)，章號 59, in Смерть постороннего [局外人之死]:",
          "roman": "Víktor pokačál golovój. Górʹko býlo osoznavátʹ svojó bessílije, svojú nezaščiščónnostʹ.",
          "text": "Ви́ктор покача́л голово́й. Го́рько бы́ло осознава́ть своё бесси́лие, свою́ незащищённость.",
          "translation": "维克多摇了摇头。认识到自己的乏力，自己的无助是痛苦的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認識，理解，意識到"
      ],
      "id": "zh-осознавать-ru-verb-FMBVGXtW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-осознавать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-осознавать.ogg/Ru-осознавать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-осознавать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "otdavátʹ sebé otčót",
      "sense": "認識，理解，意識到",
      "word": "отдава́ть себе́ отчёт"
    },
    {
      "roman": "ponimátʹ",
      "sense": "認識，理解，意識到",
      "word": "понима́ть"
    },
    {
      "roman": "soznavátʹ",
      "sense": "認識，理解，意識到",
      "word": "сознава́ть"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "осознавать"
}

{
  "categories": [
    "俄語動詞",
    "俄語詞元",
    "俄語非完整體動詞",
    "含有後綴-вать的俄語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "осозна́ть (osoznátʹ) + -ва́ть (-vátʹ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "osoznavátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "осозна́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "roman": "osoznánije",
      "word": "осозна́ние"
    },
    {
      "roman": "osóznannyj",
      "word": "осо́знанный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的俄語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              36,
              46
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              52
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1996，Андрей Юрьевич Курков (Andrey Yuryevich Kurkov)，章號 59, in Смерть постороннего [局外人之死]:",
          "roman": "Víktor pokačál golovój. Górʹko býlo osoznavátʹ svojó bessílije, svojú nezaščiščónnostʹ.",
          "text": "Ви́ктор покача́л голово́й. Го́рько бы́ло осознава́ть своё бесси́лие, свою́ незащищённость.",
          "translation": "维克多摇了摇头。认识到自己的乏力，自己的无助是痛苦的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "認識，理解，意識到"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-осознавать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Ru-осознавать.ogg/Ru-осознавать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-осознавать.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "otdavátʹ sebé otčót",
      "sense": "認識，理解，意識到",
      "word": "отдава́ть себе́ отчёт"
    },
    {
      "roman": "ponimátʹ",
      "sense": "認識，理解，意識到",
      "word": "понима́ть"
    },
    {
      "roman": "soznavátʹ",
      "sense": "認識，理解，意識到",
      "word": "сознава́ть"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "осознавать"
}